Sarjakuvan "kopiointi"???

JP

Auttakaas, yritin surffailla tietoa, mut tuli aika sekavaa tekstiä..

Eli haluaisin tehdä vuosikalenterin, jossa joka kuukaudella olisi yksi tunnettu sarjakuva.. Piirtäisin tämän itse valmiista mallista ja tekstin kirjottaisin toisella kielellä, kuin mitä alkuperäisessä on. En tekisi tätä myyntikäyttöön, vaan lähimimlle ystäville lahjaksi. Saako näin siis tehdä?

4

491

Äänestä

    Vastaukset 4

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • JP

      Tietenki laittaisin tai kirjottaisin kalenteriin, kenen sarjakuvasta on kyse. En tiedä auttaako asiaa..

    • Kollimaattori

      Saa tehdä. Bisnestä ei saa tehdä toisen teoksilla eikä ilmaiseksikaan "julkaista", miten se sitten oikeussaleissa kulloinkin tulkitaankin... ;)

      • 34

        Jos saa tehdä, niin millä perusteella muunteluoikeus on tässä sallittu kalenterin aiottua käyttöä ajatellen?

      • Trurlin torvi
        34 kirjoitti:

        Jos saa tehdä, niin millä perusteella muunteluoikeus on tässä sallittu kalenterin aiottua käyttöä ajatellen?

        Muutaman kappaleen tekeminen julkaistusta teoksesta on eräin poikkeuksin sallittua yksityiseen käyttöön. Tämä kattaa myös muunnelman tekemisen. Kaveripiirin laajuudesta on kiistelty paljon, mutta muutaman kalenterin jakaminen ilmaiseksi lähiystäville on varmasti sallittua.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomalaisten pinna paloi - Ärsytys iskee uudesta TTK-juontajasta "Eihän tälle voi kun nauraa"

      Oliko Veronica Verho hyvä valinta TTK-juontajaksi? Uuden TTK-juontajan henkilöllisyyttä on arvailtu siitä asti, kun Va
      Suomalaiset julkkikset
      106
      2195

    2. Mitäpä luulet että tykkääkö

      kukaan kaivatustasi ?
      Ikävä
      103
      886

    3. T rakastan sua

      vaikket sitä usko
      Ikävä
      64
      791

    4. Varmaan aika moni

      Haluaisi sinut enemmän kuin mielellään
      Ikävä
      46
      790

    5. Mitä tapahtuu?

      Mitä tapahtuu Humalojalla? Poliiseja talon ympärillä ja paljon ihmisiä pitkin pihoja???
      Haapavesi
      21
      706

    6. Suomi on viittä vaille sodassa Venäjän kanssa...

      ...syynä tähän on kokoomuslainen presidenttimme Stubb. Hän on ainoa eurooppalaisen maan johtaja, joka kärkkäästi ja taha
      Maailman menoa
      511
      693

    7. Olen vähän epävarma siitä, oletko kiltti

      Nainen, ensivaikutelma oli, että olet tosi hyväsydäminen eli siinä mielessä harvinaisuus. Eli et mene virran mukana, etk
      Ikävä
      76
      630

    8. Miksi et lähesty minua

      Jos kerran kaipaat, mies? Mitä pelkäät?
      Ikävä
      64
      595

    9. Herkkä, hellä, aurinkoinen, kaunis upea, valonsäde on hän nainen

      Ja myös fiksu, älykäs ja luonnonläheinen. Erittäin mielenkiintoinen ja kiltti ihminen. Haluan tuntea hänet, koska kaik
      Ikävä
      23
      570

    10. Kai sä olet

      Luovuttanut mun suhteen.
      Ikävä
      57
      551
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt