haluaisin hakea vaihtoon (korkeakoulusta) ensi vuoden kevääksi, mutta heikko kielitaito epäilyttää. Olen aina ollut huono kielissä. Englannistakin kirjoitin yhden reputuksen jälkeen A:n lukiossa. Koen kuitenkin että minun on mahdoton oppia kieltä ellen pääse itse maahan ja tilanteisiin, joissa minun on käytännössä PAKKO selvitä huonolla englannillani. Onko tämä kuitenkaan käytännössä mahdollista? tai kannattaako vaihtoon edes yrittää, jos kielitaito on ollut lukiossa tasoa A? Onko kenelläkään kokemuksia? Kuinka paljon kielitaito kehittyy vaihdon aikana?
Olisin tosi kiitollinen asiallisista vastauksista ja kokemuksista.
Olisin tosi kiitollinen asiallisista vastauksista ja kokemuksista.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Totta kai kannattaa lähteä vaihtoon. Ethän voi tietää, miten hyvin oppisit kielen käytännön tilanteissa, joka on aiva eri asia, kuin istua opiskelemassa kieltä koulun penkillä. Mitä oikein pelkäät? Ei sinua kukaan rankaise tai lähetä takaisin kotiin, jos olet ulkomailla, etkä (omasta mielestäsi) osaa kieltä, itse asiassa aika moni on kuitenkin kiinnostunut ulkomaalaisista ja opastavat heitä mielellään kotimaassaan. Ja kuten sanoin, et voi tietää, miten opit kielen ulkomailla ollessasi, sillä koulujen kieltenopetushan on aika yksipuolista pulpetissa istumissa ja harjoitusten tekoa, mutta ne saat siirtää syrjempään ulkomailla, sillä puhuminen on siellä pääasiassa.
Olin vaihtarina lukioaikoina maassa, jonka kieltä en osannut juuri yhtään ja harva siellä osasi englantia, joten maan kieli oli pakko oppia nollasta ja aika hyvin se tuli opittua vuoden aikana. Moni muu on kertonut samantyyppistä tarinaa, joten tuskin kyse on siitä, että allekirjoittanut olisi kielinero, vaan usein käy niin, että vieras kieli ja ympäristö tempaa vaihtarin mukaansa ja saa itsestä esiin uudenlaisia piirteitä. Etkä loppujen lopuksi edes häviä mitään, vaikka menisitkin vaihtoon ilman sen kummempaa kielitaitoa, sillä ulkomaan kokemuksesta jää aina jotain käteen, ainakin elämänkokemusta, jos ei muuta. Sitä paitsi sinulla on varmasti alitajunnassa kuitenkin jotain kielen pohjatietoja, koska olethan kuitenkin kirjoittanut englannin yo-kirjoituksissa ja niitä ei ihan täysin olemattomalla kielitaidolla edes läpäistä.
Joten reippaasti matkaan vaan, et varmasti kadu, että lähdit!
Olen myös suunnitellut lähteväni vaihtoon ensi syksyksi ja kielitaito mietityttää.
Kirjoitin myös A:n pitkästä englannista yksien reputuksien jälkeen, mutta niistä ajoista olen kehittynyt jonkin verran. Ymmärrän tekstiä melko hyvin, pystyn lukemaan esim. englannin kielisiä kirjoja, kunhan ei mennä ihan erikoisiin aiheisiin. Kuullunymmärtämisessä ja puhumisessa vastaavasti tarvitsisin harjoitusta, jotta kynnys lähteä keskustelemaan englanniksi pienenisi. Siksi vaihto tuntuisi kaikista parhaimmalta vaihtoehdolta opetella em. asioita. Kävin englannissa taannoin ja selvisin arkipäivän tilanteissa ihan ok. Välillä piti kysellä uudestaa, jos en ihan kaikesta saanut selvää, mutta minua vastaavasti ymmärrettiin melko ongelmitta.
Olen viime aikoina opiskellut oman alani sanastoa, jotta edes ne sanat olisivat muistissani.
Tässä on vielä kesä aikaa harjoitella ja miettiä lähteäkkö vai ei :D
Olen itse ollut vaihdossa. Oma kielitaito oli kohtalainen, ainakin lukemisen ymmärtämisen suhteen. Olin kuitenkin todella arka puhumaan, ja keskusteluissa "sanat katosivat". Siis sanat, jotka varsin hyvin tiesin ja jotka olin oppinut jo ala-asteella, eivät muistuneet mieleen silloin kun niitä olisi tarvittu. Vaihdossa olon jälkeen uskalsin puhua. En tiedä kuinka paljon varsinainen kielitaitoni parantui, mutta uskalsin käyttää kieltä ja ymmärsin yleensä pointin keskusteluista tai teksteistä, vaikka en ihan joka sanaa ymmärtänytkään. Tämä siis myös parantui vaihdon aikana.
Kannattaa lähteä, ja muistaa se, että Suomessa on suht hyvä kielitaito verrattuna moniin muihin maihin. Olin vaihdossa ollessa hyvin hämmentynyt, kun omasta mielestä lähdin huonolla kielitaidolla, niin eteen tuli monia muita vaihtareita, joiden kielitaito oli selvästi suppeampi. Ja hekin pärjäsivät!
Usko siis itseesi ja älä ainakaan kielitaidon anna olla este vaihtoon lähtemiselle!
Kyllä ehdottomasti kannattaa lähteä! Itse menin maahan, jonka kieltä osasin minimaalisen vähän ja jossa englantia taisi vain hyvin harva. Olihan se aluksi vähän hankalaa, mutta kyllä se kielitaito vaan kummasti karttui. Mulla enkku vähän taantui tuolla ollessa, mutta opin ihan uuden kielen. En tietenkään mistään politiikasta vielä voi keskustella, mutta pärjään päivittäisten asioiden kanssa ja voin keskustella suht monipuolisista aiheista. Kannattaa lähteä, kielitaitoa ja uskallusta puhua tulee varmasti lisää!
Minulla myös todella heikko kielipää, erityisesti puhuminen. Itsekin kirjoitin myös englannista A:n, mutta parhaillaan vaihtoprosessia skotlantiin olen aloitellut. Eiköhän sitä selviä, kun on pakko. Asia kyllä jännittää suunnattomasti ja en ole ollenkaan varma mitä siitä tulee.