Jos varaa eBookersilta hotellin, niin lähettääkö ne voucherin?
Eli siis tarkennuksena voucherista: Lappu missä lukee kuka on varannut, moneksiko päiväksi on varannut hotellin. Ja se annetaan hotellin respaan. Se on kätevä, ei tarvitse alkaa möngertää jotain englanniksi.
Eli siis tarkennuksena voucherista: Lappu missä lukee kuka on varannut, moneksiko päiväksi on varannut hotellin. Ja se annetaan hotellin respaan. Se on kätevä, ei tarvitse alkaa möngertää jotain englanniksi.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Kyllä voucher tulee, tai siis se tulostetaan itse varaamisen jälkeen ebookersin sivulta. Kätevää on.
Tyypillistä suomalaista matkailua: on pakko saada tulostettu tosite hotellivarauksesta ja se sitten työnnetään vastaanottovirkailijan nenän eteen sanomatta sanaakaan. Ettei vaan tarvitsisi missään olosuhteissa "möngertää" sanaakaan englantia vaan olla tuppisuuna. Voi hyvät hykkyrät. En uskalla edes kysyä, tervehdittekö vastaanottovirkailijaa.
Tulostettu tosite varauksesta on kyllä hyvä olla mukana jos sattuukin niin, että hotellin tietokannasta ei löydykään varaustanne, mutta ei sitä kannata ensimmäisenä olla nenän eteen työntämässä.
Kiitos vastauksesta.
No en nyt kyllä ihan sitä tarkoittanut että en sanoisi sanaakaan.
Totta kai tervehdin ja vastaan jos jotain kysyy.
"...on pakko saada tulostettu tosite hotellivarauksesta ja se sitten työnnetään vastaanottovirkailijan nenän eteen sanomatta sanaakaan. Ettei vaan tarvitsisi missään olosuhteissa "möngertää" sanaakaan englantia vaan olla tuppisuuna."
Sanoiko alkuperäinen kirjoittaja, että aikoo toimia noin?
Hän kysyi lähettääkö eBookers voucherin, jotta ei tarvitse alkaa hotellin vastaanotosssa selitellä että "...helou, vii bai rum in internet, vii aa from finlant äänt vii vant a rum. ... Mai neim is Virtanen...."
Hän ei sanonut: " Aion vain työntää sen paperilapun virkailijan nenän alle ja seistä siinä tuppisuuna kuin mikäkin tollo, en periatteessa edes tervehdi ketään, olen suomalainen juntti ja sellaiseksi jään".
Eivät kaikki ole yhtä kielitaitoisia kuin sinä ehkä olet. Huonommallakin kielitaidolla varustetut haluavat matkustaa, ja silloin on kaikille helpompaa - myös vastaanottovirkailijalle - jos asia selvenee voucheria näyttämällä. Ei se, ettei osaa kovin hvivn englantia, tee ihmisestä huonokäytöksistä typerystä.
Miten sinä muuten toimisit, jos matkustaisit maahan missä ei olisi takeita siitä että hotellisi vastaanottovirkailija puhuu muuta kuin swahilia? Etköhän mielelläsi ottaisi voucherin mukaan?
No, vaikutti kyllä siltä, ettei aloittaja aikoisi sanoa juuri mitään ("ettei tarvitse alkaa möngertää jotain englanniksi"). Toki voucher on hyvä olla mukana, kuten jo sanoin ja sitä voi näyttää, jos tulee ongelmia.
Usein me suomalaiset aliarvioimme kielitaitomme ja vältämme siksi esim. englannin puhumista matkoilla, vaikka kielitaitomme olisi tosiasiassa ihan hyväkin. Olet oikeassa myös siinä, että kaikila on oikeaus matkustaa, vaikka kielitaito olisikin vähän heikompi.
Jos matkustaisin swahilinkieliseen maahan, opettelisin kieltä sen verran, että pystyisin suoriutumaan hotelliin kirjautumisesta. Swahilin kielihän ei oikeastaan ole edes kovin vaikea oppia. Sinänsä en vertaisi englantia swahiliin, edellisen osaaminen lienee jo jonkinlainen perusedellytys nykyajassa elämiselle.
Näkee jo matka-oppaat ohjelmasta kuinka tolloja suomalaiset on.
Minne suomi tollo matkustaa pitäsi sen maan asukkaat puhua suomea tai
valitus alkakoon.
Minusta tuo ei pidä paikkaansa. Suomalaiset eivät odota muiden osaavan heidän kieltään. Yleensä suomalaiset puhuvat muita kieliä ihan mielellään ja aika hyvin, tosin turhan ujosti ja virheitä peläten.
Oletko käynyt Keski-Euroopassa? Siellä ei puhuta vieraita kieliä läheskään yhtä hyvin kuin täällä pohjolassa. Esim. saksalaiset yleensä osaavat jonkun verran englantia, mutta paljon huonommin kuin suomalaiset tai ruotsalaiset.
Minusta ne, jotka eivät vaivaudu opettelemaan mitään vierasta kieltä, ovat usein juuri englantia äidinkielenään puhuvia ihmisiä. Varsinkin amerikkalaisille sellainen on hyvin tyypillistä. Ja ranskalaiset suuttuvat jos tapaavat ihmisen joka ei osaa ranskaa.
P.S. Sinä itse et ainakaan kirjoita kovin hyvää suomea. Ehkä puhut silti ihan sujuvasti.
Kyllä minä mielelläni haluan hotellivoucherin vaikka matkustaisin Suomessakin. Siitä näkee heti kaikki yksityiskohdat, mm. sen että yöpyminen on maksettu. Aivan samoin kuin jos ostan lentomatkan netistä, niin yleensä otan lähtöselvitykseen mukaan sähköpostitse tulleen varmistuksen jossa on kakki tiedot, vaikka pelkkä varausnumero riittäisikin. Enkä ajattele että se tekisi minusta idiootin tai uusavuttoman. Ts. ei yhtään hävetä ;)