Sota-ajan kirjallisuus

No, asun ulkomailla ja käyn täällä siis koulua..koko tehtävän idea on kääntää ja esittää joku suomalainen sota runo..jos ei kerran 1 maailmansodan aikaa löydy niin kelpaa suomen sotien aikaset runot..

Tuli mieleen Runeberg.. kai siltä löytyy aika hyviä, luulisin..

Kiitti

kjkjkjkjkj kirjoitti:

No, asun ulkomailla ja käyn täällä siis koulua..koko tehtävän idea on kääntää ja esittää joku suomalainen sota runo..jos ei kerran 1 maailmansodan aikaa löydy niin kelpaa suomen sotien aikaset runot..

Tuli mieleen Runeberg.. kai siltä löytyy aika hyviä, luulisin..

Kiitti

Lue lisää

kirjoitti ruotsiksi, "Vänrikki Stoolin tarinat" on käännöskirjallisuutta. Talvisodan ajalta on esimerkiksi Yrjö Jylhän "Kiirastuli".

Sologdin kirjoitti:

kirjoitti ruotsiksi, "Vänrikki Stoolin tarinat" on käännöskirjallisuutta. Talvisodan ajalta on esimerkiksi Yrjö Jylhän "Kiirastuli".

Antaisin sinulle sellaisen vinkin että jättäisit ruuneperit, stoolit, suomen sodat ja muun hölynpölyn ihan omaan arvoon arvaamattomaan! Vuokraat tai ostat elokuvat rambo 1-4 siinä on sinulle sotaa ja runoutta kerrakseen ja kelpaa esittää myös ruotsin pojalle!

rambo is best kirjoitti:

Antaisin sinulle sellaisen vinkin että jättäisit ruuneperit, stoolit, suomen sodat ja muun hölynpölyn ihan omaan arvoon arvaamattomaan! Vuokraat tai ostat elokuvat rambo 1-4 siinä on sinulle sotaa ja runoutta kerrakseen ja kelpaa esittää myös ruotsin pojalle!

Lue lisää

Yrjö jylhä kirjoitti Kiirastuli- nimisen runokokoelman Talvisodasta, Ehkäpä se kävisi

kjkjkjkjkj kirjoitti:

No, asun ulkomailla ja käyn täällä siis koulua..koko tehtävän idea on kääntää ja esittää joku suomalainen sota runo..jos ei kerran 1 maailmansodan aikaa löydy niin kelpaa suomen sotien aikaset runot..

Tuli mieleen Runeberg.. kai siltä löytyy aika hyviä, luulisin..

Kiitti

Lue lisää

En nyt näin äkkiseltään muista kaikkea hänen tuotantoaan, mutta sieltä voisi myös löytyä hyvinkin sotaan liittyvää ja lähempää 1. maailmansotaa. Hänhän itse kuoli 30-luvulla. Yrjö Jylhää pitäisin minäkin annettuun tehtävääsi sopivimpana ja juuri suomalaisen sota-ajan tuotoksena.

Ota Uuno Kailaan "Rajalla".... Sitä on paljon luettu ja opetettu aikoinaan...

TimoAAA kirjoitti:

Ota Uuno Kailaan "Rajalla".... Sitä on paljon luettu ja opetettu aikoinaan...

Uuno Kailaan kuolemasta on yli 70 vuotta, joten uskaltaudun panemaan tuon runon kokonaisuudessaan palstalle. http://fi.wikipedia.org/wiki/Uuno_Kailas


RAJALLA

Raja railona aukeaa.
Edessä Aasia, Itä.
Takana Länttä ja Eurooppaa;
varjelen, vartija, sitä.

Takana kaunis isänmaa
kaupungein ja kylin.
Sinua poikas puolustaa,
maani, aarteista ylin.

Öinen, ulvova tuuli tuo
rajan takaa lunta.
-- Isäni, äitini, Herra, suo
nukkua tyyntä unta!

Anna jyviä hinkaloon,
anna karjojen siitä!
Kätes peltoja siunatkoon!
-- Täällä suojelen niitä.

Synkeä, kylmä on talviyö,
hyisenä henkii Itä.
Siell' ovat orjuus ja pakkotyö;
tähdet katsovat sitä.

Kaukaa, aroilta kohoaa
Iivana Julman haamu.
Turman henki, se ennustaa:
verta on näkevä aamu.

Mut isät harmaat haudoistaan
aaveratsuilla ajaa;
karhunkeihäitä kourissaan
syöksyvät kohti rajaa.

-- Henget taattojen, autuaat,
kuulkaa poikanne sana --
jos sen pettäisin, saapukaat
koston armeijana --:

Ei ole polkeva häpäisten
sankarileponne majaa
rauta-antura vihollisen, --
suojelen maani rajaa!

Ei ota vieraat milloinkaan
kallista perintöänne.
Tulkoot hurttina aroiltaan!
Mahtuvat multaan tänne.

Kontion rinnoin voimakkain
ryntään peitsiä vasten
naisen rukkia puolustain
ynnä kehtoa lasten!

Raja railona aukeaa.
Edessä Aasia, Itä.
Takana Länttä ja Eurooppaa;
varjelen, vartija, sitä.

Lähde: Uni ja kuolema
Kirj. Uuno Kailas 1931
Isoäidilleni, muistojeni ja unieni äidille

Ilpo Tuskin kirjoitti:

Uuno Kailaan kuolemasta on yli 70 vuotta, joten uskaltaudun panemaan tuon runon kokonaisuudessaan palstalle. http://fi.wikipedia.org/wiki/Uuno_Kailas


RAJALLA

Raja railona aukeaa.
Edessä Aasia, Itä.
Takana Länttä ja Eurooppaa;
varjelen, vartija, sitä.

Takana kaunis isänmaa
kaupungein ja kylin.
Sinua poikas puolustaa,
maani, aarteista ylin.

Öinen, ulvova tuuli tuo
rajan takaa lunta.
-- Isäni, äitini, Herra, suo
nukkua tyyntä unta!

Anna jyviä hinkaloon,
anna karjojen siitä!
Kätes peltoja siunatkoon!
-- Täällä suojelen niitä.

Synkeä, kylmä on talviyö,
hyisenä henkii Itä.
Siell' ovat orjuus ja pakkotyö;
tähdet katsovat sitä.

Kaukaa, aroilta kohoaa
Iivana Julman haamu.
Turman henki, se ennustaa:
verta on näkevä aamu.

Mut isät harmaat haudoistaan
aaveratsuilla ajaa;
karhunkeihäitä kourissaan
syöksyvät kohti rajaa.

-- Henget taattojen, autuaat,
kuulkaa poikanne sana --
jos sen pettäisin, saapukaat
koston armeijana --:

Ei ole polkeva häpäisten
sankarileponne majaa
rauta-antura vihollisen, --
suojelen maani rajaa!

Ei ota vieraat milloinkaan
kallista perintöänne.
Tulkoot hurttina aroiltaan!
Mahtuvat multaan tänne.

Kontion rinnoin voimakkain
ryntään peitsiä vasten
naisen rukkia puolustain
ynnä kehtoa lasten!

Raja railona aukeaa.
Edessä Aasia, Itä.
Takana Länttä ja Eurooppaa;
varjelen, vartija, sitä.

Lähde: Uni ja kuolema
Kirj. Uuno Kailas 1931
Isoäidilleni, muistojeni ja unieni äidille

Lue lisää

Edellinen runo oli kyllä jo niin mainio vastaus kysymykseen, etten tiedä onko tästä vinkistä enää paljon apua... Mutta Eino Leinolla on ainakin sota-aikana kirjoitettuja, Suomen miehen henkeä ylistäviä runoja, myös Otto Manniselta olen sellaisia lukenut. Ei kun kirjastoon sitten! Se kannattaa sitten tarkistaa, että onko ne ihan sodan aikana vai sitä ennen kirjoitettuja.. Tässä tällainen vinkki, ole hyvä. :)