Mistä saisi Garmin GPS 60-merkkiseen vehkeeseen suomenkielisen käyttöohjeen? Ostin sellaisen, mutta mukana tuli vain englanninkielinen ohje, eikä keskikouluenglanti tahdo oikein riittää opuksen ymmärtämiseen.
Garmin GPS 60:seen käyttöohje
Misillisti
3
1203
Vastaukset
- -p-
Mikä versio Garminin 60 sarjasta Cs vai Csx?
- tarkoittaa
Varmaan tarkoittaa sitä ihan Garmin GPS 60 -merkkistä kartatonta versiota.
Minulla on samanlainen, eikä myöskään suomenkielistä opasta. Hyvin olen kuitenkin pärjäillyt ilmankin.
- ikkään..
Tuo lienee ainoa paikka, mistä saa:
http://www.garmin.fi/yhteystiedot.php
Eri asia sitten on, jos joku ystävällinen sielu skannailee ja kopioi oman ohjeensa.
Jonkinlaisen suomen käännöksen saat, kun lataat tuolta englanninkielisen ohjeen,
http://www8.garmin.com/support/userManual.jsp?market=3&subcategory=37&product=010-00322-00
ja sitten kopiot tekstin (copy/paste) pdf-ohjeesta ja liität sen googlekääntäjään:
http://translate.google.com/translate_t#
Ei ehkä hyvä käännös, mutta kun käyttää ajatteluelimiä, niin lauseet voi sitten kirjoittaa puhtaaksi paremmalla suomenkielellä.
Olen kyllä sitä mieltä, että englannin kieli on " toinen kotimainen" ja sillä pitäis pärjätä...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1765369
Katso: Ohhoh! Miina Äkkijyrkkä sai käskyn lähteä pois Farmi-kuvauksista -Kommentoi asiaa: "En ole.."
Tämä oli shokkiyllätys. Oliko tässä kyse tosiaan siitä, että Äkkijyrkkä sanoi asioita suoraan vai mistä.... Tsemppiä, Mi1284785- 303036
Kyllä poisto toimii
Esitin illan suussa kysymyksen, joka koska palstalla riehuvaa häirikköä ja tiedustelin, eikö sitä saa julistettua pannaa301961"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu"..
"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu".. Näin puhui jo aikoinaan Jeesus, kun yksi hänen opetuslapsistaan löi miekalla231804Haluan jutella kanssasi Nainen
Olisiko jo aika tavata ja avata tunteemme...On niin paljon asioita joihin molemmat ehkä haluaisimme saada vastaukset...O161767Hermo mennyt sotealueeseen?
Nyt hammaslääkäriaika peruttiin neljännen kerran. Perumiset alkoi tammikuussa. Nyt uusi aika elokuulle!????1101744Poliisiauto Omasp:n edessä parkissa
Poliisiauto oli parkissa monta tuntia Seinäjoen konttorin edessä tänään. Haettiinko joku tai jotain pankista tutkittavak221740Haluan tavata Sinut Rakkaani.
Olen valmis Kaikkeen kanssasi...Tulisitko vastaa Rakkaani...Olen todella valmistautunut tulevaan ja miettinyt tulevaisuu301653Onko mies niin,
että sinulle ei riitä yksi nainen? Minulle suhde tarkoittaa sitoutumista, tosin eihän se vankila saa olla kummallekaan.181581