niin monellakohan kielellä saan tähän vastauksen ?? ;) Löytyykö kielitaitoisia, mä en ole !! ;))
Hyvää yötä !
Hyvää yötä !
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 26
Vanhimmat
Nat kutt, vaan ;))
Ja kauniita unia
mikä kieli toi muka oli ?? ;))
See oli vaan meiän perheen kieltä, ei sen kummempaa :))
kuhan varmistin ;)))
Good night, Gute Nacht! Bună dimineaţă, Selamat malam, Čomad unt,
Riittikö tää puolestani?
huh, huh, ihan kieli meni solmuun , kun noita koitin ääntää ;)))
Bonne annee :)
hyvää yötä vaan :)
...muistelisin pari versiota..
Labu nakti ja доброй ночи
Oliko noi hyvää yötä ??!!!
Viroksi.
Keksin itse, Mes maates. :))
Niin mä meenkin...sä sanoit sen ihan selkokielellä, tuon mä ymmärsin oikein hyvin !! ;))))
Hyvää yötä !!
.....eikös sitä kysytty? ;)
olet oikeassa ;)
:))))
hyvää yötä sullekin ;)
Ötyä!
:-D)))))
Hyvää Yötä! -suomi
God Natt: -ruotsi ja norja
Godnat- tanska
Good Night-englanti
Selemat Malan-indonesia
Buona Notte-italia
Laku Noc´-kroatia
Labanaktis-liettua
Buoa Noite- portugali
Bonne Nuit- ranska
Gute Nacht-saksa
Head Ööd-viro
Kauniita unia;) simmut kiinn impi-lempi = friidu:))
tsau:Friidu
Hyvää Yötä, saameksi.
.
swahiliksi.
Nymmää meen maate
No hyv yöt
Joko Ökö tai sitten pidempänä versiona Ökö Ääryä.
koskaan kielellään hyvää yötä, sanoi vaan 'akka ala ny tulla nukkumaan'
dobranoc sanoo tämä finska-polska mamma
eikä ihme, kun noin monella kielellä öitä toivoteltiin ;))))