Osaisiko joku ystävällinen ihminen kääntää seuraavan tekstin suomeksi:
Bana mesaj atmissiniz sabah ben sizi cikartamadim kimdiniz
Bana mesaj atmissiniz sabah ben sizi cikartamadim kimdiniz
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Ketjusta on poistettu 3 sääntöjenvastaista viestiä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Olette lähettänyt minulle viestin, mutta en tiedä kuka olette.
Voi kiitos käännöksestä, nyt tiedän että mulla on väärä numero...
Ja mulla kyllä on 2 turkki-suomi sanakirjaa, mutta niistä kun ei löydy lähellekkään noita sanoja. Eikä myöskään netissä olevista sanakirjoista, vaikka käytin liki 3 tuntia etsimiseen. Kokeilkaa itse copy/pasteta joku noista sanoista, jotka eivät ole perusmuodossa, ja varsinkaan kun ei tiedä mikä sen sanan perusmuoto on....
Mutta suuri kiitos sinulle, joka jaoit osaamistasi ja autoit!