Shall/should?
Shall I cry. pree
Should I cry. imperf
Kun nuo suomentaa tulee sama.
Pitäisikö minun itkeä. Ei tuota voi sanoa edes imperfektissä.
Shall I cry. pree
Should I cry. imperf
Kun nuo suomentaa tulee sama.
Pitäisikö minun itkeä. Ei tuota voi sanoa edes imperfektissä.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Shall I cry = itkenkö
Should I cry = pitäisikö minun itkeä
Eli käytännössä melkein samat kysymyslauseet, mutta pieni vivahde ero kysymyssanassa.
Vielä lisäys edelliseen
eli should on on isi-muoto
Eikö shall olisi enemmänki saisinko itkeä, kuin pitäisikö itkeä.