Median käyttämässä kielessä on yhä enemmän kielioppivirheitä. Alan asiantuntijat huomaavat lehtien, radion ja television teksteissä entistä useammin virheellistä kielen käyttöä. Sähköisten välineiden siirtyminen internetiin on lisännyt kielioppiongelmia.
Oikean kielen jokainen voi ymmärtää tavallaan. Usein kuitenkaan ainakaan oman kylän nimen oikeasta taivutuksesta ei haluta tinkiä. Tämä korostuu koko maassa ilmestyvän Maaseudun Tulevaisuus -lehden lukijapalautteessa.
Korjattu versioni:
Asiantuntijoiden mielestä mediassa on nykyään enemmän kielioppivirheitä kuin aiemmin, mikä ilmeisesti johtuu sähköisten välineiden siirtymisestä Internetiin. Maaseudun Tulevaisuus -lehden lukijapalautteen mukaan oman kylän nimen oikeasta taivutuksesta ei kuitenkaan haluta tinkiä.
Eipähän ole toistettu kieli -sanaa yhtä usein. Juttuna myös lyhyempi ja selkeämpi kuin alkuperäinen versio. Lukekaa koko juttu ja korjatkaa loputkin, sillä tämäkin ylenhyvien tuotos on silkkaa kapulakieltä. Ylipitkiä lauseita? Höh. Yleensä nykyään kirjoitetaan yksi lause ja piste perään.
http://yle.fi/uutiset/kotimaa/2009/07/joukkoviestimien_oikeakielisyys_ruostuu_860810.html
Oikean kielen jokainen voi ymmärtää tavallaan. Usein kuitenkaan ainakaan oman kylän nimen oikeasta taivutuksesta ei haluta tinkiä. Tämä korostuu koko maassa ilmestyvän Maaseudun Tulevaisuus -lehden lukijapalautteessa.
Korjattu versioni:
Asiantuntijoiden mielestä mediassa on nykyään enemmän kielioppivirheitä kuin aiemmin, mikä ilmeisesti johtuu sähköisten välineiden siirtymisestä Internetiin. Maaseudun Tulevaisuus -lehden lukijapalautteen mukaan oman kylän nimen oikeasta taivutuksesta ei kuitenkaan haluta tinkiä.
Eipähän ole toistettu kieli -sanaa yhtä usein. Juttuna myös lyhyempi ja selkeämpi kuin alkuperäinen versio. Lukekaa koko juttu ja korjatkaa loputkin, sillä tämäkin ylenhyvien tuotos on silkkaa kapulakieltä. Ylipitkiä lauseita? Höh. Yleensä nykyään kirjoitetaan yksi lause ja piste perään.
http://yle.fi/uutiset/kotimaa/2009/07/joukkoviestimien_oikeakielisyys_ruostuu_860810.html
Vastaukset 3
Vanhimmat
Hyvärinen muistuttaa, ettei säännöillä ei ole tarkoitus kiusata kirjoittajaa vaan auttaa lukijaa.
Ja toimittaja kirjoittaa siis ylenhyvin:
Oikeastaan toimittajien pitäisi tehdä kaikki jutut kahteen kertaan. Ensin voidaan tehdä puhuttuun muotoon ja sen jälkeen ne pitäisi tehdä uudestaan ja kirjoittaa ikään kuin aina alusta lähtien uudestaan.
Alkuperäisessä tekstissä oli kaikki virheet, jotka toin esille. Nyt linkissä on jo korjattu versio, mutta uudestaan on sentään taas jätetty kahteen kertaan samaan lauseeseen. Kiva sillä tavoin.