Mistä saisi Garmin GPS 60-merkkiseen vehkeeseen suomenkielisen käyttöohjeen? Ostin sellaisen, mutta mukana tuli vain englanninkielinen ohje, eikä keskikouluenglanti tahdo oikein riittää opuksen ymmärtämiseen.
Garmin GPS 60:seen käyttöohje
Misillisti
3
1488
Vastaukset
- -p-
Mikä versio Garminin 60 sarjasta Cs vai Csx?
- tarkoittaa
Varmaan tarkoittaa sitä ihan Garmin GPS 60 -merkkistä kartatonta versiota.
Minulla on samanlainen, eikä myöskään suomenkielistä opasta. Hyvin olen kuitenkin pärjäillyt ilmankin.
- ikkään..
Tuo lienee ainoa paikka, mistä saa:
http://www.garmin.fi/yhteystiedot.php
Eri asia sitten on, jos joku ystävällinen sielu skannailee ja kopioi oman ohjeensa.
Jonkinlaisen suomen käännöksen saat, kun lataat tuolta englanninkielisen ohjeen,
http://www8.garmin.com/support/userManual.jsp?market=3&subcategory=37&product=010-00322-00
ja sitten kopiot tekstin (copy/paste) pdf-ohjeesta ja liität sen googlekääntäjään:
http://translate.google.com/translate_t#
Ei ehkä hyvä käännös, mutta kun käyttää ajatteluelimiä, niin lauseet voi sitten kirjoittaa puhtaaksi paremmalla suomenkielellä.
Olen kyllä sitä mieltä, että englannin kieli on " toinen kotimainen" ja sillä pitäis pärjätä...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
SDP on vastuunkantaja, ja siksi suosituin kansan keskuudessa
Kiusaamiseenkin SDP puuttuu heti sellaisen tultua ilmi. Esimerkiksi persut lakaisevat nämä maton alle ja pahentavat site1076134Punavihreät puolueet haluavat Suomeen satoja tuhansia kehitysmaalaisia
SDP, vihreät ja vassarit haluavat nostaa esim. pakolaiskiintiötä todella paljon. Orpon hallituksen aikana maahanmuutto605091SDP:n johto pesi kätensä häirintäkohusta
"Suurimman oppositiopuolue SDP:n johto olisi todennäköisimmin halunnut vaieta puolueen ympärillä velloneen häirintäkohun584217SDP on selvästi paras valinta äänestyskopissa
Puolueella on arvomaailma kohdallaan, sillä on hyvä CV itsenäisen Suomen historiassa vastuunkantajana ja hyvinvointivalt963809Miksei Korhonen (pers) vastaa Kokon (sd) esittämiin kysymyksiin?
Hyviin käytöstapoihin kuuluu kysymyksiin vastaaminen, eikä alkaa syyttelemään kysymyksen esittäjää. Mikä vaivaa Korhost103586Häirintäkohun keskellä olevalta kansanedustajalta Jani Kokolta (sd) rajua tekstiä somessa.
https://www.is.fi/politiikka/art-2000011772322.html Ajaakohan tämä SDP:n kansanedustaja Jani Kokko oikein täysillä valoi1153127SDP:n selitykset ontuu pahasti - "On käsitelty heti, mutta kukaan ei tiedä"
Kokoomuslaiset pistää taas demareita nippuun. Tuppuraisen mukaan mukaan SDP:n useat ahdistelutapaukset on käsitelty het502523Oletko nainen turhautunut, kun en tule juttelemaan siellä?
Haluaisin tottakai tulla. Älä käsitä väärin. Ehkä ensi kerralla?352459Kähmijä puolueen kannatus romahtamassa
Erityisesti naiset ovat suuttuneet SDP:lle kertoo asiantuntijat632206Persut pettävät ja valehtelevat aina
Petoksistahan jää kiinni kuten olemme persujen kannatusromahduksesta nähneet, mutta siitä huolimatta persut jatkavat val221555