Nyt hää kehhuu minnuu ja miu ällyy.
Ei hää naisist ymmärrä mittää.
Muust hää kyl ymmärtääp omal taval paljokkii.
Vaa miustpa tuntuu, et hää jo jottai ajatuksestain tajjuu.
Miu äiti miul vannotti ovel - ko mie olin lähös maailmal -
et oo sie tyttö vaa iha omalaises.
Hyö kaik muut o muit,
niiko yhtä ja sammaa pattaa siu sopas.
Ei hää naisist ymmärrä mittää.
Muust hää kyl ymmärtääp omal taval paljokkii.
Vaa miustpa tuntuu, et hää jo jottai ajatuksestain tajjuu.
Miu äiti miul vannotti ovel - ko mie olin lähös maailmal -
et oo sie tyttö vaa iha omalaises.
Hyö kaik muut o muit,
niiko yhtä ja sammaa pattaa siu sopas.
Vastaukset 3
Vanhimmat
kuldakägöset kukkuvan aivan virheettömäl karjalan murtteel. Kessää se varmaan tiettääp.
(Mie ihe en ossook karjalan murrett, vaan olen joskus kuult)
Mut tällee äkkisillee mie sanosi, et tuos rimpulas ol muutama lapsus. No, ei täs nii hoppu oo ettei vähä vois toril haastaa, ko aurinkoki tuol mollottaa.
"
Nyt hää kehhuu minnuu ja miu ällyy.
Ei hää naisist (ymmär) mittää.
Muust hää kyl ymmärtääp omal taval paljokkii.
Vaa miustpa tuntuu, et hää jo jottai (immest) tajjuu.
Miu äiti miul vannotti ovel - ko mie olin lähös maailmal -
et oo sie tyttö vaa iha omalaises.
Hyö kaik muut o muit,
niiko (yht) ja sammaa pattaa siu (sopassais)."
Vaa mite höist karjalaisist nii ottaa selvää, hyö ko ovat ku viiripäät. Eik siel mittää muuta oikeeta oo ku syämme oikeus ja puhtaus. Maailmast hyö ei tiijä hittojakkaa, et missä se o. Hyö o ku kot pihallaa minne hyö sit männöökii.
nasevan runon tänne laitoit.
Ai kun mie tykkään Sinust!