Mitä eroa on Duty free ja Tax free myynnillä (tai sanoilla tai...)?
Duty vai Tax - mikä ero
veroparatiisi
21969
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
"tax" -n: money compulsorily levied by the State or local authorities on individuals, property, or businesses.
"tax-free" -adj: exempt from tax.
"duty" -n (pl. -ies): tax on certain goods, imports, etc.
"duty-free" -adj: (of goods) on which duty is not payable.
Jos vielä avataan tuota suomeksi niin:
Termit "duty free" ja "tax free" ovat siis adjektiiveja, "tax" ja "duty" substantiiveja. Puhuttaessa verotuksesta, "duty" tarkoittaa sellaista veroa ("tax"), joka peritään tietyistä hyödykkeistä, kuten tuontitavaroista. Sana "tax" taas tarkoittaa laajemmin mitä tahansa veroluonteista, valtion tai paikallisviranomaisten perimää pakollista maksua. "Duty"-termiä ei siis voi käyttää puhuttaessa esim. tuloverotuksesta, kiinteistöverotuksesta tms.