Tuolla aiemmassa keskustelussa tuli esiin sana "jäärä", siitä heräsi aamukahvin virkistämään päähän kysymys mistä eri sanonnat oikein tulevat?
Jääräähän käytetään kuvaamaan itsepäistä ihmistä kuten eräs kirjoittaja totesikin, erään määritteen mukaan kuitenkin jäärä on "pikkurillin kynnen kokoinen koppakuoriainen joka on helppo nitistää...."
Toinen esimerkki voisi olla vaikka "Porvoon mitalla", sitähän käytetään kun jotain annetaan tai saadaan runsaasti, paljon. Kesäkuinen päivä Porvoossa ja käynti vanhassa kaupungissa kertoi kuitenkin että kyseessä on välipohjainen mitta jolla veroja keräävä vouti pimitti osan keräämistään jauhoista itselleen.
Saivartelua? No, sitähän tämä on, älkää välittäkö tästä, käyttäkää puheessanne erilaisia sanontoja, ne kuuluvat meidän kieleemme, rikastuttavat sitä.
Jääräähän käytetään kuvaamaan itsepäistä ihmistä kuten eräs kirjoittaja totesikin, erään määritteen mukaan kuitenkin jäärä on "pikkurillin kynnen kokoinen koppakuoriainen joka on helppo nitistää...."
Toinen esimerkki voisi olla vaikka "Porvoon mitalla", sitähän käytetään kun jotain annetaan tai saadaan runsaasti, paljon. Kesäkuinen päivä Porvoossa ja käynti vanhassa kaupungissa kertoi kuitenkin että kyseessä on välipohjainen mitta jolla veroja keräävä vouti pimitti osan keräämistään jauhoista itselleen.
Saivartelua? No, sitähän tämä on, älkää välittäkö tästä, käyttäkää puheessanne erilaisia sanontoja, ne kuuluvat meidän kieleemme, rikastuttavat sitä.
Vastaukset 19
Vanhimmat
Pohjoisessakin on matkaa vielä 'poron kuseman verran'.
on monet sanoi akka kun kissalla pöytää pyyhki.
Katsella talipuolilla kun epämiellyttäviä vieraita taloon tupsahtaa.
Onpa ulkona Eliaan pouta!
Miten pitkää matkaa poron kusema tarkoittaa?
Peninkulma on 10 km. Alun perin se oli peninkuuluma eli se on tarkoittanut matkaa, jonka päähän koiran haukunta kuuluu.
ja se on se 10km.
Samoin kuin oli rahoissa ihka outoja, oli hilikku, puolonen, ja noista matkoistakin ihan käsittämättömiä sanontoja, nelejännes....voi taivahan luoja .. hi..hi.
On Suomi rikas maa jopa murteissa, kunhan vaan enempikin niitä käytettäisiin.
Peninkuorma oli se toinen oletus peninkulmasta, matka jonka koira jaksaa kuljettaa taakkaa ; ) Minä rakastan tätä Kaenuun korpea ja sen kieltä, joka on aeka levveetä ällän ja een suhteen, mutta etenkin sanoiltaan ; )
taakkoja kantaa.
Minä taas olen oppinut, että peninkulma = koiran haukkumisen kuuluma, matka, jonka päässä räkytys vielä kuuluu.
Vaikka Wikipekka kumpaakin toki ehdottaa.
Mitä kieltä kirjoitat, takatölöviötäkö? :))
Onhan tokkiisa vetokoerie. Ne vettäävät valjastettuna erilaesie "taakkoja", kuten ihmissie ja tavaroeta.
Kirjoetan mitä kirjoetan ja, mitä sillä on vällie. Missä päen mahtannee olla, Takatölöviä ; ) Tiesithän toki kielassientuntijana, jotta paekkakunnat kirjotetaan aena isolla kirjaemella ; )
No, mitä tuollakaan on vällie.
...vastauksen googlettamalla, joten
Poronkusema on vanha lappalaisten käyttämä pituusmitta. Poronkusema on se matka, jonka ajoporoa voi ajaa virtsaamistaukojen välillä. Poro ei pysty virtsaamaan juostessaan, ja liian pitkä juoksuttaminen voi aiheuttaa halvaustilan. Maksimissaan poronkusema on 7,5 kilometriä.
7,5 kilometriä... :)
En huomannut että moinen mitta oli jo ilmoitettu... Meillä se on vielä puhekielessä... Jos porolla ajaa liian pitkälle ilman "kusitaukoa", ei se pystykään enää tarvettaan toimittamaan... Hätätapauksessa ovat joutuneet jopa imemällä auttamaan rakon tyhjennystä alkuun...
ym. paikkakuntien nimet kirjoitetaan isolla, kielten nimet aina pienella.
Esim. Suomi, mutta suomen kieli, suomalainen.
Takatölviö, mutta siellä puhuttava kieli kuuluu, puhun takatölviötä. :))))
Kun nyt huksia aloit halkoa. ;)
Hiuksia ei huksia , 9
Miten vaikeeta siul on antaa periks, oletko pahalainen rakki!
Kulet jatkuvast erräiden kirjoittajiin peräs ja räksytät, mitä sie siitä saat?
Lue tämä haara läpi niin opit ymmärtämään mistä tässä keskustelussa on kysymys. Kun et kuitenkaan näytä ymmärrärtävän niin kerronpa sinulle. Kysymys on matkasta nimeltä peninkulma, siis siitä miten tuota matkaa tulkitaan. Olen kainuulainen ja meille se on ollut aikoinaan arkikielen tuttu ilmaisu. Wikipediassa on erilaisia tulkintoja kuinka se on eri puolilla Suomea sisäistetty.
Jos luet ketjun ja ymmärrät kokonaisuuden huomaat olevasi itse tuo rakkikoira ; ) Anteeksi näin ruma ilmaisu en yleensä käytä tuhmaa kieltä.
Minä kirjoitan tunnetulla nikillä. Kenen perässä juoksen kun suurin osa kuten sinäkin kirjoitatte puskasta? Vaikka olenkin näpsätyttö en voi tuntea kaikkia räksyttäjiä.
Kenelle pitäisi antaa periksi ja kenelle jos vain tietäisinkin niin toki minulla on kanttia antaa periksi ja lopettaa ; )
Kerro kuka kärsii niin tiedän sivuuttaa ; )
Aika kultaa muistot.
Huominen on eilistä viisaampi.
Toivossa on hyvä elää.
Rikas mies jos oisin, mull' ois paljon hilloo...
Isäni opetti vanhan sanonnan,iltarientoihin lähtiessäni -"Mies tulee. Mies menee. Mies tekee, mutta muista- oikea Mies vastaa tekemisistään".
jatkoksi, 'sanasta miestä, sarvesta härkää'.
elämänpuusta miestä viedään! Se on ihastuttavaa.
Suappa nähä suapiko akoilta muata!