Olen muuttamassa yhteen englantilaisen miestystäväni kanssa, jolla on edellisestä avioliitosta kaksi lasta. Olen itse kaksikielinen ja ollaan puhuttu että jos tulevaisuudessa siunautuu yhteisiä lapsia puhuisin lapselle/lapsille ruotsia (vahvempi kieli sekä ns tunnekieli) kun taas tuleva isä puhuisi luonnollisesti englantia. Miesystäväni haluaa myös oppia ruotsin ja olemmekin aloittaneet "opiskelut" sen suhteen. Tämän lisäksi hän haluaisi että opettaisin hänen lapsilleen ruotsia, mihin olen myös suostunut.
Tiedustelenkin onko kenelläkään kokemusta monikulttuurisesta uusperheestä, jossa puolison entisestä liitosta oleville lapsille opetetaan toista kieltä? Näen sen rikkautena että oppivat toisen kielen mutta myös mietittyttää miten sen toteuttaa käytännössä. Joitain ajatuksia on, että esim ruokailuhetki tms olisi sellainen tilanne jossa puhuisin vaan toista kieltä, ja sitä kautta lapset pikkuhiljaa oppisivat sanoja ja fraaseja. Lapset ovat pieniä (alle kouluikäisiä), tasapainoisia ja sosiaalisesti kehittyneitä ja sekä isän että hänen x:än mielestä ei ole mitään esteitä miksi en voisi opettaa toista kieltä heille.
Kielivalinta lasten kanssa uusperheessä?
7
554
Vastaukset 7
- Petruska30
Lapset oppivat juuri tuossa iässä helposti uuden kielen. Meillä uusperhe nyt alle vuoden ja lapseni puhuu lähes täydellisesti toista kieltä. Tosin olemme siis muuttaneet ulkomaille, jossa myös ensin eskarin ja sitten koulun kieli on ollut tämä uusi toinen kieli. Olen jostain lukenut, että kun lapsi osaa yhden kielen hyvin ja kielen kehitystä tuetaan esimerkiksi lukemalla paljon ja keskustelemalla, toisen kielen omaksuminen on myös helpompaa.
- Järkevää?
miehesi lapsille englantia eivät lapset opi kovin hyvin tämän maan enemmistön kieltä eli suomea, joten kannattaa miettiä onko järkeä opettaa lapsille ruotsinkieltä, jota puhuu tässä maassa vain viisi prosenttia
kansasta, vaikka olisitkin itse suomenruotsalainen.Suomessa on yleisesti osattava suomea niin kuin kaikissa
maissa kyseisen maan pääkieltä.- Kielipulma
Itse asiassa näen asian hieman toisella tavalla - omasta kokemuksesta puhtaasti. Siskoni puhuu lapselleen ruotsia ja lapsen isä on englannin kielinen, lapsi osaa ilmaista itseän kolmella kielellä sujuvasti, sillä on oppinut suomenkielen tarhan muilta lapsilta (vaikka oli enkun kielisessä tarhassa - suurin osa lapsista suomenkielisiä) sekä pihalla leikkien muiden lasten kanssa. Ikää 6 v. Aika hyvin.
Yhtä huonosti tai hyvin voi kukaan tahansa oppia kielen, mielestäni se riippuu omasta motivaatiosta ja halusta oppia. Onhan niitä ihmisiä, myös suomalaisia, joiden sanavarasto on rajoittunut ja joukkuun liittyy kirosanoja yms. Päästään tästä sitten filosofiseen ajatukseen mikä on riittävän hyvä kielitaso?
- Maassa maan tavalla
ruotsia, jota kuitenkin koulussa jo yläasteen ensimmäiseltä luokalta lähtien on pakko opiskella
kiitos RKP:n ja Suomen "elävän" kaksikielisyyden ja miehesi ei todellakaan kannata opetella ruotsia jos haluaa
saada töitä Suomesta, koska kaikissa maissa on osattava enemmistön kieltä jos haluaa päästä töihin ja
muutenkin osaksi yhteiskuntaa, mutta viiden prosentin puhumalla suomenruotsilla se ei taida ruotsinkielisiä
alueita lukuunottamatta onnistua, mutta mitä järkeä on eristäytyä ruotsinkieliseen "ankkalammikkoon" kun
voi sujuvasti tutustua suomalaisiin suomen kielellä.- Kielipulma
..eristäytyminen ja eristäytyminen. Etenkin pääkaupunkiseudulla monissa yrityksissä vallitsee globaalikulttuuri (en ota tässä kantaa siihen, onko tämä Suomelle hyvä vai huono asia) tarkoittaen että virallinen yrityskieli on usein englanti (mm Nokia). Tottahan se on, että on helpompaa jos osaa maan toista virallista kieltä, mutta lähipiirissä on niin monta elävää esimerkkiä missä toinen puoliso (ulkomaalainen) ei ole opetellut suomea ja silti pärjännyt hyvin.
Emme elä enää 90-luvulla, vaan modernissa 2010 luvulla, ja ehkä oma näkemykseni rajoittuukin vain pääkaupunkiseudulle, niin tulevaisuudessa se olisi se mahdollinen paikka missä asuisimme, jos siis ulkomailta päättäisimme muttaa takaisin.
Ja vaikka osaan ruotsia en koe olevani suomenruotsalainen vaan suomalainen, jolla on ollut mahdollisuus pienestä pitäen oppia toisen kielen, oli se sitten mikä tahansa. Haluan viedä tätä eteenpäin, sillä monikielisyys auttaa ymmärtäämään toista kulttuuria ja toisia ihmisä, se luo siltoja ihmisten välillä. En ole koskaan ajatellut että ruotsinkelisyyten eristäisi minut suomalaisista tai muista, mutta ehkä se johtunee osittain siitä etten myöskään tee siitä "juttua". Olen vain oma itseni, joka osaa useampaa kieltä.
Tutkitusti on todettu että lapset oppivat kielen helpommin mitä nuorempia he ovat ja myös sekin on faktaa että on helpompi omaksua esim kolmannen kielen jos on takana jo pari kieltä. Rohkaisen teitä kaikkia siis opiskelemaan ruotsia, se kun kuuluu samaan kielipuuhun kuin englanti!
- Lehtolainen
Olen syntynyt perheeseen jossa äitimme kotikieli oli Norja ja isän kotikieli oli taas Suomi. Meistä osa lapsista syntyi Norjassa ja osa Suomessa. Itse synnyin Norjassa ja aloitin siellä koulun. Suomeen muutimme Joulun jälkeen ja edessä uusi koulu ja uudet ystävät. Suomenkielen kanssa ei ollut onglmia vaikka olin aloittanut koulun Norjassa ja siellä melkein kaikki kaverit puhuivat Norjaa. Oli toki sellaisiakin kavereita joilla oli kotikieli Suomi joka auttoi että koko perhe osaattiin hyvin Suomea. Mutta pidämme yhteyttä Norjassa asuviin kavereihin
- Kielipulma
.. että asun siis Englannissa enkä Suomessa, joten voi olla että se muuttaa teidän ajatuksianne, mutta arvostan kuitenkin että otitte ajan ja vastasitte.
Oma pulmani on siinä, että hallitsen lähes täydellisesti suomenkielen mutta vahvempana on selkeästi ruotsi, joten vaikka haluaisinkin opettaa suomea on ns luonnollisempaa jutella ja rupatella ruotsikis. Lisäksi jos jälkeläisiä tulee lisää niin heille - omille lapsilleni- puhuisin ruotsia. Tiedostan, että tämä saattaa aiheuttaa tulevaisuudessa pieniä ongelmia mm siinä, jos päättäisimme muuttaa Suomeen sillä mieheni eikä mahdollisest jälkeläiset osaisi lainkaan suomea. Språkinvalidinia tosin en pysty tähän vaikuttamaan, jos toinen kieli on vahvempi niin se on.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1771570
Muistakaa pojat tämä.
Mies joka haluaa naisen, löytää keinon. Ei epäröi eikä hämmennä. Tekee kaiken eteenne.103782En ehkä onnistu siinä
Kovasti minä yritän näyttää kauniilta, vain sinua varten, mutta en taida onnistua siinä.58735Muhun rakastuu kaikki naiset, mut mä en rakastu niihin
Mun vaatimustaso on 10+ Mut mua tavottelee 7+ naiset203598- 48546
- 126546
Pahoin pelkään nainen
että pidät minua epäempaattisena, itsekeskeisenä, narsistisena ja kylmänä ihmisenä. Oletko koskaan ajatellut, että minus50528- 37526
Viesti jonka haluaisit lähettää...
hänelle. Onko jokin pieni tunniste jonka vain te tiedätte. Onko naiselta miehelle tai toisinpäin, joku joku päivämäärä15510- 25493