Alla olevassa suomenkielen kielipaketin asennusohjeessa puhutaan komentorivistä, mutta mistä ihmeestä löydän tuon komentorivin???(Mulla on Windows98SE)
Ohjeet
Klikkaa tiedostoa ohjelmassa asentaaksesi sen. Asentamisen jälkeen ohjelma pitää käynnistää erityisillä komentoriviparametreillä.
Firefoxin käännöksen asennus
"Asennuksen jälkeen kielipaketti täytyy erikseen aktivoida. Mozilla Firefoxissa tämä tulee tehdä käynnistämällä selain käsin komentoriviltä valinnoilla -UILocale fi-FI -contentLocale FI -P. Valinnalla -P:llä voit luoda uuden profiilin ja näin varmistaa, että kaikki tulee käännettyä (lue lisää käännöksen käyttöönotto-ongelmista Mozillan kääntösivuilta)."
Ohjeet
Klikkaa tiedostoa ohjelmassa asentaaksesi sen. Asentamisen jälkeen ohjelma pitää käynnistää erityisillä komentoriviparametreillä.
Firefoxin käännöksen asennus
"Asennuksen jälkeen kielipaketti täytyy erikseen aktivoida. Mozilla Firefoxissa tämä tulee tehdä käynnistämällä selain käsin komentoriviltä valinnoilla -UILocale fi-FI -contentLocale FI -P. Valinnalla -P:llä voit luoda uuden profiilin ja näin varmistaa, että kaikki tulee käännettyä (lue lisää käännöksen käyttöönotto-ongelmista Mozillan kääntösivuilta)."
Vastaukset 5
Vanhimmat
Komentorivi löytyy seuraavasti: Start -> Programs -> Accessories -> Command Prompt (ja sama suomeksi...)
tai vaihtoehtoisesti Start -> Run.. ja aukeavaan ikkunaan kirjoitetaan "cmd" (ilman lainausmerkkejä).
Näin aukeaa (todennäköisimmin) mustapohjainen ikkuna, jossa jokunen rivi tekstiä. Alimpana pitäisi näkyä jotakin tyyliin "C:\Documents and Settings\username>" ja kursori vilkkuu odottaen käskyjä.
Siirry Firefox-hakemistoosi cd-käskyä käyttämällä, (esim. cd "\Program Files\mozilla.org\firefox") ja kirjoita sitten komentoriville "firefox -UILocale fi-FI -contentLocale FI -P". Tällä pitäisi onnistua.
Jos et ymmärtänyt
Kirjoittanut: Jake, 14.3.2004 klo 21.28
...niin kokeile tätä:
Käynnistä | Ohjelmat | Mozilla Firefox | Mozilla Profile Manager
Poista oletus profiili ja luo uusi profiili ja valitse alasvetovalikosta Suomi kieli. Jos vielä ongelmia ni eiköhän joku osaa antaa vielä yksinkertaisemmat ohjeet.
mua tää ohje auttoi, sain asennettua firefoxin suomeksi. kiitos Jakelle :)
Kiitos teille vastanneille, mutta vielä se onnistunut....
Ensinnäkin tuota komentoriviä ei Windows 98 käyttöjärjestelmästä löydy, mutta ilmeisesti MS-DOS KEHOTE on vastaava kuin tuo WinXP:n komentorivi???
Kun tuonne MS-DOS kehotteeseen kirjoittelin noita käskyjä(kokeilin montaa eri vaihtoehtoa, ilman välilyöntiä, ilman tavuviivaa jne.) mutta joka kerta tuli sama vastaus:
Komento tai tiedostonnimi ei kelpaa
????
Voiko tuota suomennosta ylipäätään asentaa muuhun kuin WinXP köyttöjärjestelmään???
Ja vielä yksi juttu, kun tuota ladattua kieli tiedostoa yrittää avata, se kysyy että missä sovelluksessa se avataan... eli pitääkö sitä ylipäätään avata ja jos pitää niin missä sovelluksessa???
Juu, MS-DOS KEHOTE on just se mitä tarvitaan.
Jos olet kerran asentanut Mozillan tai Firebirdin, niin ongelma taitaa olla siinä, että et anna käskyä oikeassa hakemistossa.
Ota selvää, mihin hakemistoon olet selaimen asentanut. Käytä sitten komentorivillä cd-käskyllä kyseiseen hakemistoon ja anna aikaisemmin mainittu käsky sitten uudelleen.
Jos hakemistoissa liikkuminen komentorivikomennoilla ei ole tuttua, niin tässä pika-apu:
'dir' näyttää hakemistolistauksen, 'dir /p' tekee sen sivu kerrallaan
'cd hakemistonnimi' vaihtaa kyseiseen hakemistoon
'cd ..' palaa ylempään hakemistoon
'help komennonnimi' kertoo komennosta tarkemmin
Onko tuo cmd kehoite erilainen kirjoitettuna suorita ikkunaan ME:ssä?
Kirjoitin tuon cmd:n siihen suorita ikkunaan samaa thunderbirdin aktivoimista varten suomenkielelle, mutta sain ilmituksen että sitä ei löydy tai se on kirjoitettu väärin.