En tiedä, onko tästä täällä keskusteltu ennekin, mutta pakko kysyä, kun näyttävät ihmisten mieltymykset ja oikeakielisyys menevän tuon tuostakin aivan sekaisin.
Siis, sehän sanotaan: ThaimaaHAN. Taipuu samalla tavalla kuin maa = maahan. Ei Suomessakaan mennä Ahvenanmaaseen, eikä sen puoleen mennä Suomenmaaseenkaan.
Siis, sehän sanotaan: ThaimaaHAN. Taipuu samalla tavalla kuin maa = maahan. Ei Suomessakaan mennä Ahvenanmaaseen, eikä sen puoleen mennä Suomenmaaseenkaan.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Ei siis mennä Ahvenanmaaseen vaan Ahvenanmaahan?Itse lähtisin Ahvenanmaalle,Pohjanmaalle mutta Ambo-
maahan(kaikki yhtä houkuttelevia kohteita).Kävin 6/8-kansakoulun,jonka ikeestä vapauduin vuonna-52.
Tämä saatta aiheuttaa sen,että kielioppini lehdet ovat aavistuksen kellastuneet.Pääasiahan on,että löy-
tyy mukavia matkakohteita ja että pystyy ilmaisemaan nimen siten,että vastapuolikin sen ymmärtää.Kielio-
pista viis!Eller hur?
Eli, mennään Ahvenanmaalle, se on oikein kuten sanoit. Täytyi vähän aikaa maistella sitä suussa, kun en ole koskaan siellä ollut, enkä edes koko sanaa käyttänyt puheessa hevonvuosiin. Oma moka, eli ei voi yleistää sen sanan kohdalla.
Eikä tässä mitään saivartelua olla tekemässä, mutta kun on jo kohta yli 15 vuotta kuunneltu, kun osa suomalaisista ei meinaa mitenkään oppia, että matkustavat "Thaimaahan" eivätkä minnekään -maaseen, niin alkoi ottaa pattiin.
Kieliopista viis, kunhan on hauskaa Thaimaassa!
onkos sellainen maakin olemassa kuin Suomenmaa?
vai onko jokin lääni Suomessa?
Kyllä vanhemmat ihmiset puhuvat, että ovat palaamassa takaisin Suomenmaahan.
Eikä tässä todellakaan mitään pilkkua viilata. Kunhan vain huomioidaan epäkohta.
TAiKKULA,miksei joku oikaise sitä väärin kirjoitetuksi, puhekielessä on ja pitää olla vapauksia ilmaista
asiansa poikkeavalla tavalla,Pattis jne.
PS: Piletit on ostettu, joulukuuksi Pattikselle.
Miksei asioista voisi puhua niiden oikeilla nimillä?
Ja tiedoksesi, "taikkula" on minun korvassani todella halventava nimitys Thaimaalle. Yhtä lailla voisin sanoa Suomesta "Suomela" = kuulostaa suomeloiden maalta. Ja Hesakin voisi siten olla "Helvetinsinki". Miltä tuo vastavuoroisesti kuulostaisi?
Pattiksesta en viitsi edes vitsiä alkaa vääntämään. Se menee niin ali riman. - Foneettisesti se kirjoitetaan "Phatthaya", mutta koska monet englanninkieliset ulkomaalaiset sen todennäköisesti lausuisivat väärin, on se yleensä kirjoitettu sen vuoksi "Pattaya" ja äännetään "pat-t(h)a-jaa".
Jos nyt oikein saivarrellaan.