kunhan vaan kysyn

Semmosta asiaa kysyisin englanninkielestä että
esim
I feel remorse.
I´m feeling remorse.

Eli kun sanotaan eri tavalla niin muuttuuko tuo jälkimmäinen sana mitenkään ?
I feel bad.
I´m feeling badly.
1134
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

I feel remorse. = kadun
I´m feeling remorse. = tunnen katumusta/katumuksen tunteita

I feel bad. = minusta tuntuu pahalta
I´m feeling badly. = minä tunnen pahasti

Ing-muoto ei muuta tuota jäljessä olevaa sanaa, koska se ei ole millään tavalla sidoksissa siihen. Ing-muoto kertoo ainoastaan tuosta verbistä ja tekemisen jatkuvuudesta. Jälkimmäisessä esimerkissä badly tekee koko lauseesta aika typerän eikä ole mitään muuta vaihtaa sanaa "bad" mihinkään. Bad ja badly ovat yhteydessä toisiinsa mutta eivät mitenkään siihen onko verbi perusmuodossa vai ing-muodossa.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


reeeety kirjoitti:

Semmosta asiaa kysyisin englanninkielestä että
esim
I feel remorse.
I´m feeling remorse.

Eli kun sanotaan eri tavalla niin muuttuuko tuo jälkimmäinen sana mitenkään ?
I feel bad.
I´m feeling badly.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu