Moi! Olen nyt viettämässä au pair vuottani skotlannissa ja vanhan läppärini vedellessä viimeisiään ajattelin ostaa uuden koneen. HP DV7.n konetta kattelin ja hinnaks pyysivät n500 puntaa. Koneessa tulisi Microsoft Windows 7 Home premium mukana tietenkin englanniksi. Tässä ovat siis ongelmat joihin haluaisin ratkaisun:
1) Voinko ostaa suomesta windows 7.n ja päivittää näin koneen suomenkieliseksi? Vai pystyykö englannin kielisessä 7.n home premiumissa vaihtaa kielen jälkikäteen? Tiedän vain että 7.n ultimatessa on yli 30 kielen vaihtoehtoa.
2) Kirjaimet ä ja ö puuttuu olennaisesti näppäimistöstä kokonaan. Voiko nämä liittää koneeseen millä tavalla, ja onko se edes mahdollista? Jos koneen veisi vaikka laitetavaksi johonkin korjausliikkeeseen, paljonkohan tämä operaatio tulisi maksamaan? En haluaisi käytännön syistä ostaa erillistä näppäimistöä kannettavaan ja kulettaa sitä mukanani joka paikkaan.
Mitä muita asioita minun tulisi ottaa huomioon ostaessani koneen briteistä. Kiitos!
1) Voinko ostaa suomesta windows 7.n ja päivittää näin koneen suomenkieliseksi? Vai pystyykö englannin kielisessä 7.n home premiumissa vaihtaa kielen jälkikäteen? Tiedän vain että 7.n ultimatessa on yli 30 kielen vaihtoehtoa.
2) Kirjaimet ä ja ö puuttuu olennaisesti näppäimistöstä kokonaan. Voiko nämä liittää koneeseen millä tavalla, ja onko se edes mahdollista? Jos koneen veisi vaikka laitetavaksi johonkin korjausliikkeeseen, paljonkohan tämä operaatio tulisi maksamaan? En haluaisi käytännön syistä ostaa erillistä näppäimistöä kannettavaan ja kulettaa sitä mukanani joka paikkaan.
Mitä muita asioita minun tulisi ottaa huomioon ostaessani koneen briteistä. Kiitos!
Vastaukset 5
Vanhimmat
Toki voit ostaa Windows 7:n suomesta, tosin en ole 7:n home versiosta ihan varma onnistuuko tuo kielen päivitys, vai joutuuko koko homman asentamaan uudelleen.
Näppisjuttuun joutuu vaihtamaan näppiksen ja tuo menee varaosahinnoilla työ.
Näppiksen hinta on varmaan haarukassa 50-150 euroa.
-J-
Osta kannettavasi suomesta, niin saat siihen kunnon suomenkielisen käyttiksen. Ei tarvi sanakirja kourassa käyttää tietokonetta.
Miten vaikeaa luulis olevan englanninkielisen käyttiksen olevan ihmiselle, joka on parikin vuotta Skotlannissa... siellä ei muuten ihan täysin suomella pärjää. No, englannistakaan en aina olis varma, sen verran vaikea skottimurretta on joskus ymmärtää.
Mulla olis neuvo. Osta Macbook, siinä tulee mukana suomenkielinen käyttis, kielen vaihto käy liki lennosta. Tosin näppiksessä on edelleen ne brittijärjestyksen merkinnät, mutta ääkköset kyllä toimii.
Minullakin on kaikissa koneissani (5 kpl) englanninkielinen softa ja se on aivan tietoinen valinta.
Ei ole kertaakaan tarvinnut sanakirjaan turvautua ;-)
-J-
Tahtoo sanoa, että suomenkielinen käyttis tulee vaikka ostaisit sen Macbookin Dingwallista tai Invernessista. Ja englanninkielinen ja ruotsinkielinen ja saksankielinen ja...