Asentelin tuossa Xubuntu 9.04. Asensin myös suomenkielen ja sen lisäkielipaketit. Mutta yläpalkissa lukee Applications ja Places. Saakos nuo jotenkin suomeksi eli Sovellukset ja Sijainnit? Tuntuu aika hölmöltä, kun maelkein kaikki muu on suomeksi paitsi työpöydän päävalikot...
Suomea Xubuntuun
ippo64
5179
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Oletko asentanut paketit language-pack-fi ja language-pack-fi-base?
...sillä Xfce työpöydän suomennos ei ole kaikin osin kattava. Mikä taho tuosta suomennoksesta vastaakin niin olisi mukavaa jos Xfcen suomennos saataisiin KDE:n ja Gnomen tasolle, sillä se on varsin miellyttävä työpöytäympäristö.
Applications ja Places tekstit itsekin muuttaa Suomeksi, Sovellukset ja Sijainnit kai kuuluu viralliset suomennokset, ainakin ite oon niin kirjoittanut noihin ei klikkaa hiiren oikealla ko. valikkoa ja sitten valitsee juuri avautuneesta pikavalikosta kohdan Ominaisuudet jossa sitten voi muuttaa sen nimen.
...eipä ole tullut mieleen. Näis kyllä pystyy ite tekeen vaikka mitä.
Eiköhän olisi helpointa kerran sammuttaa kone ja laittaa uusiksi käyntiin.... Ja Wola lontoo on vaihtunu finskiksi.....