Pitäis saada tolkkua tällasesta kaukosäätimestä. On siis ilmastointilaitteeseen, ja tarkotus olis säätää puhallusta pienemmälle (tuulettimen nopeutta).. Ei vaan mitään tietoa kielestä, eikä näytä siltä, että tuosta löytyisi englanninkielistä versiota googlesta.
http://f22batchimg.auctions.yahoo.co.jp/users/3/0/5/9/makototakeru-imgbatch_1248672637/450x600-2009072700067.jpg
http://f22batchimg.auctions.yahoo.co.jp/users/3/0/5/9/makototakeru-imgbatch_1248672637/450x600-2009072700069.jpg
Kaikki apu tuon tulkkaamiseen kelpaa. Nuo lämpötilaa säätävät "ylös" ja "alas" napit oli riittävän kansainvälisesti selitetty ja tuo tummapohjainen on on/off. Muut onkin sitten "hepreaa".. :)
Kiitos.
japanilainen kaukosäädin
lukutaidoton
2
526
Vastaukset
- ==
"Tumman" alla oikealla oleva ja keskellä oleva nappula ainakin liittyy jotenkin tuuleen, kokeile niitä? :D "Tumman" alla vasemmalla on "swing" eli varmaan se et puhaltaako vaan yhteen paikkaan vai ees taas heilumalla.
Alimman rivin napit liittyy ajastamiseen. Näytön oikealla puolella olevat tekstit, se alempi rivi on "hiljainen", kannattaa myös yrittää saada siihen kohdistettua "pylpyrä". Olipas tästä varmaan ihan hirveesti apua... :D - Docomo
ylimaiset siis lampotila, alas-ylos
on/off
スイング heiluva, 風向 tuulen suunta, 風量tuulen voimakkuus
運転切換 edellisten vaihtoehtojen valinnan vaihto - まろやか運転 kevyt kaynti
タイマー ajastin
on - off - ?? en saa selvaa kuvasta - tyhjennys/hylkaa
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1808351
- 114638
Vedonlyöntiä .
Olen valmis lyömään ison vedon , että homma kaatuu . Jos kerta Sivonen ei lähde mukaan , niin ei tuoho usko kukaan muuka523710Mikä on pahinta, mitä kaivatullesi
pelkäät tapahtuvan? Jos kuolemaa, vakavia sairauksia yms. ei lasketa?1043086Turvaan tulleet lähettävät omia lapsiaan vaaraan - hullua
MOT-ohjelman jakso ”Loma vaihtui kahleisiin” kertoi, kuinka Suomessa ja muualla Euroopassa asuvat somaliperheet lähettäv952732Hei Antti. Minähän varoitin jo 2 v sitten, ettei sinusta tule pääministeriä, vaikka kuinka
voittaisit vaalit. Vasurit ovat aina puukottaneet toisiaan selkään, eivät koskaan edestäpäin. Marinistit varsinkin IL t62418Uusnatsien ilkivalta Joensuussa jatkuu.
Saavat mellastaa persujen suojissa miten haluavat. Särkevät ja tuhoavat toisten omaisuutta, tähän on johtanut persujen m121668- 441485
Minkä kouluarvosanan (4-10) annat Thank God, sä tulit! sarjalle?
Katsoitko Thank God, sä tulit!? Uusi viihdeohjelma ei ollut kaikkien makuun, mutta jotkut tykkäsivät. Minkä kouluarvos631300Päivi Räsänen sai kutsun kongressiin todistajaksi.
Pystyykö Päivi pysymään totuudessa ja kertomaan kongressille, että raamattu ei ole lakikirja jota pitäisi noudattaa poli4171255