Mikä v...n FALANG?

PellervoHollo

Hei kaikille!
Minua ihmetyttää kovasti miksi jotkut Suomi24-palstalaiset kirjoittavat farang sanan muotoon falang. Useat thait sanovat farang sanan ilman r-kirjainta koska joidenkin on vaikea lausua r-kirjain. Monet thait eivät vaivaudu sanomaan r-kirjainta lainkaan ja sanovat sen tilalla helpomman l-kirjaimen. Se ei kuitenkaan mielestäni tarkoita sitä että meidän sivistyneiden suomalaisten olisi vajottava thaiden tasolle ja kirjoittaa sekä lausua farang muodossa falang. Suomalaisten suusta kuultuna falang kuulostaa lähinnä naurettavalta ja kirjoituksissa se näyttää säälittävältä.
Kaikkihan täällä tietävät mistä farang nimitys alunperin on tullut. Uusille palstalaisille kuitenkin tiedoksi että farang on thai muunnos sanasta french, eli ranska. Foneettisesti kirjoittetuna Ranska on fa rang sed. Ranskalainen taas on kon fa rang sed. Nykyään käytännössä kaikkia länsimaalaisia kutsutaan farangeiksi.
Terveisin Pellervo Hollo, Oo ja Buddha-patsas

29

6438

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Hei kaikille!
      Haluankin vastata tähän omaan viestiini ensimmäisenä ennen kuin mielenvikaiset lukijat alkavat väittää tämänkin kirjoituksen sisältävän epäasiallista alapäähän liittyvää materiaalia. Olen siis asialinjalla kuten aina!
      Terveisin falang-Pele, thai-Oo ja B-p

      • Missä ja koska?

        Sopiiko sulle että lyödään ja potkitaan päihimme ihan vaan thaiboxing säännöillä?
        Voisin kuvitella pääseväni alle 80 kg sarjaan.
        Sopiiko sulle?


    • PellervoHollolta

      Puuttumatta tuohon, mitä tulee meidän suomalaisten sivistyksen tasoon ja vajoamisesta thaiden tasolle, jäin miettimään muutamaa asiaa.


      Ensinnäkin sitä, että mitkähän mahtavat olla nuo lähteet, joiden perusteella kirjoittaja väittää, että ainoa syy ja lähde nimitykselle olisi vain tuo ranskalaisista aikoinaan käytetty nimitys? Onhan myös tunnettua, että noina aikoina, kun falang tai farang nimitystä on alettu silloisessa Thaimaassa käyttämään, niin siellä ovat vaikuttaneet myös monen muun maalaiset kuin vain ranskalaiset maahanmuutajat. Mihin ja miksi unohtuu kirjoittajalta se, että samoihin aikoihin aikoinaan erästä paikallista hedelmää - etenkin raakana - kutsuttiin samalla nimellä. Tarkoittaen lähinnä vaaleaa, vielä kypsymätöntä, vaaleaa - ja raakaa versiota tästä hedelmästä.

      Toisaalta ihmettelen sitä, että näistä vastaavista aiheista on jo keskusteltu foorumeilla joita "Amalian" kaltaiset häiriköt eivät pääse häiriköimään. Mikä siis on nimimerkin PellervoHollo todellinen agenda aloittaessaan näitä juttujaan täällä tyylillään?

      PellervoHollo, millä nimimerkillä osallistut keskusteluihin tai "keräilet" "tietojasi" muilla Thaimaa foorumeilla?

      • Veikkaus vastautuksia

        Edellisen kysymyksen johdosta tapahtuu mitä:

        1. PellervoLöysäHollo ei, ei, ei sitten millään pystykkään pane.. panettelemaan tai vastaamaan asiallisesti, saati sitten asiantuntevasti.

        X. Tapahtuu jotain yllättävää (mitä, vastaileeko Pellervo itselleen Amaliana?).

        2. Horo-Amalia-Pellervo on jo avautunut omasta kyvyttömyydestään.

        Oma veikkaukseni on X.


      • todennäköisin
        Veikkaus vastautuksia kirjoitti:

        Edellisen kysymyksen johdosta tapahtuu mitä:

        1. PellervoLöysäHollo ei, ei, ei sitten millään pystykkään pane.. panettelemaan tai vastaamaan asiallisesti, saati sitten asiantuntevasti.

        X. Tapahtuu jotain yllättävää (mitä, vastaileeko Pellervo itselleen Amaliana?).

        2. Horo-Amalia-Pellervo on jo avautunut omasta kyvyttömyydestään.

        Oma veikkaukseni on X.

        Pervo Pillu Pelle on mitä todennäköisemmin kahtiajakautunut pervoksi ja amaliaksi. Rietas ja kiimainen vanha Pervo Pelle panee kaikkea liikkuvaa, mutta omatunto, joka jossakin syvällä yhä kolkuttaa, vaikkakin heikosti, on luonut
        moraalisen ja ryhtiliikkeisen amalian. Saa nähdä, kumpi persoona ajan kanssa alkaa vahvistua, kumpi heikentyä.


      • täyttä ja jonoa
        Veikkaus vastautuksia kirjoitti:

        Edellisen kysymyksen johdosta tapahtuu mitä:

        1. PellervoLöysäHollo ei, ei, ei sitten millään pystykkään pane.. panettelemaan tai vastaamaan asiallisesti, saati sitten asiantuntevasti.

        X. Tapahtuu jotain yllättävää (mitä, vastaileeko Pellervo itselleen Amaliana?).

        2. Horo-Amalia-Pellervo on jo avautunut omasta kyvyttömyydestään.

        Oma veikkaukseni on X.

        Hah hah haaa, Amalialla jonoa... Aaah ha ha haa... Amalia hermostuu lukemastaan ja alkaa haluamaan jotain sisäänsä että rauhoittuisi.

        Täyttääkö Amalia itsensä

        A. Bataatilla
        B. Banaanilla
        C. Kurkulla
        D. Vesimeloonilla
        G. Jollakin muulla, millä?


      • tietenkin että
        Veikkaus vastautuksia kirjoitti:

        Edellisen kysymyksen johdosta tapahtuu mitä:

        1. PellervoLöysäHollo ei, ei, ei sitten millään pystykkään pane.. panettelemaan tai vastaamaan asiallisesti, saati sitten asiantuntevasti.

        X. Tapahtuu jotain yllättävää (mitä, vastaileeko Pellervo itselleen Amaliana?).

        2. Horo-Amalia-Pellervo on jo avautunut omasta kyvyttömyydestään.

        Oma veikkaukseni on X.

        X.


      • tällaista
        todennäköisin kirjoitti:

        Pervo Pillu Pelle on mitä todennäköisemmin kahtiajakautunut pervoksi ja amaliaksi. Rietas ja kiimainen vanha Pervo Pelle panee kaikkea liikkuvaa, mutta omatunto, joka jossakin syvällä yhä kolkuttaa, vaikkakin heikosti, on luonut
        moraalisen ja ryhtiliikkeisen amalian. Saa nähdä, kumpi persoona ajan kanssa alkaa vahvistua, kumpi heikentyä.

        olen epäillyt minäkin.

        Valtavan ahkera on ainakin tämä Amalia kun seuraa kuinka monta törkyviestiä hän ehtiikään Suomi24:n eri palstoille yhden päivän aikana aamusta yö myöhään töräyttää.


      • Epäilevä Tuomas
        todennäköisin kirjoitti:

        Pervo Pillu Pelle on mitä todennäköisemmin kahtiajakautunut pervoksi ja amaliaksi. Rietas ja kiimainen vanha Pervo Pelle panee kaikkea liikkuvaa, mutta omatunto, joka jossakin syvällä yhä kolkuttaa, vaikkakin heikosti, on luonut
        moraalisen ja ryhtiliikkeisen amalian. Saa nähdä, kumpi persoona ajan kanssa alkaa vahvistua, kumpi heikentyä.

        Tuo voi muuten olla hyvin totta, mutta toisaalta, mistäs minä tiedän jos vaikkapa sinä olet Amalia, tai Pele... tai vaikka molemmat?


    • suomalaiset

      vajoaa thaiden tasolle? Pillu taitaa sitten olla ainoa mitä sinäkin siellä sitten arvostat?

    • tärkeä kyssäri

      nostetaan ylöspäin...

      • Tekosia

        Saatkos jotain hyvää mieltä....tälläisiä tyhmyksillä kun yrität saada itses
        esille, säälittävä otus olet.


      • Turkissa
        Tekosia kirjoitti:

        Saatkos jotain hyvää mieltä....tälläisiä tyhmyksillä kun yrität saada itses
        esille, säälittävä otus olet.

        Isällä joka päivä huolia,väittää pikku Kalle.


      • se isä itse
        Turkissa kirjoitti:

        Isällä joka päivä huolia,väittää pikku Kalle.

        menee sitten thaimaahan?


    • hoi HOI!

      Olet saanut paljon kommentteja aloitukseesi,
      eikö olisi kohteliasta, kaltaisesi herrasmiehen,
      vastata näihin kommentteihin?

      (Amalia voi pitää turpansa kiinne!)

    • esta usted

      ???

      • tarkoittaa???

        En jaksaisi googlettaa voiko joku kertoa?


    • on

      Pillihullu

      • on:

        P I L L I hullu?

        Onko se joku sellainen joka postailee viestejä joissa lukee ainoastaan jotain: "uutta pukeen" tai "DDDDDDDDDDD"?


    • ampua

      itsesi, pelasta maailma

    • internetissä kuinka

      kattavaa thai-suomi sanakirjaa?

    • Pro Pellervo

      Tässä ketjussa Pellervolle on esitetty kysymyksiä joihin hän ei ole vastannut. Ehkäpä siksi, että joku (Amalia) haluaa häivyttää tämän keskustelun siten, ettei Pellervo käytyä keskustelua huomaa.

    • Try Me

      ... ja.. hassua tassua tässäkin muka paiskataan.

      • wrcslö

        ...


    • Siimuplee sano kun keittiössä pieraisi,

      Minua nyt vaan ihmetyttää, että joku keräilee ja lainailee juttujansa aiheita yhtään mainitsematta, että mistä. Ja mihin tarkoitukseen.
      Anteeksi nyt mitä minä rohkenen kirjoittaa, mutta farang - sana on ollut tunnettu jo paljon aikaa ennen ranskan kieltä, tai ranskalaisten Siam maahan muuttamista .
      Mielestäni aloituksen viestin aloitustapaan piäisi kiinnittää huomiota.

      Tämäkin viesti on tallessa, JOTTA SIITÄ VAAN!

      • tätä _?_ ei löydy.

        arvon provessori hieman hillitsee itseään ruumillisessa kiihkossaan.
        Haaste on jo esitetty.


    • Anonyymi

      Pikkusielu pohtii,ja pahoittaa mielen falang sanasta. Jospa ottasit selvää miksi tätä sanaa käytetään thaimaalaisten keskuudessa .

      • Anonyymi

        foreigner
        ulkomaalainen
        Farang
        Falang

        Ei ole mitään tekemistä ranskan kielen kanssa ja ihan sama kuka sun mielestä taas on pahoittanu mielensä, sekä on katkera ja kateellinen.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        foreigner
        ulkomaalainen
        Farang
        Falang

        Ei ole mitään tekemistä ranskan kielen kanssa ja ihan sama kuka sun mielestä taas on pahoittanu mielensä, sekä on katkera ja kateellinen.

        Sallinet jatkaa, miksi vitussa kaivelet esiin vanhoja juttuja saadaksesi todeta jonkun pahoittaneen mielensä, hulluhan sä oot jumalauta.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. YLE Äänekosken kaupunginjohtaja saa ankaraa arvostelua

      Kaupungin johtaja saa ankaraa kritiikkiä äkkiväärästä henkilöstöjohtamisestaan. Uusin häirintäilmoitus päivätty 15 kesä
      Äänekoski
      101
      2130
    2. Euroopan lämpöennätys, 48,8, astetta, on mitattu Italian Sisiliassa

      Joko hitaampikin ymmärtää. Se on aivan liikaa. Ilmastonmuutos on totta Euroopassakin.
      Maailman menoa
      296
      1924
    3. Asiakas iski kaupassa varastelua tehneen kanveesiin.

      https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/33a85463-e4d5-45ed-8014-db51fe8079ec Oikein. Näin sitä pitää. Kyllä kaupoissa valtava
      Maailman menoa
      344
      1751
    4. Useita puukotettu Tampereella

      Mikäs homma tämä nyt taas on? "Useaa henkilöä on puukotettu Tampereen keskustassa kauppakeskus Ratinan lähistöllä." ht
      Tampere
      103
      1663
    5. Martina lähdössä Ibizalle

      Eikä Eskokaan tiennyt matkasta. Nyt ollaan jännän äärellä.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      207
      1607
    6. Leipivaaran päällä on kuoleman hiljaista.

      Suru vai suuri helpotus...
      Puolanka
      32
      1321
    7. Jos ei tiedä mitä toisesta haluaa

      Älä missään nimessä anna mitään merkkejä kiinnostuksesta. Ole haluamatta mitään. Täytyy ajatella toistakin. Ei kukaan em
      Ikävä
      94
      1123
    8. Se nainen näyttää hyvältä vaikka painaisi 150kg

      parempi vaan jos on vähän muhkeammassa kunnossa 🤤
      Ikävä
      67
      1089
    9. Määpä tiijän että rakastat

      Minua nimittäin. Samoin hei! Olet mun vastakappaleeni.
      Ikävä
      51
      1057
    10. Kuka rääkkää eläimiä Puolangalla?

      Poliisi ampui toistakymmentä nälkiintynyttä eläintä Puolangalla Tilalta oli ollut karkuteillä lähes viisikymmentä nälkii
      Puolanka
      24
      1052
    Aihe