moi
osaisko joku sanoo miten sais pdf-tiedostosta siirrettyy tekstiä esim googlen kääntäjään ,vai oisko jotain muuta keinoo suomennukseen??
osaisko joku sanoo miten sais pdf-tiedostosta siirrettyy tekstiä esim googlen kääntäjään ,vai oisko jotain muuta keinoo suomennukseen??
Vastaukset 42
Vanhimmat
Maalaat vaikka hiirellä tekstiä ja siitä sitten copypastella Google kääntäjään. Hommaa voi tehdä esimerkiksi hiiren keskinapilla tai Ctrl C ja Ctrl V näppäimillä.
et ole näköjään ikinä kuullut pdf-tiedostosta. yritähän omalla konstillasi niin näät mitä tapahtuu!
ei se onnaa, ku ainaki minulla se kopioi kuvana ja se ei kelpaa
kerros mikä logiikka tuossa väitteessäs on ettei ole kuullut jne...lapset tuollalailla uhoaa eli menes nukkumaan siitä hushus
alappa imee sykkivää, senkin sykkivän imijä???
Tiedosto on ilmeisesti skannattu jolloin teksti on muuttunut kuvaksi. Vaihtoehdot: kirjoittaa teksti uudelleen kääntäjään tai käyttää jotain tekstintunnistusohjelmistoa ja muuntaa kuva tekstiksi.
Valinta --> hiirellä maalaat ja kopioit..
http://www.aijaa.com/v.php?i=5944239.png
omalla nimelläs etkä muiden nimimerkillä pöllö
Copypastesin seuraavan tekstin tästä: http://www.google.fi/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=3&ved=0CBMQFjAC&url=http%3A%2F%2Fdeveloper.amd.com%2Fmedia%2Fgpu_assets%2FPre...
Theory of Scattering in Atmosphere
Atmosphere
Earth is enveloped by a vast amount of air called the atmosphere. It is relative thin
compared to the size of the earth and fades away with increasing distance from the earth's
surface. The earth's atmosphere is categorized into 4 layers - troposphere, stratosphere,
mesosphere and thermosphere. Troposphere where all the weather takes place and
stratosphere, the two closest layers to earth's surface constitute more than 99% of the
atmosphere. The troposphere and stratosphere extend up to 12 km and 53 km respectively
from the earth's surface. The earth's atmosphere is composed of many gases. Nitrogen
from decay of biological products constitutes 98% and Oxygen from photosynthesis
constitutes 21% of the atmosphere. Gravity holds the atmosphere close to the earth's
surface and explains why the density of the atmosphere decreases with altitude.
---
Maalasin hiiren vasemmalla napilla ja klikkasin keskinapilla tähän ikkunaan. Olipas vaikeata.
http://tinyurl.com/yb2l8t3
Tuossa ei ole tekstiä vaan skannattuja kuvia.
Itse teen siten, että avaan PDF:n Okulariin ja vien sitten koko dokumentin Tiedosto => Vie muodossa... => Pelkkä teksti...
Sitten sitä tekstiksi palautettua dokumenttia voi roplata mielensä mukaan.
Tuo muunnokseen tarvittava jumppa tietysti vaihtelee käytössä olevien sovellusten mukaan.
nimenomaan tää on kopioitu kirjasta texteineen kuvat.mikäkö se toi okulaari on? pitäisköhän vääntää rautalangasta et ymmärtäisin
Asennettua Windowssiin.
Valitettavasti ei ainakaan vielä, ellei sitten mätä Windowsiin koko KDE on Windowsin betaversiota, mutta tuo nyt on liian suuri operaatio yhden PDF:n takia, vaikka KDE hieno onkin...
Katsopa Googlesta windowsiin sopivia PDF-konverttereita, eiköhän sillekin jotain löydy.
http://www.google.fi/search?hl=fi&source=hp&q=okular windows&meta=&aq=0&aqi=g10&aql=&oq=okular &gs_rfai=
http://www.ylva-astronomia.fi/okulaarit.htm
http://okular.kde.org/
Pdf tiedostojen copy/paste käyttö on tehty tarkoituksella hankalaksi.
Tarpeeksi kun kuuklaa niin eiköhän joku kiertotie löydy.
Selkeästi selitetty juttu miksi on tehty hankalaksi. Juttu on enkuksi mutta silti aika helppolukuinen.
http://ask-leo.com/why_cant_i_copypaste_out_of_a_pdf_document.html
http://keskustelu.suomi24.fi/listmessage/8941635/43215032
Noh. noh, eipäs nyt kuitenkaan liikaa elvistellä tällä Okularin mainioudella. Tuo on veitsen kiertämistä polon Windows-käyttäjän kyljessä ja se on rumaa... ; )
Kun hetken kuuklasi
Lataa tältä sivulta:
http://www.anypdftools.com/purchase.html
ensin ilmainen PDF to Word Converter
Jos koneella ei ole wordiä niin hae word viewer jotta saat Word dokumentin auki.
Laita googleen hakusanaksi word viewer, ensimmäinen tulos on oikea paikka.
Kerro jos toimii.
muuttaa word:si mut ei anna kopioida tekstistä ,en ymmärrä
Tuolla alempana jo joku ehdottikin:
http://www.foxitsoftware.com/pdf/reader/
Ei tietoa onnistuuko mutta alkaa keinot vähetä.
Eli Word viewer ei anna copy/ pasteta?
onnistuiko?
Foxit PDF Editor parempi kuin foxit reader?
http://pdf-xchange-viewer.en.softonic.com/
http://www.google.com/search?client=opera&rls=fi&q=convert pdf to x&sourceid=opera&ie=utf-8&oe=utf-8
Älä välitä, hihhulit pääsivät kerrankin pätemään, kun jokin asia toimii suoraan.
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1333452
Aika onnetonta näkyy olevan sielläkin samankaltainen asia.
Tämähän ei ole käyttöjärjestelmäsotaa, mitä tunnut taistelevan, vaan keskustelua tarkoitukseen sopivista sovelluksista.
Ei se ole KDE:n syytä saati Windowsin ansiota, ettei Ubuntussakaan ole Okularia vakiona... ; )
Muistelisin jossain nähneeni sellaisen, että Foxit readeriä voi muokata ja kopioida mielensä mukaan. Oliko noin vai vaatiko se jotain lisukkeita? Ei ole ollut tarvetta aikoihin, enkä viitsinyt tätä varten tutkimaan syvemmin. Kertokaa joku joka tietää.
Reader says it all.
kyllä se näytää toimivan ihan ok ihan tuolla kopioi ja liitä systeemillä että ensin kopioit sen tekstin ja sitten liität sen ja siten käänä ainakin itselläni toimi lisäksi tulisi toinen mieleen sitten että menet sanakirja.org sivulle ja kokeilet sieltä
ei se nyt onnistu. W puolellaki toi käsittelee vissiin kuva tiedostona tuon skannatun pdf:än??Ku painat hiiren oikealla pomppaa kuva työkalut ruutuun.normaali pdf tiedosto onnaa
sivuja on 50kpl, ei kehtais kirjoittaa uudelleen/kääntää
Nyt sitten kerrot, että se on skannattu kuva.
Onhan noita ohjelmia, jotka lukee kuvasta tekstin.
korkeapudas jo tuolla aijemmin sitä epäili, johon totesin et tiedosto on skannattu kirjasta (eli paperilta) vositko auttaa ja kertoo jonkun ohjelman "ku ei oo viellä auennu viellä"
Mistä saisin suomen kielellä ymmärrettävää tietokoneen käsittelykurssia, johon voisi luottaa
En kohta uskalla painaa mitään nappiaenkä hyväksyä mitään uutta ohjelmaa kun F secure aina herjaa
Tietokone on kyllä kiva mutta en uskalla kohta tehdä muuta kuin ihailla sitä ulkoapäin
http://www.hellopdf.com/
no eipä tos copy hommas oo mitää käytettävästä pdf readerista johtuvaa ongelmaa.
lähinnä ne ongelmat johtuu tekstin ja tai kappaleiden rakenteesta samoin on myös useilla veppi sivuilla.
nuo kovertterit ei sun ongelmaas auta yhtää. jos et pdf:n jostain kohrasta tai koko pdf tiedostosta saa copy:ttyy tekstiä nii se on silloin kuva. toisin sanoen jos otat diki kameralla kuvan jostain kirjan sivusta niin se on kuva eikä sitä saa copy:ttyy muuten kuin koko tiedoston.
tarvitset jonkin ocr ohjelman mutta ne on yhtä tyhjän kanssa.
katso tään sivun esimerkki kuvat http://www.joensuu.fi/mathematics/ExplInfTech/TechHelp/Scan/OCR.html
jos se vähäki isoompi on nii en suasittele ja jos se on pieni nii kirjoitat sen itse.
ei noi foxit ym. toimi täytyy luovuttaa
Voisitko ystävällisesti selittää lyhyesti kuinka tuo toimii :)
sanoa.