sanakirjoja Tallinnasta?

tahan öppida eesti keelt!

Mistä saisi viro-suomi-viro sanakirjoja Tallinnassa? Minkä hintaisia ovat? Suomessa valkoima on surkea ja hinnat törkeitä. En etsi siis niitä pieniä taskusanakirjoja vaan jotain vähän enemmän sanoja sisältäviä. Myös muut sanakirjat kiinnostaa, erikoisalan sanastot sekä kielioppi-kirjat. Kertokaahan hyviä ja opiskelijan kukkarolle sopivia kirjakauppoja!

7

3698

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Cairbre

      uusi suomi-viro-sanakirja on ilmestynyt mutta se on aika hintava. Saat sen kyllä Virosta halvemmalla kuin Suomesta. tuossa alempana linkki erääseen webbikauppaan missä kyseinen sanakirja (osat 1 ja 2) maksaa 906 kruunua. Se on noin 60 euroa eli aika paljon. Suosittelen kyseistä sanastoa kuitenkin sillä se on uusin ja ajankohtaisin. Nuo taskukirja yms sanastot ovat vuosikymmeniä vanhoja ja mielestäni pitkälti käyttökelvottomia.

      http://www.raamatud.ee/product.php/0830038

      Kyseiseltä kannattaa hakea esimerkiksi hakusanalla "soome" niin näet mitä muita sanakirjoja on tarjolla.

      t. Cairbre

      • tubli mees

        Juuri tässä selailen mainitsemaasi teossarjaa. Olen sen hyväksi havainnut viime vuoden aikana. Ostin sen Viru kadun kirjakaupasta. Hinta oli 906 EEK. Kirjan nimi on siis: soome-eesti suursõnaraamat, suomi-viro-suursanakirja 1 ja 2. Julkaisija Eesti Keele Insituut ja Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2003. Teos on kaksiosainen, hakusanoja on yli 90 000! Huomatkaa, että se on vain yhteen suuntaan. Lisäksi kirjassa on muuta materiaalia, kuten taivutussanasto, paikannimiä, suomen muoto-oppia, viron muoto-oppia.

        Jos haluaa sanakirjat kumpaankin suuntaan, voi ostaa Eesti-soome sõnaraamat, virolais-suomalainen sanakirja, 4.painos 2001 (uudistettu 1990). Kirja on käynyt vanhaksi, mutta sen etuna on kaksisuuntaisuuden lisäksi sanojen perässä olevat viitenumerot, jotka ilmoittavat kyseisen sanan taivutusmuodot (numerot viittaavat kirjan takaosassa olevaan taulukkoon).

        On olemassa muitakin sanakirjoja, kuten Ehitaja sõnastik, Rakentajan sanakirja, kustantaja Eesti ehitusteabe Fond 1999.

        Hauskin sanakirja on Eesti Keele Instituutin sivuilta löytyvä Esimene eesti slängi sõnaraamat, (eestin kielen slangisanakirja). Se on nettisanakirja, josta olen kirjastossa nähnyt myös painetun version. Katsokaa linkki:

        http://www.eki.ee/

        Linkistä löytyy myös kaikkea muuta mielenkiintoista, kuten murresanastoja ja paikannimitietoa yms.

    • matk.

      Sanakirjojahan saa Tallinnassa kirjakaupoista.
      Tämänhetkisiä hintoja en tiedä, mutta viimeksi ostaessani sanakirjan se oli muistaakseni noin 200 kruunua... Joka tapauksessa ne ovat Virossa edullisempia kuin Suomessa.
      Nythän on tehty uusi 2-osainen suuri sanakirja.

    • haluat

      Miten on onko Tallinnan kirjakauppojen sanakirjat
      Viro-Soomi vai Soomi- Viro.
      Itse ostin Viro-Soomi sanaraamatun Pärnun kirppiksltä 10 euroa.

      • matk.

        Tallinnasta ja muualtakin Virosta saa sekä suomi-viro että viro-suomi sanakirjoja.
        Itse olen ostanut Virosta SOOME-EESTI sõnaraamat ja EESTI-SOOME sõnaraamat.

    • mtz

      Osta samalla oppikirja E-naku Eesti varmaan paras itseopiskeluun

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitä siellä ABC on tapahtunut

      Tavallista isompi operaatio näkyy olevan kyseessä.
      Alajärvi
      181
      7637

    2. Klaukkalan onnettomuus 4.4

      Klaukkalassa oli tänään se kolmen nuoren naisen onnettomuus, onko kellään mitään tietoa mitä kävi tai ketä onnettomuudes
      Nurmijärvi
      90
      3660

    3. Kuvaile elämäsi naista

      Millainen hän on? Mikä tekee hänestä sinulle erityisen?
      Ikävä
      66
      2509

    4. Kolari Klaukkala

      Kaksi teinityttö kuoli. Vastaantulijoille ei käynyt mitenkään. Mikä auto ja malli telineillä oli entä se toinen auto? Se
      Nurmijärvi
      72
      1589

    5. Ukraina ja Zelenskyn ylläpitämä sota tuhoaa Euroopan, ei Venäjä

      Mutta tätä ei YLE eikä Helsingin Sanomat kerto.
      Maailman menoa
      375
      1513

    6. Ooo! Kaija Koo saa kesämökille öky-rempan:jättimäinen terde, poreallas... Katso ennen-jälkeen kuvat!

      Wow, nyt on Kaija Koon mökkipihalla kyllä iso muutos! Miltä näyttää, haluaisitko omalle mökillesi vaikkapa samanlaisen l
      Kesämökki
      20
      1406

    7. Kuvaile elämäsi miestä

      Millainen hän on? Mikä tekee hänestä sinulle erityisen?
      Ikävä
      57
      1393

    8. Toivoisin, että lähentyisit kanssani

      Tänään koin, että välillämme oli enemmän. Kummatkin katsoivat pidempään kuin tavallisesti toista silmiin. En tiedä mistä
      Ikävä
      17
      1101

    9. Olisinpa jo siellä, otatkohan minut vastaan

      Olisitpa lähelläni ja antaisit minun maalata sinulle kuvaa siitä kaikesta ikävästä, tuskasta, epävarmuudesta ja mieleni
      Ikävä
      79
      1040

    10. Kevyt on olo

      Tiedättekö, että olo kevenee kummasti, kun päästää turhista asioista tai ihmisistä irti! Tämä on hyvä näin <3
      Ikävä
      84
      1038
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt