Laitetaanpa tänne kun käännöksille ei löydy tv-osiosta omaa osiota.
Viittiskö joku kertoa Kai Karmanheimolle mitähän se sukellusveneessä oleva ihmellinen sonar tekee, ja josko sille löytyisi suomenkielinenkin sana.
Risoo muutenkin tv-kanavien lisääntyessä juosten kusten tehdyt käännökset. Sanakirjakin on keksitty jos ei heti joku sana tule mieleen.
Kai Karmanheimo ja JimD: Ydinsukellusveneet
finglish for two
0
676
Luetuimmat keskustelut
- 51873
Muistatko Mikkelin panttivankidraaman?
Uusi draamasarja järkyttävästä tapauksesta on tulossa. Tositapahtumiin perustuva sarja ammentaa vuoden 1986 Mikkelin pan63643- 55630
Iäkäs Jämsäläinen mies kuoli poliisiautoon matkalla Jyväskylän putkaan
Iäkäs vanhus humalassa niin huonossa kunnossa, ettei pystynyt huolehtimaan itsestään niin ainoa apu sillä hetkellä oli43562Olen luovuttanut
Välimme menivät niin pahasti solmuun, ettei niitä voi enää korjata. On aika jatkaa elämässä eteenpäin. Toivon sulle kaik29517Ernest Lawson täräytti erikoisen heiton TTK-lehdistötilaisuudessa: " Onko tässä tarkoituksena...?"
Ernest Lawson esitteli uudet TTK-tähtioppilaat ja opettajat torstaina 6.8. lehdistölle. Tulevalla kaudella on yksi hausk4502En välitä sinusta yhtään
Olet pelkkä itsestään liikoja luuleva ämmä. Kierrän sinut kaukaa nyt ja aina. Olit mulle pelkkä lelu vaan.32498- 71438
- 33425
- 37406