Lausekin on lyhyt, mutta silti tuli erimielisyyttä siitä, mitä se tarkoittaa:
Am häufigsten Seite
Tämän voi lukea saksankielisessä Windowsin Explorer-selaimessa, kun avaa uuden ikkunan. Näkyviin tulee yhdeksän pikkuikkunaa, jossa näkyy joukko aiemmin avattuja nettisivuja.
Mutta ovatko kyseessä ENITEN avatut sivut? Vai VIIMEKSI avatut sivut?
Paljon kiitoksia, jos joku viitsii kertoa, sanakirja ei tuottanut selvää tulosta...!
Osaisiko joku saksaa?
Nörtti auf Deutsch
2
338
Vastaukset
- Der Sauerkraut
Käsittäisin tuon tarkoittavan tuota ensimmäistä. Oma sanakirja ja saksan kielen taito kääntäisi tuon "Suosituimmat sivut" tai "Useimmin avatut sivut".
- Saksassa yli 25v.
Luulen, että kyseessä on "Am häufigsten geöffneten Seiten". Siinä tapauksessa kyse on useimmiten avatuista sivuista.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Trump muka öljyn takia Venezuelaan? Pelkää mustamaalausta
Kertokaapa mistä tuollainen uutisankka on saanut alkunsta? Näyttäkääpä ne alkuperäiset lähteet, minä en löytänyt mitään13713154Kun Arman Alizad puolusti hiihtäjä Vilma Nissilää sanomalla
"älä välitä sekopäistä Vilma", ja kun siitä kerrottiin täällä, niin sekopäinen mukasuvaitsevainen teki siitä valituksen823619Venezuela on hyvä esimerkki vasemmistolaisten pahuudesta
Jokainen tietää, että Venezuelassa on pitkään ollut Chavezin ja Maduron vasemmistohallinto. Maan talous on romuttunut,952894Miksei Trump ole kiinnostunut Suomen valloittamisesta?
Täällähän on enemmän turvetta kuin Norjalla öljyä. Eikö Ttump ole turvenuija?361369Martinalta vahva viesti
"Suuret unelmat venyttävät sinua, pelottavat vähän ja vievät mukavuusalueen ulkopuolelle. Juuri siellä kasvu tapahtuu. J2731364Akateemikko Martti Koskenniemi vertaa Trumpia Putiniin
"-Suomalaisena on syytä olla huolissaan siitä, että Yhdysvallat näin vahvistaa 1800-luvun alkupuolella julistamansa etup1451292Jos mies olet oikeasti...?
Kiinnostunut... Pyydä mut kunnolla treffeille ja laita itsesi likoon. En voi antaa sydäntä jos sinä olet epävarma ja eh1151254Esko Eerikäinen paljastaa järkyttävän muiston lapsuudesta - Isä löytyi alastomana slummista
Esko Eerikäisen tausta on monikulttuurinen, hän muutti vain 10-vuotiaana yksin kotoaan Kolumbiasta isovanhempiensa luo S121157- 811051
Nautitko riidan haastamisesta?
Itse olen hyvin kärsivällinen ja sopuisa noin yleensä, mutta osaan tarvittaessa olla hankala. Niin metsä vastaa kuin sin184923