Koska tästä asiasta aina kysellään, niin allaolevasta kuvalinkistä löytyy täyttöohjeet tämänhetkiselle tilanteelle. Eli vaativat GreenCard-numeron ja voimassaoloajan raapustamisen yläkulmaan.
Huomioi myös se, että kaavake voi olla kopioitu, mutta täyttäminen pitää tehdä kuulakärkikynällä.
http://www.aijaa.com/img/b/00204/4937847.gif
(Joskus on 2-sivun allekirjoituksen alapuolelle vaatineet vielä osoitteen ja/ tai auton ajokilometrimäärän).
No, nyt taas ei sitä ole aikoihin kyselty.
Tuossa vielä vanha suomenkielinen kaavake, niin siitä voi suomentaa nuo venäjänkieliset tekstit:
http://www.aijaa.com/img/b/00765/4937855.gif
Nämä kuvat ei kovin pitkään säily tuolla palvelimella, joten niitä tarvitsevat tallentavat kuvat omalle koneelleen.
Ja tuohan uusi tulliselvityskaavake löytyy esim.
http://www.rus-tourist.ru/getting/declaracija.xls
Sen avaamiseen ja tulostamiseen tarvitsee Microsoft Excel tai Open Office-ohjelman.
Huomioi myös se, että kaavake voi olla kopioitu, mutta täyttäminen pitää tehdä kuulakärkikynällä.
http://www.aijaa.com/img/b/00204/4937847.gif
(Joskus on 2-sivun allekirjoituksen alapuolelle vaatineet vielä osoitteen ja/ tai auton ajokilometrimäärän).
No, nyt taas ei sitä ole aikoihin kyselty.
Tuossa vielä vanha suomenkielinen kaavake, niin siitä voi suomentaa nuo venäjänkieliset tekstit:
http://www.aijaa.com/img/b/00765/4937855.gif
Nämä kuvat ei kovin pitkään säily tuolla palvelimella, joten niitä tarvitsevat tallentavat kuvat omalle koneelleen.
Ja tuohan uusi tulliselvityskaavake löytyy esim.
http://www.rus-tourist.ru/getting/declaracija.xls
Sen avaamiseen ja tulostamiseen tarvitsee Microsoft Excel tai Open Office-ohjelman.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Tuossa vielä uudemman maahantulokortin täyttämisohje:
http://www.aijaa.com/img/b/00887/4938333.jpg
Ohjeessa täytetty vain toinen puoli. Luonnollisesti täytät molemmat puolet samalla tavalla!
Huomioitava se, että matkan tarkoitus ja kutsuja on syytä olla sama, kuin viisumissa. Matkan tarkoitus alleviivataan. Kutsujan nimen voi myös translitteroida.
Paluupäivä on syytä kirjoittaa siten että varmasti riittää. Ei haittaa, vaikka tulee takaisin aikaisemmin.
Venäjän suurlähetystön sivulla löytyy vain vanhan kortin ohje. (Tullissa kelvannee vanhakin kortti??)
Vanhan kortin ohjeet:
http://www.rusembassy.fi/SuomMigrCart.htm
Tuossa vielä tuo maahantulokortin täyttöohje excel-tiedostona:
http://www.venajaseura.com/download/?f=188848&m=38891&a=89438&c=6052&x=0
Ohje on siinä mielessä hyvä, että siinä näytetään, mistä kohti viisumia mikäkin tieto löytyy.
"Sen avaamiseen ja tulostamiseen tarvitsee Microsoft Excel tai Open Office-ohjelman. "
Microsoftin sivulta saa ladattua ilmaiseksi Excel-Viewer-ohjelman, jos sitä Microsoftin Office Excel-ohjelmaa ei satu olemaan.
http://www.microsoft.com/Downloads/details.aspx?familyid=C8378BF4-996C-4569-B547-75EDBD03AAF0&displaylang=fi
tai uudempi versio tästä:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fi&FamilyID=1cd6acf9-ce06-4e1c-8dcf-f33f669dbc3a
Moni palstalainen kiittää varmaan tästä vaivannäöstä.
En tiedä mihin raja-asemalle nuo vaaditaan, tuntuu että jokaisella on omat vaatimukset. Mutta kerrotaan omat kokemukset.
Torjanovkassa ei tarvi laittaa tulliselvitykseen GreenGardin numeroa eikä voimassaoloaikaa. Tässä eräänä päivänä oikein ihmettelivät, kun yhdellä ne oli että miksi.
Kolme vuotta on myös kelvannut koneella esitäytetty ja kopioitu tulliselvitys, jossa ei ole kopioitua allekirjoitusta. Päivämäärän ja allekirjoituksen olen joka kerta raapustanut erikseen.
Maahantulokorttiin en ole yli vuoteen laittanut paluupäivää mennessä. Palatessa sitten raapustanut paluupäivän. Myöskään koskaan en ole matkantarkoitusta alleviivannut kun kulttuuriviisumilla olen kulkenut.
Ainakin Svetogorskissa on vaadittu tuo GreenCard-juttu. En ole nyt viime reissuilla kokeillut, vaativatko vielä.
Käsittääkseni Värtsilässä on samoin.
Nuijamaalla on joskus pitänyt olla osoite ja auton ajokilometrimäärä allekirjoituksen alla.
Koneella täytetty tullauskaavake joskus kelpaa, joskus ei, jolloin joutuu käsin täyttämään uuden paikan päällä(Värtsilä ja Svetogorsk ainakin)
Matkan tarkoitusta vaativat ainakin Svetogorsk ja Värtsilä. Paluupäivän voi kyllä kirjoittaa palatessakin.
Niin, että kirjavaa on käytäntö, joten nuokin asiat on hyvä tietää.