suoritan ensi vuoden aikana avoimessa yliopistossa psykologan perusopinnot, Turussa.
Olen vain tässä miettinyt, että onko suurin osa kirjoista englannin kielellä?
Miten yleensä vähän huonommin englannissa pärjäävä on sopeutunut sellaisin kirjoihin, että onko ihan mahdoton pala sellaiselle, joka ei englantia kunnolla osaa?
kiitos vastauksista!
Olen vain tässä miettinyt, että onko suurin osa kirjoista englannin kielellä?
Miten yleensä vähän huonommin englannissa pärjäävä on sopeutunut sellaisin kirjoihin, että onko ihan mahdoton pala sellaiselle, joka ei englantia kunnolla osaa?
kiitos vastauksista!
Vastaukset 2
Vanhimmat
Kokemuksen rintaäänellä: Kyllä on.
Jos englantia ei osaa kovin hyvin, kirjoihin tutustumiseen kannattaa vain varata aikaa ja armollisuutta, ja pyytää vaikka vinkkejä opettajalta. Aika usein asioista löytyy myös jonkinlaiset suomenkieliset selitykset netistä, mutta se vaatii jo tutkivampaa otetta, enemmän aikaa, ja *paljon* lähdekriittisyyttä, ettei mene sitten tentissä selittämään omiaan... :D
Tästä on jo muutama vuosi, kun olen suorittanut ko. opinnot Turun yliopiston vaatimusten mukaisesti. Muistaakseni kaikki pakolliset lähteet oli mahdollista valita suomen kielisistä kirjoista. Jos englannin kielisiä pakollisissa lähteissä, niitähän voi käyttää valikoiden eli vain pätkiä.