Käännösapuja pikaisesti, pleaase!!!

Meeri^^

e io aspetto ancora una risposta nella mail......gli agenti sono all'altezza?????

Mitäköhän tuo ylläoleva tarkoittaa Suomeksi?? Please, tarvitsen pikaisesti vastauksen... Tai onko joku käännösohjelma joka kääntäisi lauseita??


Meeri

7

432

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ....paljon

      Katso googlen käännösohjelmasta.

    • prada+miu

      ja odotan vielä vastausta sähköpostitse.... osaavatko agentit/välittäjät hommansa?

    • ioioio

      odotan vielä vastausta sähköpostitse...ovatkohan välittäjät ajan tasalla

      • Meeri^^

        Kiitos todella paljon!! Hyvä tietää, koska itsekin odottelen vastausta samasta paikasta....


      • Meeri^^
        Meeri^^ kirjoitti:

        Kiitos todella paljon!! Hyvä tietää, koska itsekin odottelen vastausta samasta paikasta....

        Certo che sono all'altezza, ma avete specificato il luogo Di interesse o altro? Quelle mail generiche tipo " salve vorrei aprire un negozio" vengono accantonate... Soprattutto x il salve


        Entäs tuommoinen vastaus??
        Voisiko joku kääntää vielä tämän?

        Arvostan todella paljon apuanne :)


      • MI-Milano
        Meeri^^ kirjoitti:

        Certo che sono all'altezza, ma avete specificato il luogo Di interesse o altro? Quelle mail generiche tipo " salve vorrei aprire un negozio" vengono accantonate... Soprattutto x il salve


        Entäs tuommoinen vastaus??
        Voisiko joku kääntää vielä tämän?

        Arvostan todella paljon apuanne :)

        Tietysti osaavat työnsä, mutta otelleko eritelleet aluetta, josta olette kiinostuneita.

        Yleisluonteiset sähköpostit kuten terve haluan avata liikkeen, laitetaan syrjään.
        Erityisesti TERVE.

        (Paha tyylimoka käyttää sanaa SALVE.)


      • Meeri^^
        MI-Milano kirjoitti:

        Tietysti osaavat työnsä, mutta otelleko eritelleet aluetta, josta olette kiinostuneita.

        Yleisluonteiset sähköpostit kuten terve haluan avata liikkeen, laitetaan syrjään.
        Erityisesti TERVE.

        (Paha tyylimoka käyttää sanaa SALVE.)

        OK, sisältö tuli selväksi! Suuret kiitokset!


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Milloin viimeksi näit ikäväsi kohteen?

      Oliko helppo tunnistaa hänet? Millaisia tunteita tuo näkeminen herätti sinussa?
      Ikävä
      107
      2057
    2. Kirjoita nainen meistä jotain tänne

      tai minusta, ihan mitä haluat. Niinkin voi kirjoittaa, etteivät muut tunnista, esim. meidän kahdenkeskisistä jutuista. K
      Ikävä
      113
      1512
    3. Suhde asiaa

      Miksi et halua suhdetta kanssani?
      Ikävä
      124
      1490
    4. En tiedä..

      Yhtään minkälainen miesmaku sinulla on. itse arvioin sinua moneenkin otteeseen ja joka kerta päädyin samaan lopputulokse
      Ikävä
      106
      1337
    5. Paras olisi vain unohtaa

      Tuleekohan tähän meidän tilanteeseen ikinä mitään selvyyttä. Epätoivo iskee taas, enkä jaksaisi enää odottaa. Kohta lop
      Ikävä
      70
      1184
    6. Kristityn megahyökkäys idän palstoilla on kauhistuttava

      Terroristikristityn megahyökkäys joka puolella on kauhistuttava, hänen viesteissään on järjetön määrä vihaa. Hän on idän
      Idän uskonnot
      482
      1111
    7. Voisitko laittaa

      Nimesi ensimmäisen ja kaksi viimeistä kirjainta tähän?
      Ikävä
      62
      1087
    8. IS viikonloppu 18-19.5.2024.

      Laatija Toni Pitkälä on itse laatinut ja kuvittanut 3- arvoista ristikkonsa. Nihkeästi tuntuu löytyvän ensimmäisiä var
      Sanaristikot
      88
      943
    9. Oliko vähä sometettu taas vai?

      Tuli aiva liika nopiaa traktorin perä vastahan. https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/2b3857b3-f2c6-424e-8051-506c7525223a
      Kauhava
      9
      912
    10. Nämä kaikki alla olevat aloitukset on saman naisen aloituksia

      Kuinka paljon täytyy vintissä viheltää että esiintyy välillä jopa miehenä, ja sitten itse vastailee omiin kysymyksiinsä?
      Ikävä
      138
      866
    Aihe