Jos haluut kuussatasen mersun

Huomenna pitäisi olla kaupoissa ja R-kioskeissa James Bond autokokoelman osa numero 32 eli vuosimallin 1969 Mercedes Benz 600

Siis auton pienoismalli. Vanhaa malliahan se on, mutta oli aikoinaan rehvakas peli.
4533
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

Se oli eräs maailman parhaita autoja - ainakin silloin aikoinaan, eli 1980 -luvun alkuun mennessä.

Tuon pienoismallin/dioraaman mukana tulevassa lehdessä pisti silmään erikoinen virhe. Lehdessä kirjoitetaan mersun akselivälistä kun selvästikin tarkoitetaan auton pituutta. Ilmoitettu akseliväli oli muistaakseni noin 5450 mm eli tavallisen pidentämättömän mersu 600:n akseliväliksi aika reipas mitta. Pullman-mallin akseliväliksi väitettiin vielä samaan hengenvetoon yli 6 metriä.

Liekö virhe jo alkuperäistekstissä? Tuntuisi nimittäin aika oudolta jos alkuperäistekstissä on lukenut 'length' ja suomentaja olisi kääntänyt tuon aivan tavallisen sanan aika erikoisella sanalla 'akseliväli'.

Äänestä
  • harkitsin ostavani tuon Bond-automallin mutta valitettavasti laatu ei vakuuttanut. Tässä sarjassa näyttää olevan vaihtelevan laatuisia nuo mallit, jotkut ovat hintaansa nähden jopa erinomaisia, toiset taas melkein roskaa ja näiden välillä on kaikenlaista.
    No, ei siinä mitään, en missään tapauksessa voisi ostaakaan koko sarjaa, malleja on aivan liikaa minun tiloihini, olen valikoiden ostellut mielestäni mielenkiintoisimpia ja parhaita malleja tästä sarjasta.
    Vaikka laatu vaihtelee niin olen silti kiitollinen että tämä sarja on suomennettu ja tuotu saataville näinkin laajasti ja helposti ostettavaksi :) Ilmeisesti tämänhetkinen sarjan kokonaismäärä on 85 autoa, eihän tuohon enää tarvittaisi kuin 15 autoa niin olisi mukavan pyöreä kokonaisluku 100kpl ;)

    Äänestä

  • Q-branch kirjoitti:

    harkitsin ostavani tuon Bond-automallin mutta valitettavasti laatu ei vakuuttanut. Tässä sarjassa näyttää olevan vaihtelevan laatuisia nuo mallit, jotkut ovat hintaansa nähden jopa erinomaisia, toiset taas melkein roskaa ja näiden välillä on kaikenlaista.
    No, ei siinä mitään, en missään tapauksessa voisi ostaakaan koko sarjaa, malleja on aivan liikaa minun tiloihini, olen valikoiden ostellut mielestäni mielenkiintoisimpia ja parhaita malleja tästä sarjasta.
    Vaikka laatu vaihtelee niin olen silti kiitollinen että tämä sarja on suomennettu ja tuotu saataville näinkin laajasti ja helposti ostettavaksi :) Ilmeisesti tämänhetkinen sarjan kokonaismäärä on 85 autoa, eihän tuohon enää tarvittaisi kuin 15 autoa niin olisi mukavan pyöreä kokonaisluku 100kpl ;)

    No juu, kyllä se minunkin rutinoitumattomaan silmääni hiukan karkeatekoiselta vaikutti ja ainakaan lamppujen toteutus ei paljon silmää hivele.

    Mutta haluaisin istuskella Landaulet-mallin (joka tämä ei ole) takapenkillä katto avoimena Aaltosen (sama kuljettaja kuin Roope-Ankalla) ohjatessa kuskin penkiltä käsin ja kun se ei ole mahdollista niin tämän pienoismallin omistaminen on seuraavaksi paras vaihtoehto.

    Äänestä


Kommentoi aloitusta


ni hipi-hipi kiskall kirjoitti:

Huomenna pitäisi olla kaupoissa ja R-kioskeissa James Bond autokokoelman osa numero 32 eli vuosimallin 1969 Mercedes Benz 600

Siis auton pienoismalli. Vanhaa malliahan se on, mutta oli aikoinaan rehvakas peli.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu