Gallup-kysely:
1) Oletko vasen- vai oikeakätinen?
2) Onko ohjeissa mielestäsi selvempää puhua hiiren "kakkospainikkeeen napsautuksesta" kuin "oikealla napsautuksesta"?
3) Vapaamuotoisia mielipiteitä asiasta
Kiitos jo etukäteen kaikille vastanneille.
1) Oletko vasen- vai oikeakätinen?
2) Onko ohjeissa mielestäsi selvempää puhua hiiren "kakkospainikkeeen napsautuksesta" kuin "oikealla napsautuksesta"?
3) Vapaamuotoisia mielipiteitä asiasta
Kiitos jo etukäteen kaikille vastanneille.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Mistä ahdistaa. Olen oikeakätinen. Käytän rottaa vasemmalla kädellä. Rotan asetukset ovat oikeakätiset.
Koska suurin osa ihmisistä on oikeakätisiä, hiiren kakkospainike on oikeanpuolimmainen, eli 2. nappi.
Hiiren vasenkätisestä asettelusta yleensä ajattelevat mainitsevat erikseen.
Asia on toinen, jos Suomessakin aletaan lukemaan oikealta vasemmalle.
Nyt luetaan vasemmalta oikealle.
reilu 10% on vasenkätisiä, itse tunnen aika monta. Itte olen oikea kätinen mutta vasenjalkainen, huomasin sen penskana futista pelatessa.
Kumpi vain. Vasuri, vaikka en edes osaa käyttää hiirtä sillä.
Englanniksi käsite on kätevämpi, right click/left click.
juuri merkitystä, mutta kun suuri osa porukkaa tarvii ohjeistaa erikseen painamaan sitä hiiren nappia, josta aukeaa hiirivalikko. Hiirtä useimmiten pidetään niinpäin, että nappulat on eteenpäin. Käyttäjästä katsoen perusasetuksilla olevan hiiren nappulat näyttävät olevan vasen ja oikea.
Tolla perusteella kirjoitan hiiren oikeasta nappulasta. Ja todella myös alkukielellä nappula määritetään sen perusteella, kummalla puolella se sijaitsee (right/left).
Oliskohan hiirellä alkukieltä? No tämä oli sarjassa huonoja vitsejä. Totta, että tietotekniikassa alkukieli on hyvin usein english ja siellä taitaa olla lähes ainoa nimitys "right-click" toisen painikkeen napsautukselle, joskin se "button" voi olla myös "secondary".
Täydennetään nyt vielä, etten ole niinkään kiinnostunut siitä, kuinka moni palstalaisista sattuu olemaan vasenkätisiä, enkä oikeastaan siitäkään, nimittävätkö hiiren vasenta painiketta unonapiksi tms. vaan siitä, että jos laatimissani tai suomentamissani ohjeissa on maininta "napsautetaan kakkospainikkeella" niin onko se kenellekään niin epäselvä, että olisi parempi käyttää sinänsä ehkä rajallisempaa "napsautetaan oikealla painikkeella".
"Oikeassa painikkeessa" on mielestäni on seuraavia "vikoja":
1) "Oikean" merkitys voi olla myös "varsinainen" tai "väärän vastakohta". Lyhyessä ilmauksessa "napsautetaan oikealla" tulee myös ehkä mieleen napsautus vasemman sivun vastapuolella tms.
2) N. kymmenellä prosentilla hiiren nappien vasen oikea järjestys voi olla vaihdettu. (Tämä on veikkaus vasenkätisten lukumäärän pohjalta).
3) Osalle ihmisistä on vaikeuksia erottaa oikea vasemmasta (ihan totta, myös aikuisilla).
Vastaavasti "kakkospainikkeessa" voi olla omat vikansa jne. Kyse olisi lähinnä siitä, kumpi termi on yksikäsitteisempi ja vähemmän virhetulkintoja aiheuttava. Samasta napista kuitenkin puhutaan.
Apua aloittajille tästä voi olla sitten, kun he lukevat ohjeita.
Kun tässä spekuloidaan ihmisten älykkyydelläkin niin sanonpa, että jos toinen nappi ei toimi niin sitten se on se toinen nappi. Hiiren käyttö kuuluu perusasioihin jos aikoo jotain tietokoneella tehdä, eli pelkkä "hiirellä klikkaus" tai "käytä hiirtä" tjsp pitäis riittää sen kummemmin erittelemättä mitä niistä napeista pitää painaa, mullakin löytyy pelihiirestä 8 eri nappia.