Asun rivitaloasunnossa. Minun seinänaapurinani asuu suomenruotsalainen perhe, joka puhuu kotonaan suomenruotsia, mutta kaikille muille suomen kieltä. Minusta suomenruotsin puhuminen parvekkeella on hyvin vastenmielinen ilmiö. NYTHÄN mitään ongelmaa ei ole, kun syksy jo kääntyy talveksi, mutta auta armias, kun kevät taas koittaa...
Kevään koittaessa suomenruotsalaiset naapurini taas siirtyvät viettämään parveke-elämää, ja sitä jatkuu myöhäiseen syksyyn asti - on koulun päättäjäisiä, on juhannusta, on rapujuhlia ja ties mitä Ruotsin kuninkaiden syntymäjuhlia.
Aina, kun he juhlivat jotain parvekkeellaan, mukana on muutamia suomenruotsia puhuvia ystäviä. Koska minä pidän varsinkin keväisin ja kesäisin usein parvekkeeni ovea auki, naapuriparvekkeelta kuuluva suomenruotsi kantautuu asuntooni asti ja saastuttaa sen. On hyvin ikävää, että parvekeruotsi pilaa kesäiltani, ja parvekkeellä viettämäni hetket.
Minun ymmärtääkseni minun ei tarvitse sietää naapurin parvekeruotsia, joka aiheuttaa minulle fyysistä pahoinvointia, mutta mitä voin asialle tehdä? Kertokaa, jos osaatte!
Kevään koittaessa suomenruotsalaiset naapurini taas siirtyvät viettämään parveke-elämää, ja sitä jatkuu myöhäiseen syksyyn asti - on koulun päättäjäisiä, on juhannusta, on rapujuhlia ja ties mitä Ruotsin kuninkaiden syntymäjuhlia.
Aina, kun he juhlivat jotain parvekkeellaan, mukana on muutamia suomenruotsia puhuvia ystäviä. Koska minä pidän varsinkin keväisin ja kesäisin usein parvekkeeni ovea auki, naapuriparvekkeelta kuuluva suomenruotsi kantautuu asuntooni asti ja saastuttaa sen. On hyvin ikävää, että parvekeruotsi pilaa kesäiltani, ja parvekkeellä viettämäni hetket.
Minun ymmärtääkseni minun ei tarvitse sietää naapurin parvekeruotsia, joka aiheuttaa minulle fyysistä pahoinvointia, mutta mitä voin asialle tehdä? Kertokaa, jos osaatte!
Vastaukset 32
Vanhimmat
Jos olet opiskellut ruotsia, kuuntele korva tarkkana, oma kielitaitosi kehittyy kummasti.
Kiitos hyvistä nauruista!
Ei tuollaisia sarvikuonoja voi olla olemassa kuten sinä.
Olet kateellinen, alkeellinen ameeba.
Och vet du vad?
Du är dessutom väldigt rolig, du avslöjar när dina förfäder har trillat från talltoppen....
Nå faan, de börjarens liirum laarum va bara en vanlig provo som alltid, o int ens nån rolig heller, hon/han ska ha påhittat nånting som sku ha värkt troligt.
Ja. du har så rätt, så rätt, men allt möjligt finns det i vår Herres hage...
Vedä kuule musta jätesäkki päähän ja tunge paprua korviisi ja pidä se helvatan ovi kiinni, ai joo, ethän sä voi, nehän voi vaikka supista sinusta....
Ajattelepa, jos parvekenaapureinasi olisi äidinkielenään venäjää puhuvia!
Sitten vasta äkäinen olisitkin!
Pitää nähdä asian hyvät puolet.
по-моему ето было бы чудесно !
Tarkoitin sen tuolle kysyjälle ironiaksi.
Ska spöke kullar varje dag när rolig bullar köka de här kylpyamme och söket röölä heissan bular. Åke slippar den jääkalikka och hittar pää rappuralli
Ei ole hurrin veri sinistä, punasta on. Renkaat puhki. Paskaa postilaatikkoon.
Ota yhteyttä ministeriöön. Voit ehdottaa, että ottavat harkinnan alle lakialoitteen, jossa kielletään kaikkien sellaisten kielten, jota kaikki (tasa-arvon vuoksi mukaan lukien maahanmuuttajat) eivät täydellisesti hallitse. Kielto on saatettava voimaan koko Suomen alueella, aluevesirajojen sisäpuolella.
Jos nuo ruåtsinkieliset parvekekeskustelijat eivät pian lopeta, saat huomata parvekkeelta sisään leijailevan puheen pinttyvän seiniisi. Tapeteistasi tulee sinikeltaiset ja vehnäjauhopussissasi lukee vetemjöl. Sellainen alentaa asunnon arvoa, ja kukas sen sitten sinulle korvaa? Syyllinen on löydettävä ja asetettava vastuuseen!
Kyllä noi hurrit saa hiljaiseksi, ihan suomella PUHUMALLA.
Miksi ne oikeasti pitäisi saada hiljaisiksi?
Kiitos! En ole pitkään aikaan nauranut näin vilpittömästi!
Mutta minun asiani tuon suomenruotsin suhteen on jos mahdollista niin vieläkin tukalampi kuin sinun. Naapurisi posmittaa ruotsiaan sentään parvekkeella mutta meillä kotona. Siitä ei ota edes pirukaan selvää kun sanotaan että " telte poo hela viku" tai "stoppadkakutilefterslei". Voi herranpieksut sentään! Ja kovemmalla äänellä puhuvat kuin kunnon suomalaiset.
jotain vastaavaa.
Jokaisella on oikeus puhua äidinkieltään kotonaan ja hänen vieraillaan myös.
Käytännössä iso osa ruotsinkielisistä ymmärtää ja puhuu hyvin suomea, mutta äidinkieli on heille arkikieli. Ketään ei voi vaatia olemaan puhumatta omaa äidinkieltään kotonaan.
Mitä jos muuttaisit jonnekin Keski-Suomen maaseudulle? Sinne varmasti sopisi sinunlainen juntti!
Toivottavasti seuraava naapurisi on meluisa maahanmuuttajaperhe!
..omana tietonasi. Ei voi kuin ihmetellä miten joku voi olla noin vitun tyhmä, että kapsahtaa tuollaiseen provoon.
Onko taloyhtiösi järjestyssäännöissä mainittu, missä suomenruotsia saa puhua? Onko pihalle järjestetty sopivat tilat, joissa voi prata på svenska tai vaikka laulella "En sjöman älskar havets våg", "Gubben noah" ja muuta vastaavaa niin, että kieli ei kantaudu toisten asuntoihin eikä esimerkiksi rappukäytäviin?
Jos niitä ei ole vielä saatu aikaan, ota seuraavassa yhtiökokouksessa asia esille. Tämä on tärkeää. On vaarallista olla passiiviruotsinkielinen, siitä saattaa seurata monenlaisia terveyshaittoja. Jatkuvasti toisten puhumalle suomenruotsille altistuvien kuolleisuuden on kerrottu olevan kokonaisuutena pitkällä tähtäimellä täydet 100%, ja heidän kuolleisuutensa kohoaa ikäkohorteittain niin, että tällä hetkellä 110 vuotta täyttäneitä passiivisuomenruotsalaisia ei ole elossa lainkaan!
Minun mielestäni ruotsinkieli on ihan mukavaa kuultavaa ja muutenkin hyvä germaaninen kieli, mutta taas suomenruotsi on ihan karmeaa melkein voisi kuvitella sen olevan oma kielensä. Minuakin rassaisi suomenruotsin kuunteleminen. Nehän laittavat väliin suomen sanoja. Joskus on huvittavaa kun sanovat puheensa väliin jonkun suomenkielisen sanan minkä minäkin tiedän ruotsiksi.
riikinruotsi= riktig svenska
Ei, vaan riksvenska. Siis valtionruotsia, sitä mitä emämaassa puhutaan.
Kiitos sinulle! Nauroin niin, että varmaan naapurikin kärsii!
rapujuhla-lauluja? Pystyttävätkö juhannussalkoa partsille? Ellei, niin vaadi.
Olisit onnellinen että saat edes passiivista kulttuuria (vrt. passiivinen tupakointi).
finland har alltid varit tvåspråkig land, dem har väl rätt prata svenska om dem vill. du har noll tolerans nivå.jag själv pratar svenska hemma alltid med min dotter. för hon förstår bättre det istället finska. det finns folk till allt. flytta då om du inte tål dem. hajar som vajar : )
Kan du inte separera vilkka et bettre sprok till din dotter?
Tarkotat sä "separera", et pitäis "erottaa" et kumman kielen puhuminen ois enemmän tyttären etu vai mitä?
Sehän on arvokas asia jos äitee puhuu ruottia ja lapsi oppii sen kielen täysin, suomalainen kulttuuriperintö on suurimmaks osaks kirjotettu ruotsin kielellä ja kyllä sillä kielellä on paljon käyttöä Suomessa ja muualla Skandinaviassa, se on äidinkielenä osaamistasolla ihan eri juttu ku jos opettelee kielen vasta koulussa.
Kaksikielisyys on rikkautta. Ja siihen sitte vielä päälle tietysti englanti jota ilman nyt ei mummotkaan enää pärjää, nykyisenä tietotekniikan aikana, valitettavasti.
Kumma kun immeisiä häiritsee erilaiset kielet - mulla on ollu aina niin et mitä enemmän kuulen vieraita kieliä, sen viihtysämmäks tunnen oloni.
Suomalaiset on usein aika PELOTTAVIA ahdasmielisyydessään.
Kuulostaa todella vakavalta ongelmalta. Sinuna menisin heti aamulla ottamaan yhteyttä näihin ympäristöherroihin. Varmasti järjestävät nopeat häädöt nykyisille naapureillesi ja saat iloisen kymmenpäisen afrikkalaispaluumuuttajaperheen tilalle.
vakavalta ongelmalta. Ryhdy vastaiskuun. Kokoa perussuomalainen, inhotuksen lisäämiseksi vielä mieluiten savolainen, kaveriporukka möykkäämään ja rellestämään omalle parvekkeellesi.
Mutta täällä meidän taloyhtiössä on semmosia riikinruottalaisia, jotka on tulleet tänne Suomeen ihan pysyvästi asumaan. Mistä syystä - piru yksin tietää.
Mutta kun ne kiekuu sitä kamalaa kieltään sillä kamalalla nuotilla!!!
Mitä voin tehdä?
EN VANLIG PROVO!!!!!!!!!!!! SAATANAN PERSKELES...!!
Sepestä ei ole kuulunut mitään pitkään aikaan. Mistähän se Sepe on meille suuttunut?
Kyllä ymmärrän aloittajaa. Suomenruotsi on todella rumankuuloista. Tässäkin on sellainen pätemisen tarve kyseessä.
Ei se nosta imagoa se ruma Ruottinkielen mongerrus Ei kertakaikkiaan. Päinvastoin.
Polta itse väkevää sikaria parvekkeellasi. Kuuntele esimerkiksi oopperaa kohtuullisella voluumilla. Eiköhän Ruottin mongertajat hiljene ja vähennä parvekkeella homostelua.