Englanti on todella säälittävän kuulosta! Miten ihminen edes pystyy puhumaan tuollaista englantia?!?!?
Mitä mieltä muut on hänen "englanninkielestä"? (jos sitä nyt edes voi englanniksi kutsua)
Mitä mieltä muut on hänen "englanninkielestä"? (jos sitä nyt edes voi englanniksi kutsua)
Vastaukset 24
Vanhimmat
Terhi on Terhi vaikka voissa paistaisi. Hän on tottunu lausumaan englannin kyseisellä tavalla. Yhtä asiaa vaan ihmettelin. Terhi on entinen missi. Hän on jotain 24 vuotta vanha. Muistan kuulleeni sen ohjelmasta. Minusta Terhi näyttää vanhemmalta siis jotain 30-35v.
http://www.menaiset.fi/artikkelit/ihmiset/art1257--Alanya-tuli-jaadakseen.html
Terhi on iältään 37 v. On ollut missi aikoinaan nuorena, vuosia sitten.
tarkistaa asiat ennenkuin munaa itsensä.korjaanpa vähän virheitä,eli täs faktaa. 1 terhi ei ole missi.hän oli lehdistön ihanne tyttö sinä vuonna kun tarja karpela os.vienonen tuli mis suomeksi. 2 hän ei todellakaan ole 24 vuotias. näkeehän sen jo päältäpäinkin pöljä.terhin englantia on turha mollata,saa täysin selvää ja ymmärtää huonompi kielitaitoinenki ts turkkilaiset.heillä kun koulutus on vähän toisenlaista kuin nyky suomessa jossa pullamössö kakarat itkee jos joku ääntää heidän mielestään väärin.
En tarkoita Terhiä mollata ja olkoon millanen sitten on. Se miten joku lausuu englannin niin kuulija saa puhujasta tietynlaisen kuvan, siis kuulija tekee siitä johtopäätöksiä. Terhi puhuu Englantia niin, että siitä saa selvän. Terhin puhe-englanti ei ole kivaa kuunneltavaa, kun hän lausuu sanat sillä tavoin. Jokainen tehköön johtopäätöksensä. Minusta tuntuu, että Terhillä on noussut hiukan esimiesasema hattuun.
En pidä myöskään Erjasta.
Matkaoppaat ohjelmassa on muutama mukava matkaopas tai niitä on 3-4 mukavaa matkaopasta.
Terhi ja Erja eivät anna kaikesta vinkuvien ammattivalittajien kusettaa itseään.
Jotkut toiset ylikäveltävät olmit maksaa pölvästeille valittajille korvausta, kun retkellä satoi, että sellaista...
Terhein englannintaidon laatu ei käsittääkseni vaikuta millään tavalla suomalaisen turistin elämään. Mitä väliä sillä on kuinka hän ääntää niin kauan kuin hommansa hoitaa? Ei niin mitään väliä,mutta saavatpahan turhanpuhujat aihetta palstalle kirjoitella.
kun lukasin me naiset lehden juttua niin siinä selvisi samalla syy terhin kummalliseen englanninkieleen.
Jutun mukaan terhin ja aviomiehen kotikieli on englanti. Jos avioiehen englanti on "turustienglantia" ja terhillä ei myöskään ole ollut kummoista koulupohjaa englantii niin ei siinä mikää ihme enään ole jos englanti on tuollaista. Turkkilaista turistianglantia ja pohjoismaista turistienglantia kun päivästä ja vuodesta toiseen puhelee niin eipä siinä muuksi puhetapa voi muuttua/jäädä.
Terhi on telkassa ja puhuu persoonallisella tavallaan englantia ja turkkiakin samaan malliin. Mistä me oiskaan keskusteltu, jos ei Terhistä? Kiitokset vaan Terhille ja Erjalle. Kiinnostavia tyyppejä olette;)
Hän vaikuttaa olevan erinomainen työssään. Ei kai Turkin Alanyassa oppaana olevan henkilön tärkein vaadittava taito ole mikään erinomainen englannin kielen taito, kun asiakkaat ovat suomen- ja ruotsinkielisiä. Sitä paitsi hän puhuu englantia rohkeasti, estottomasti ja ymmärrettävästi.
juus, ei siitä ollutkään kysymys, ei työn hoitamiseen ääntäminen vaikuta. tuo juttu kotikielestä ja turistienglannin kanssa elämisestä vaan selittää miksi kielen ääntänyt ja muu kielitaito ei ole kehittynyt. ruotsianhan ei terhi puhu, tai ei ole ainakaan kertaakaan ohjelmassa kuulunut, aina myös ruotsalaisten kanssa englantia. turki tuntuu suvujan ihan hyvin, englanti on erittäin kökköä "köökki" englantia mutta roskeasti ja muista välittämättä
päättelet turkin sujuvan ihan hyvin?
Siinä on ihan sama terhimäinen aksentti, joka ei sekään ole työssä oleellista.
Minun suosikkejani sarjassa ovat ehdottomasti Terhi ja Erja. Molemmat vaikuttavat varsin aidoilta ja se aitous on parasta. Ihan sama miten puhuvat.
ohjelmassa. Kiroilee ja haukkuu asiakkaita. Itse en aio ainakaan ohjelman perusteella Deturilta matkaa ostaa.
valita matkanjärjestäjää oppaiden mukaan. Yhdenkään en ole nähnyt tai kuullut käyttäytyvän huonosti asiakkaita kohtaan. Yks lysti mitä puhuvat takanapäin. Eikä niillä voi minusta mitään huonoa sanottavaa ollakaan ja jos onkin, niin väärässä ovat;)
että muilla matkatoimistoilla tai yleensä asiakaspalveluss työskentelevät ei puhu takana päin? Kyllä puhutaan sekä hyvässä, että pahassa! Sitä vain ei asiakas tiedä. Ja kyllä, jos asiakas vaatii "kohtuuttomia" esim. valittaa paalle huonosta säästä, Tosin toteamusta ja valitusta on vaikea joskus erottaa toisistaan) Turkin Lippujen liehumisesta jalkapallomatsossa, (kirjallinen reklamaatio) tms. niin pitäisi oppaankin saada sanoa "suorat sanat" esim. Asia ei ole minun vika" yms. Ihmisiä ne oppaatkin on. Ei niiden niskaan pidä kaikkia murheita kaataa, varsinkaan, jos ovat tilanteeseen itse syyttömiä. Hyvä että annetaan mahdollisimman luonnollinen kuva ja oppaat ei varmaan tiedä mitä näytetään ja mitä ei.
Nautin suunnattomasti Terhin englanninkielestä, mukavaa kuunneltavaa ja helppoa ymmärtää. Muutenkin Terhi reipas, valoisa ja valloittava :)
Onneksi makuja on monenlaisia, minä diskasin deturin listalta vaikka oli lahjakorttikin deturille, varsinkin tuo Erja, on se niin järkky.Tai ei kai se enää oo siellä, mitenkähän sitä Erjaa on enin osa näytettykkin kun siellä on ihan fiksujakin oppaita ja sit kumma juttu, miks suomioppaat hoitaa nuo ruottalaisetkin siel kun siel kuitenkin on ruotsin oppaitakin.Omituista.Se Terhi vois olla ihan jees mut jotenki sit on noussu hattuu, vähä liikaa esittää, ois vaa ollu ihan oma ittensä. Nii ja kyllä se englannitaito on tärkee juttu KOHDEPÄÄÄLLIKÖLLÄ kun se on ihan vaan oppaallekkin.
Miksi Turkissa pitäisi matkatoimiston kohdepäällikön puhua englantia, kun hänen asiakkaansa eli hotellien, ravintoloiden, liikkeiden henkilökunnan ja viranomaisten kieli on turkki ei englanti. Turkkilaiset puhuvat tosi heikosti englantia, suurin osa ei ollenkaan ja jos heillä on hallussaan vieras kieli, niin se on saksa. Me olemme viettäneet Alanyassa pätkittäin yli vuoden ja esimerkiksi meidän vakituisessa hotellissamme ainoastaan johtaja puhuu englantia, koko muu henkilökunta vain turkkia. Luultavasti peruskoulun englanninkielen oppimäärä on noussut valittajien päähän, kun he luulevat, että ulkomailla pitää puhua englantia vaikkei sitä paikallisesti käytetäkään.
ja norjalaiset oppaat kun ei puhu suomea saatikka turkkiakaan - joten kyllä KOHDEPÄÄLLIKÖN, joka hoitaa useamman pohjoismaan matkustajia ja oppaita tulee kyllä joko puhua toista kotimaista tai sitten englantia. Piste.
jokapaikassa, myös turkissa on päällikkötason ihmisten kieli se englanti jos ei yhteistä kieltä ole, siis deturillakin on kuitenkin asiota kohdepäällikön hoidettavana aivan varmasti englannin kielellä.Ei toki se minua haittaa mutta montaa muuta kyllä. Turkissa puhutaan todella paljon englantia jopa kaikkien hotellien siivoojatkin ovat puhuneet englantia joka ainoassa hotellissa jossa olen ollut siellä (kahdeksassa eri hotellissa) ja muu henkilökunta nyt tietysti.Kaupoissa, basaareilla, ravintoloissa, joka puolella turisteille puhutaan englantia Minä puhun tosi heikosti ja siksi ihailen kaikkia heitä siellä jotka ovat jaksaneet opeella kielen, tottakai se takaa heille työn. Turkissa on niin monesta maasta nykyisin matkailijoita jotta jokaisen joka turistien kanssa on tekemisissä on pakko osata englannin kileli, eihä turistit osaa turkkia, ainakin vain murto-osa jos osaakin.Missä ihmeen hotellissa sinä olet ollut jos vain johtaja puhuu englannin.
Jos teinixit joskus lähtevät ulkomaille töihin, niin aika pian he huomaavat, ettei huonoa englantia rajoitetulla sanavarastolla omaavalle ulkomaantyypille voi puhua muuta kuin huonoa englantia suppealla sanavalikomalla, kaikki muu menee ohi.
Aivan!
Tankeroenglantia on massaturistin ja Turkkilaisenkin helpompi ymmärtää jos joutuu tulkiksi näiden kahden välille. Aloittaja voi mennä muualle pätemään englannin kuuntelutaidoillaan.
mut syy voi olla se että hotellit on jaettu niin et, ei oo järkee juoksuttaa ruotsalais-opasta, jos hotellissa vain muutama ruotsalaisturisti. Sama voi olla myös toisin päin.
Onks jonkun asiat jaany selvittamatta sen takia et Terhi tai joku muu opas ei puhu taydellista englantia.
En makaan lausu turkkia taydellisesti mutta silti tulen ymmarretyksi ja mun mielesta se on tarkeinta.
Gou fak joorself!