Itävallan kieli

matkustelija9

Hei, olen lähdössä Itävaltaan kaupunkilomalle ja haluaisin tietää puhutaanko Itävallassa selkeää saksaa vai onko puhuttu kieli vaikeaselkoista murretta? Virallinen kielihän on saksa, mutta olen kuullut että puhuttu kieli tästä vähän poikkeaa.

7

9732

    Vastaukset 7

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Kein Problem

      Kyllä ihmiset esim. hotelleissa, ravintoloissa, kaupoissa jne. puhuvat yleensä ihan selkeää saksaa varsinkin, kun tietävät puhuvansa muunkieliselle. Murteet ja itävaltalaisten keskenään puhuma puhekieli ovat tietysti eri juttu. Sanastollisiin eroihin törmää jonkin verran esim. ruokalistoissa.

    • Gut :)

      Itse yllätyin iloisesti kuinka hyvin pärjäsin ihan saksalla Itävallan reissulla! Selkeää oli puhe keskustelukumppaneilla, joten ei hätää!
      (Eniten iloitsin siitä, että MINÄ vielä pärjäsin koulusaksalla, jota ei ole tarvinnut 20 vuoteen käyttää... ;D )

      • minaminaminajaminaa

        Minaminaminaminaminamina ja minaminaminaminaminaminamina unohtamatta minaminaminamina minun nöööööfff röh.

        Niin kyllä sillä siansaksalla pärjää missä vaan eikä tuo ole mikään ihme. Kaikki sitä osaa ja myös kielitaidon kehumiset ja ylistämisiä unohtamatta.

        Ich bin ein armer deutscher


    • etelästä....oon

      Saksaa puhuvat, myös englantia, mutta maan kielihän on saksa.
      Puhutaanhan Suomessakin savoa eikä sitä ymmärrä muut kuin savolaiset. On kai kyse siitä osaatko sinä riittävästi saksaa?

    • Saksaa se on!

      Viikon reissulla yllätyin, kuinka selkeää saksaa itävaltalaiset puhuvat. Esim. raitiovaunu- ja junakuulutukset ymmärsi vaivatta 25v vanhalla koulusaksalla.

      Viikon aikana Wienissä juttelin:

      2 ihmisen kanssa, joiden itävallanmurteesta en tajunnut mitään, vaikka saksaa se tieten oli.
      2 ihmisen kanssa, jotka eivät osanneet ilmaista itseään englanniksi, kun kuulivat kun minä puhun saksaa.


      Kaikki muut keskustelivat kanssani selkeästi saksaa tai enlantia. Lisäksi luulen kuulleeni ohikulkijoiden puhuvan lähes kaikkia tuntemiani kieliä: japania, italiaa, venäjää, ym.ym.

      • VOi hyvä tavaton

        Käypä seuraavalla reissulla Ranskassa niin voit ihmetellä kuinka selkeää ranskaa siellä puhutaan.


    • sivistynty maa

      Jos ei mitänä puheentuottamisen estävää sairautta ole, kaikki osaavat siellä puhua ja myös kirjoittaa. Eri asia ymmärrätkö sinä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Venäjä alkaa iskemään Suomen politiikkaan.

      Tässä on valtion ja koko länsiliiton päämiehet varoitelleet, että Venäjä alkaa talven aikana taas iskemään hybridisesti.
      Sinkut
      139
      835
    2. Muistelen lämmöllä

      Se oli vaikein päätös, jonka olen joutunut tekemään. En pidä valehtelusta, mutta näin sait päätöksen asioille. Rakasti
      Ikävä
      48
      652
    3. Ajattelitko ikinä pyytää anteeksi?

      Tiedät kyllä mistä.
      Ikävä
      70
      629
    4. Tunnistan mun rakkaan

      Kirjoituksen heti kun se on täällä. Mä vaan tiedän sen ja tunnen 🤗
      Ikävä
      81
      571
    5. Miten oletkin noin

      osaamaton kaikin tavoin :)
      Ikävä
      39
      529
    6. Tyrkytät ittees liian

      tasokkaille :)
      Ikävä
      46
      510
    7. Jos olen aiheuttanut pahaa, pyydän anteeksi

      Jos olen omalla kirjoittelullani aiheuttanut täällä jollekin pahaa mieltä tai sotkenut asioita, niin pyydän sitä anteeks
      Ikävä
      64
      489
    8. Uskon, että saataisiin kaikki selvitettyä

      Mutta yhteys on jäissä, minä olen jäässä, enkä osaa tai uskalla enää lähestyä. Se vaan on niin. Naiselta Jos ei ole hyvä
      Ikävä
      36
      485
    9. Odotan tosi paljon et nähdään uudelleen

      Sinussa on piirteitä, jotka sai kiinnostumaan.
      Ikävä
      21
      478
    10. Pakko myöntää mies

      En mä aina ihan rehellinen sulle ollut
      Ikävä
      94
      472
    11. Teinipersu Bergbom lupasi ensimmäisenä euron bensaa

      Teinipersu julkaisi Tiktok-videonsa marraskuussa 2021. Videolla Bergbom viittaa bensan hintoja esittelevään kylttiin ja
      Maailman menoa
      265
      462
    12. Vaihdevuodet ja psykoottinen käytös

      Estrogeenilla on suora yhteys aivojen välittäjäaineisiin, erityisesti serotoniiniin, joka säätelee mielialaa, impulssiko
      Suomussalmi
      37
      411
    13. Onko se loukkaavaa jos pelkkä seksi kiinnostaa?

      En tiedä olisiko meillä muuta yhteistä edes. En kyllä oikein osaa nähdä meitä menemässä naimisiin, paitsi ehkä jossain U
      Ikävä
      35
      403
    14. 21
      402
    15. Timo Vornanen.

      On siinäkin yksi täystampio. Eipä ihme, että persukannattajat sen eduskuntaan äänestikin.
      Maailman menoa
      25
      397
    16. Luottamus

      Luotan vain siihen mitä tapahtuu IRL. Anonyymipalstan vihjailut eivät merkitse minulle mitään.
      Ikävä
      86
      396
    17. Sofia ja Jeffrey yhdessä

      Sofia julkaisi instassa kuvan hänestä ja Jeffreystä kuvan, taustalla soi Happy birthday biisi ja Jeffrey kasvot peitetty
      Kotimaiset julkkisjuorut
      80
      395
    18. Joka ilta mietin

      sua❤️Mitä teet, missä meet? Kaipaatko yhtään? Yön tullen toivotan mielessäni sulle hyvää yötä ja aamuisin huomenet. Joka
      Ikävä
      24
      386
    19. Mikä on ollut ihanin

      Kohtaaminen kaivattusi kanssa? Mistä haaveilet hänen kanssaan?
      Ikävä
      13
      385
    20. Kun asiat pitkittyy niin ne mutkistuu

      Mutkaista jo on, ei nämä enää selviä.
      Ikävä
      29
      374
    Aihe