päivää. kysyin täällä vähän aikaa sitten elokuvien tekstityksestä,ja mut ohjattin divx sivuille,mistä latasin time adjuster ohjelman.
kertokaa nyt joku miten saan sillä ohjelmalla ja mitä pitää tehdä että saan ne tekstit oikeaan aikaan ja vielä näkymään ku katon sitä leffaa.
yritin jo mutta ei sitä tekstiä vaan näkynyt...
ja turha nyt moralisoida etten vaa lainaa niitä elokuvia...koska mä olen köyhä!!! ei ole varaa lainata elokuvia koko ajan!!!
eli jos joku voisi yksinkertasesti selittää edes jotain,miten se toimii,varsinki se time adjusterin käyttö että ne tekstit toimii.
kiitos jo etukäteen
kertokaa nyt joku miten saan sillä ohjelmalla ja mitä pitää tehdä että saan ne tekstit oikeaan aikaan ja vielä näkymään ku katon sitä leffaa.
yritin jo mutta ei sitä tekstiä vaan näkynyt...
ja turha nyt moralisoida etten vaa lainaa niitä elokuvia...koska mä olen köyhä!!! ei ole varaa lainata elokuvia koko ajan!!!
eli jos joku voisi yksinkertasesti selittää edes jotain,miten se toimii,varsinki se time adjusterin käyttö että ne tekstit toimii.
kiitos jo etukäteen
Vastaukset 3
Vanhimmat
Tsiigaa tonne:
http://www.ee.oulu.fi/~velimala/dvd2divx/timeadjuster.html
se adjusteri romukoppaan ja käytä helpointa ja parasta, eli Subtitle Workshop -nimistä ohjelmaa tekstien ajoittamiseen jos siihen on tarvetta. Tekstit näkyy parhaiten BSPlayer-soittimella kun pidät leffan ja tekstin samannimisenä samassa kansiossa, esim: Dumb and Dumber ja Dumb and Dumber. Jos ei näillä ohjeilla näy tekstit, kuuntele radiota.
http://groups.msn.com/FileShareFinland/tekstitykset.msnw
:)