Ruotsalaiset aina tuppaavat pilkkaamaan meidän kaunista suomen kieltämme
sanoen sitä rumaksi ja kovaksi, eikä kovinkaan moni suomalainen voi
parhaalla tahdollaankaan sanoa ruotsia kauniisti soljuvaksi ääntelyksi.
Kumpi kieli sitten on ulkomaalaisen korviin kauniimpi, sen
selvittämiseksi päätettiin lopulta, pohjoismaisen yhteistyön nimissä, tehdä
puolueeton testi.
Kansainvälinen raati muotoili yksinkertaisen englanninkielisen lauseen,
joka sitten käännettäisiin sekä suomen- että ruotsinkielelle ja
tuloksesta äänestettäisiin.
Tässä testilause englanniksi:
"Island, island, grassy island; grassy island's maiden."
Sama suomeksi:
"Saari, saari, heinäsaari; heinäsaaren neito."
Ja ruotsiksi:
"Ö, ö, hö ö; hö ö mö"
Vastausta ei ole toistaiseksi saatu, koska kansainvälisen raadin jäsenet eivät ole vieläkään lakanneet nauramasta.
Ruotsi va suomi kauniimpi kieli
7
11346
Vastaukset
- ?????????
tuo ruma Suomenkieli on vielä niin vaikeata edes ymmärtää!
Esim. jos kysyy että kaksi juoksi kilpaa kumpi voitti?
Suomalainen vastaa että "toinen" !
Ruotsalainen että "ensimmäinen maalissa"- 17+6
ruotsalainenkin vastaa ihan suomen kielellä "ensimmäinen maalissa"?
:D - käykö
Edellinen viesti sisältää ainoastaan linkin, joka vie ehkä jonkin pelin värväyssivulle. Linkin laittaja saa tästä ilmeisestikin pisteitä. Todennäköisesti pelin säännöt kieltävät keskustelupalstoille näiden linkkien laittamisen eli toisaalta harmia linkin laittajalle olisi enemmän kun ilmoittaisi sinne... Jos linkin sisältö kiinnostaa, kopioi se selaimen osoiteriville ja jätä loppuosa pois!
- vanhalol
SUOMI-RUOTSI 6-1
- jk
suomen kieli
- Sverige_är_skittan
Lumi > snö
Meri > sjö
Saari > ö - ÖÖÖÖÖÖ
ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Marinin hallituskaudella Suomen BKT sentään kasvoi
Tämä ns. kauhukabinetti ei ole saanut aikaan kuin vahinkoa. Otti ennätysvelat rikkaiden veroalennuksiin ja sai työttömyy122128Huulitäytteet ja tekotisssit
Kylillä kulkiissa olen huomannut että tässäkin tuppukylässä on hameväki alkanut muokkaamaan ulkonäköään huulitäytteillä1431667Drone-epäily Uudellamaalla
Ihmisiä kehotetaan siirtymään sisätiloihin. https://www.is.fi/kotimaa/art-2000012008358.html1221239Nuorille miehille ei kelpaa enää paljon käytetty nainen
"En ikinä huolisi mitään kyläpyörää", Tomi täräyttää TikTokissa https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/27182b8f-7759-49d0-82211212Sait mut mies heikoksi
Yllätti tämä asia nyt kyllä. Olet ollut mielessä koko ajan. Ei riitä pelkkä kevät nyt syyksi. Veit jalat alta. Pannaan m861114Vauvat syntyvöät vihan lapsina?
Kyllä on pimeä oppi, ja olen ollut täydessä pimeydessä opillisesti, että pienet lapset syntyisivät paholaisen lapsina. O661055Stefan Therman. Vakava syyte ja vankila uhkaa.
Nyt ei taida mies selvitä enää selityksillä.97886Unelma tilanne
Miten haluaisit, että tilanteenne etenisi tai miten toivoisit hänen lähestyvän sinua? Vai toimitko mielummin itse, jos j70842- 79831
Iivarilla johtopäätösten aika
Kun veteraanipolitikko ja pumppuvoimalavastustaja Pikkarainen aloittaa eilen nähdyn ulosmarssin on Iivarilla johtopäätös46701