Hei, olen lähdössä Itävaltaan kaupunkilomalle ja haluaisin tietää puhutaanko Itävallassa selkeää saksaa vai onko puhuttu kieli vaikeaselkoista murretta? Virallinen kielihän on saksa, mutta olen kuullut että puhuttu kieli tästä vähän poikkeaa.
Itävallan kieli
matkustelija9
7
8925
Vastaukset
- Kein Problem
Kyllä ihmiset esim. hotelleissa, ravintoloissa, kaupoissa jne. puhuvat yleensä ihan selkeää saksaa varsinkin, kun tietävät puhuvansa muunkieliselle. Murteet ja itävaltalaisten keskenään puhuma puhekieli ovat tietysti eri juttu. Sanastollisiin eroihin törmää jonkin verran esim. ruokalistoissa.
- Gut :)
Itse yllätyin iloisesti kuinka hyvin pärjäsin ihan saksalla Itävallan reissulla! Selkeää oli puhe keskustelukumppaneilla, joten ei hätää!
(Eniten iloitsin siitä, että MINÄ vielä pärjäsin koulusaksalla, jota ei ole tarvinnut 20 vuoteen käyttää... ;D )- minaminaminajaminaa
Minaminaminaminaminamina ja minaminaminaminaminaminamina unohtamatta minaminaminamina minun nöööööfff röh.
Niin kyllä sillä siansaksalla pärjää missä vaan eikä tuo ole mikään ihme. Kaikki sitä osaa ja myös kielitaidon kehumiset ja ylistämisiä unohtamatta.
Ich bin ein armer deutscher
- etelästä....oon
Saksaa puhuvat, myös englantia, mutta maan kielihän on saksa.
Puhutaanhan Suomessakin savoa eikä sitä ymmärrä muut kuin savolaiset. On kai kyse siitä osaatko sinä riittävästi saksaa? - Saksaa se on!
Viikon reissulla yllätyin, kuinka selkeää saksaa itävaltalaiset puhuvat. Esim. raitiovaunu- ja junakuulutukset ymmärsi vaivatta 25v vanhalla koulusaksalla.
Viikon aikana Wienissä juttelin:
2 ihmisen kanssa, joiden itävallanmurteesta en tajunnut mitään, vaikka saksaa se tieten oli.
2 ihmisen kanssa, jotka eivät osanneet ilmaista itseään englanniksi, kun kuulivat kun minä puhun saksaa.
Kaikki muut keskustelivat kanssani selkeästi saksaa tai enlantia. Lisäksi luulen kuulleeni ohikulkijoiden puhuvan lähes kaikkia tuntemiani kieliä: japania, italiaa, venäjää, ym.ym.- VOi hyvä tavaton
Käypä seuraavalla reissulla Ranskassa niin voit ihmetellä kuinka selkeää ranskaa siellä puhutaan.
- sivistynty maa
Jos ei mitänä puheentuottamisen estävää sairautta ole, kaikki osaavat siellä puhua ja myös kirjoittaa. Eri asia ymmärrätkö sinä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1721994
Kompostointitarkastaja tuli tarkastukselle!
En ole ikinä kompostoinnut ja eilen kävi kompostointitarkastaja kylässä. Tosi hianoa byrokratiaa taas: "Laki edellyttää,821450Varattais lähihotellista
🥰 huone viikoksi. Oltais vaan ja tilattais huonepalvelusta herkkuja! Viikonloppukin käy jos et viikoksi ehdi ❤ Hyvää1821394Nyt jäi velat perimättä
Mikä idea se talo oli polttaa ja velalliset sisällä nyt jäi rahat saamatta101127Ellen Jokikunnas muistelee Reino-koiraa - Ralph-poika koskettavalla tavalla esiin: "Kiitos, että..."
RIP Reino. Lämmin osanotto suureen suruunne Ellen, Jari ja Ralph. Reino tuli tutuksi monelle suomalaiselle Unelmia Ita391046Martinan aussikulta, missä?
Mihin katosi Martina Aitolehden aussikulta kyselee Seiska!210973- 94834
- 39824
- 85805
Meneekö eläinpuiston johto vaihtoon vaalien jälkeen?
Ähtärissä kuhistaan ja kuiskitaan, että perussuomalaiset esittävät vaalien jälkeen, että eläinpuiston hallitus uusitaan49765