Olen hieman tutustunut pohjois-saameen... Tuntuu mahdottomalta oppia lausumaan kirjoitettua tekstiä! Milloin vokaali kahdentuu, vaikkei sitä kirjoiteta, milloin sekaan tulee kirjoittamaton švaa-vokaali, ja apua! Onko jollakulla kieltä opiskelleella kokemusta kuinka helposti nämä erikoisuudet sisäistää? No, eiköhän ne ala sujua, vaikka onkin turhauttavaa lukea tekstiä kun ei kummiskaan muista miten tuo ja tuo nyt sitten lausuttiinkaan... Olen kyllä vakaasti päättänyt oppia.
Saamen kirjoittaminen ja lausuminen
<^>Lalla<^>
3651
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Hienoa että opiskelet! Kyl se siitä.
Vihjeeksi: Koutokeinossa (norjassa) on semmonen puhumiseen painottunut saamen alkeiskurssi (2 2 viikkoa kesällä). Sellanen "hauki on kala" periaatteella, kunnes se kieli aukeaa. Moni kaveri on käyny sielä ja rohkeaa nykyään puhumaan. Sielä mennään retkille ja kalaan ja vaikka minne, että sen kielen oppii. Suosittelen. Sielä on ympäristö, jossa oppia.
Tsemppiä!!!
Kiitos tuosta vinkistä! Jotain sellaista kurssia ehkä kaipaankin, mutta enpä tiennyt sellaisen olemassaolosta ennen:) Täytyy katsoa, josko netistä löydän siitä lisää tietoa...
The North-Sámi Language in Practical Situation- Beginning level study
1. part, 15 ECTS
2. part, 15 ECTS
http://www.samiskhs.no/index.php?c=218&kat=Studies
Sie voit hakea vaikka suomeksi, koska opintotoimistossa osaavat suomea.