Ostin musikkia Alanyasta lomalla ollessani mieheni kanssa siellä, ja matkaan tarttui Cd nimeltä Issiz adam, ja siltä Cdltä on erityisesti kappale Anlamazdin, esittäjänä on Aila Dikmen mikä ihana tanssittava ,oikein hali kappale ja tunnelman luoja.Käyn joskus tällä Alanya osastolla ja olen huomannut että myöskin Turkin-kielen taitoisia vierailee täällä, joten jos joku tuntee kyseisen Anlamazdin kappaleen, niin oletteko ystävällisiä, ja kerrotte mitä laulussa lauletaan? Ajattelen että näin kauniissa ja lempeessä sävelmässä on varmaan kyse suuresta rakkaudesta, tai ikävästä?
kiitän lämpimästi jos joku valaisee kauniin sävelen sanallisen viestin, tai edes lyhyesti yhteenvedon.
kiitän lämpimästi jos joku valaisee kauniin sävelen sanallisen viestin, tai edes lyhyesti yhteenvedon.
Vastaukset 2
Vanhimmat
did you not know while you have been loving
did you not lough as i said
i said we have craving, break up in our fortune
you would not understand you would not understand, you would not believe in the fate
you said you would not be from those heartless who gives sorrow
i wish you to be happy darling
ever if i am not with you life would smile at you
at your pertil, you have left a pair of eyes that cry behind you
don't think that my heart is not all empty
time is the healer
i never say never again for love
when i see and love again
you would not understand you would not understand, you would not believe in faith
you said you would not be from those heartless who gives sorrow
i wish you to be happy darling
ever if i am not with you life would smile at you
at your pertil, you have left a pair of eyes that cry behind you
__________________
sadly freedom
Eli tässä enkuksi, se riittänee? Issiz adan on turkkilainen elokuva.
Suurta rakkautta ja suurta surua. Jos laitat googleen hakuasanaksi Ayla Dikmen, löytyy monta videopätkää siitä elokuvasta, josta tämä laulu on. Ja siis laulusta.