Sarjakuvan "kopiointi"???

JP

Auttakaas, yritin surffailla tietoa, mut tuli aika sekavaa tekstiä..

Eli haluaisin tehdä vuosikalenterin, jossa joka kuukaudella olisi yksi tunnettu sarjakuva.. Piirtäisin tämän itse valmiista mallista ja tekstin kirjottaisin toisella kielellä, kuin mitä alkuperäisessä on. En tekisi tätä myyntikäyttöön, vaan lähimimlle ystäville lahjaksi. Saako näin siis tehdä?

4

423

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • JP

      Tietenki laittaisin tai kirjottaisin kalenteriin, kenen sarjakuvasta on kyse. En tiedä auttaako asiaa..

    • Saa tehdä. Bisnestä ei saa tehdä toisen teoksilla eikä ilmaiseksikaan "julkaista", miten se sitten oikeussaleissa kulloinkin tulkitaankin... ;)

      • 34

        Jos saa tehdä, niin millä perusteella muunteluoikeus on tässä sallittu kalenterin aiottua käyttöä ajatellen?


      • Trurlin torvi
        34 kirjoitti:

        Jos saa tehdä, niin millä perusteella muunteluoikeus on tässä sallittu kalenterin aiottua käyttöä ajatellen?

        Muutaman kappaleen tekeminen julkaistusta teoksesta on eräin poikkeuksin sallittua yksityiseen käyttöön. Tämä kattaa myös muunnelman tekemisen. Kaveripiirin laajuudesta on kiistelty paljon, mutta muutaman kalenterin jakaminen ilmaiseksi lähiystäville on varmasti sallittua.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Yritän tänään laittaa taajuudet kohdilleen

      Jotta törmätään kirjaimellisesti. Ei tätä kestä enää perttikään. Olet rakas ❤️
      Ikävä
      66
      2368
    2. Vanhuksen varpaankynsien leikkaus 89 euroa...

      Huh huh.......Parturikäynti olisi varmasti ollut 250 euroa? Kallis on suomi nykyään.
      Maailman menoa
      182
      2028
    3. Onko kaivattusi

      kyltymätön nainen, pystyisitkö olemaan hänelle loputon mies, vai meneekö toisinpäin.
      Ikävä
      45
      1997
    4. Viulu vaiennut

      Eikö pisnikset suju ? Vai miksi pahin yrittäjä vouhka on "kadonnu" maan alle. 🤣
      Suomussalmi
      30
      1708
    5. Anne Kukkohovi. Myy likaisia alushousujaan.

      Kuka ihme ostaa jonkun naisen likaisia alushousuja, menee lujaa kyllä tälläkin housujen myyjällä.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      111
      1653
    6. Kauanko skuutteja on siedettävä? Ei tietoa liikennesäännöistä, ajellaan miten sattuu ja missä vain.

      Kauanko on kestettävä sähköpotkulautojen terrorismismia? Niillä ajelevat eivät tiedä, tai jos tietävätkin, niin eivät vä
      Maailman menoa
      165
      1354
    7. Nainen, sellaista tässä ajattelin

      Minulla on olo, että täällä on edelleen joku, jolla on jotain käsiteltävää. Hän ei ole päässyt lähtemään vielä vaan jost
      Ikävä
      191
      1302
    8. Kyllä tekee kipeää

      Luopua kaikesta mitä on elämässä saavuttanut😞 ei vaan ole enää yhtäkään hiljaista vuorokautta🤬
      Ikävä
      25
      1176
    9. En mä tiedä mitä tapahtuu

      siis tykkäisitköhän musta oikeasti. Ehkä oot pelannu liikaa rahapelejä, ehkä rakastat tyhjiä arpoja.
      Ikävä
      9
      992
    10. Luotatko kaivattuusi?

      Jos et, mistä kiikastaa?
      Ikävä
      80
      991
    Aihe