Olen kahden ja puolen ajan vastannut tällä palstalla säännöllisesti suomalaisten matkailijoiden Azoreita ja luonnollisesti etenkin São Miguelin saarta koskeviin kysymyksiin. Olen myös kommentoinut matkailijoiden kokemuksia.
Tarkoituksenani on ollut matkailijoiden auttaminen. Olen vastannut hyvinkin yksityiskohtaisiin käytännön kysymyksiin mutta selvittänyt myös laajempia taustoja. Eniten poleemista keskustelua ovat aiheuttaneet sää ja ruoka.
Jotkut keskustelijat ovat syyttäneet minua Azoreiden puolustaminen väittäen, että koska asun Azoreilla (São Miguelin saarella) en salli saariryhmästä kirjoitettavan mitään negatiivista.
Kaikissa puheenvuoroissani olen pyrkinyt neutraalisti kertomaan asioista. En ole sanonut esim., että ruoka Azoreilla on hyvää, vaan olen selvittänyt niin tällä palstalla kuin kotisivuillanikin, minkälaista ruokaa ja minkälaisia ravintoloita São Miguelin saarella on. Kotisivuillani on lista ravintoloista, joista on tullut palautetta. Olen myös kertonut, niistä asioista, joita itse pidän puutteina.
En ole hyväksynyt enkä tule hyväksymään kommentteja, joissa sanotaan, että Azoreilta ei löydy suomalaisille kelpaavia ravintoloita. Tällaisten kommenttien taustalla on vähintään tiedon puute, jos ei jotain muutakin. Keskivertomatkailijasta ei tule ravintola- enempää kuin mitään muutakaan Azorien asiantuntijaa viikon-kahden lomamatkalla.
Kuluneen viikon aikana on tällä palstalla otsikolla ”Talvimatkat” keskusteltu aiheesta, voiko Azoreilla matkustaa talvella? Aihe ei suinkaan ole uusi. Monet asiaa tuntemattomat ovat tällä palstalla levittäneet kauhutarinoita Azorien säästä kesän ulkopuolella. Monet näistä kommentoijista eivät ole käyneet Azoreilla muulloin kuin kesällä. Näihin kommentteihin olen puuttunut, en käännyttääkseni niiden levittäjiä, vaan pienentääkseni sitä vahinkoa, jota tällaiset harhaanjohtavat viestit saattavat aiheuttaa Azoreille matkaa suunnittelevien keskuudessa. Olen pitkän aikaa kuukausittain kertonut tällä palstalla paitsi Azorien tapahtumista myös säästä mm. keskimääräisin lämpötila- ja sademäärätiedoin. Luotettavista lähteistä poimituilta keskimääräisillä säätiedoilla olen pyrkinyt helpottamaan matkailijan päänvaivaa esim. siitä, mitä vaatetta pakata mukaan.
Olen korostanut sitä, että Azorien sään ennustaminen on hankalaa. Olen myös kertonut, että toteutuneetkaan säätiedot eivät kerro kaikkea Azorien säästä. Saarilla on oleskeltava enemmän kuin viikko tai kaksi pystyäkseen kuvailemaan säätä luotettavasti.
Azorien säästä olen tällä palstalla kirjoittanut todennäköisesti satoja sivuja. Keskimääräiset lämpötilat osaan ulkoa, melkeinpä sademäärät ja sadepäivätkin. Kirjaan kalenteriini joka päivän sääarvot.
Olen puheenvuoroissani toistanut, että matkailijan tyytyväisyys riippuu ennakko-odotusten toteutumisesta. Näin ollen on ehdottoman tärkeää, että ennakko-odotukset ovat mahdollisimman oikeat.
Matkailuteollisuus myy unelmia. Matkailusivustot vilisevät erheitä, virheitä ja harhaluuloja Azoreista. Internetissä vastuu tiedon laadun arvioimisesta on lukijalla, ei sen julkaisijalla. Miten sitkeästi elävätkään mm. väitteet, että Azoreilla ei olisi uimarantoja, vaikka saariryhmässä on kolmisenkymmentä luokiteltua uimarantaa ja lukuisia muita luokittelemattomia. Toinen sitkeähenkinen uskomus väittää, että Azoreilla sataa joka päivää. Matkailusivustot eivät kerro, että jossakin päin saariryhmän keskisiä ja itäisiä saaria kärsitään jotakuinkin joka kesä kuivuudesta. Mainituilla sivustoilla ei myöskään kerrota siitä, että Azorit eivät olisi vihreä ja kukkiva ilman riittäviä sateita ja että haihtuminen aurinkoisina päivinä on erittäin voimakasta.
Azorit eivät tarvitse ”Masseuria” puolustajakseen. Näillä sumujen saarilla, Euroopan Unionin ultraperiferiassa, on asuttu satoja vuosia ja pärjätty ilman Masseuria ja pärjätään vastakin.
Azorit ja nimimerkki "Masseur"
4
937
Vastaukset
- annah:)
Suuret Kiitokset sinulle Masseur siitä, että olet jaksanut tällä palstalla vastailla kysymyksiin ja todellakin lisätä tietoisuutta Azoreista!! Itsellä ensimmäinen matka sinne on varattuna syyskuulle..pitkään sitä on suunniteltu ja paljon olen tätä palstaa ehtinyt lukemaan ja tulen lukemaan. Olen myös vieraillut sinun omilla sivuillasi. Missään vaiheessa ei ole käynyt mielessä että puollustelisit omaa kotisaartasi tms. Erittäin hyviä ja arvokkaita vinkkejä olet jakanut, sellaisia mitä ei viikon tai pari vieraillut turisti voi millään osata kertoa!!
Toivottavasti jaksat jatkossakin vastailla!! On todella mahtavaa, että on sinunlaisia ystävällisiä ihmisiä olemassa!! KIITOS!! - TulipahanKäännyttyä
Kiitokset, ruoka oli kyllä hyvää. Se on tietysti aina myös siitä kiinni mikä on kenenkin mielestä hyvää. Tuntui että tuo oli tuota etelä/eurooppa / etelä-amerikka tyyliä. Eli todella "mautonta" eli ei vahvoja makuja, mutta silti se maku mitä on, niin onkin sitten sitäkin parempi.
Tuo ei sinänsä tullut yllätyksenä, Argentina / Chile keikan jälkeen oli ihan sama mielipide safkasta. Loistavaa, mutta ei vahvan makuista.
Sitten vaan Aasian suuntaan jos kaipaa tajunnanräjäyttäviä chili-annoksia. ;) - Ninni62
Meitä on moneen junaan, ja joillekin juuri sää on SE juttu lomamatkalla. Jos keli on ollut huono, on matka ollut kerrassaan surkea, ja sen myötä myös matkakohde. Ei siis ihme, että jotkut matkatoimistot kysyvät pakettimatkojen palautelomakkeillaan minkälainen sää loman aikana oli…
Kiitos sinulle ”Masseur” sekä perusteellisista vastauksistasi että omista kotisivuistasi. Ne ovat todella arvokkaita! En ole kertaakaan huomannut mitään puolustelua, vaan tarjoat aina asiallista ja objektiivista faktaa.
Sain itse mahdollisuuden tutustua Sao Miguelin saareen noin vuosi sitten, ja ihastuin ikihyväksi. Siksi matka vie sinne uudestaan muutaman viikon päästä. Vuosi sitten koko viikon joko satoi tai tuuli aivan julmetusti, mutta se ei vähentänyt saaren hohtoa alkuunkaan. Toi ehkä päinvastoin lisää tunnelmaa, kun keskellä Atlanttia oivalsi miten pieni ihminen luonnon keskellä on. En hae lomaltani ensisijaisesti auringonpaistetta ja löhörantoja, vaan näkemistä ja kokemista. Sitä Sao Miguel tarjosi siinä määrin, että oivalsin yhden viikon olevan aivan liian lyhyt aika – ja siksi palaan. Pakkaan tänäkin vuonna mukaani sekä fleecetakin että vedenpitävät vaatteet & kengät, enkä muutenkaan ole sokerista, joten jos sataa, niin sitten sataa.
Hyvää jatkoa Ponta Delgadaan! - samarijo
Palasimme 8.3. Ponta Delgadasta.
Menomatka oli myrskyn vuoksi pitkä, loman alkupäivät tuulisia ja sateisia, päivälämpötilat eivät yltäneet tilastokeskiarvoihin, nähtävyyksiä jäi sumuverhon taakse.
Lomamme oli ihana ja onnistunut ja vastasi odotuksiamme.
Näimme yllin kyllin kaunista luontoa, rauhallista elämänmenoa ja pienuutemme luonnon ja luonnonvoimien keskellä. Söimme hyvin, löysimme useita erilaisia ruokapaikkoja. Aina ei ruokailu ole täydellinen kulinaristinen makunautinto, ei ainakaan minun kodissani eikä koto-suomen ravintoloissakaan.
Saimme asiamme toimitetuksi heikohkolla englannilla, tulimme asiallisesti palvelluiksi joka puolella Sao Miguelin saarta.
Kiitos onnistuneesta lomastamme kuuluu suurelta osin nimimerkki Masseur:lle. Olet antanut lukuisia vinkkejä saaren elämästä, elintavoista, uskonnosta, säästä yms. Olisin varmasti lähtenyt erilaisin odotuksin ja palannut ehkä pettyneenä ilman kaikkea etukäteistietoa mitä olen kirjoituksiesi kautta saaresta saanut.
Tämä on suora palautteeni ja kiitokseni. Toivon että jaksat myös vastaisuudessa kertoa saaren elämästä ja tapahtumista yhtä atiivisesti. Kaikkia ei koskaan voi miellyttää, samanhenkiset ymmärtävät toisiaan.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mies kateissa Lapualla
Voi ei taas! Toivottavasti tällä on onnellinen loppu. https://poliisi.fi/-/mies-kateissa-lapualla1176096Poliisi tutkii murhaa Paltamossa
Poliisi tutkii Kainuussa sijaitsevassa Paltamon kunnassa epäiltyä henkirikosta, joka on tapahtunut viime viikon perjanta334217- 823372
Jos me voitais puhua
Jos me voitais puhua tästä, mä sanoisin, että se on vaan tunne ja se menee ohi. Sun ei tarvitse jännittää mua. Mä kyllä183006Jenna meni seksilakkoon
"Olen oppinut ja elän itse siinä uskossa, että feministiset arvot omaava mies on tosi marginaali. Todennäköisyys, että t2582120Joo nyt mä sen tajuan
Kaipaan sua, ei sitä mikään muuta ja olet oikea❤️ miksi tämän pitää olla niin vaikeaa?882014Jere, 23, ja Aliisa, 20, aloittavat aamunsa Subutexilla tai rauhoittavilla: "Vaikka mä käytän..."
Jere, 23, ja Aliisa, 20, ovat pariskunta, joka aloittaa aamunsa Subutexilla tai rauhoittavilla. Jere on ollut koko aikui441892- 1441819
Olipa ihana rakas
❤️🤗😚 Toivottavasti jatkat samalla linjalla ja höpsöttelykin on sallittua, kunhan ei oo loukkaavaa 😉 suloisia unia kau81706Vain yksi elämä
Jonka haluaisin jakaa sinun kanssasi. Universumi heitti noppaa ja teki huonon pilan, antoi minun tavata sinut ja rakastu881579