Sisääntuloosa on tämä:
"SECURITY ALERT!
You previously logged in to this site and checked the Remember me box. At that time, this site stored a "login cookie" on your web browser that it uses to identify you each time you return. However, the login cookie that your browser just provided is incorrect. One possible cause of this error is that your web browser cookies have been stolen and used by someone else to impersonate you at this site.
As a precaution, we logged out all of your current sessions and deactivated all your remembered logins to this site. You can log in again now."
Jos jotain varotuksia SUOMI24:lle asetetaan, niin saiskos suomeksi! Mitä tässä nyt pitää säikähtää?
Moni meistä lukee kankeasti englantia, ja jos halutaan varoittaa jotakuta, niin viestin pitää olla ymmärrettävä.
"SECURITY ALERT!
You previously logged in to this site and checked the Remember me box. At that time, this site stored a "login cookie" on your web browser that it uses to identify you each time you return. However, the login cookie that your browser just provided is incorrect. One possible cause of this error is that your web browser cookies have been stolen and used by someone else to impersonate you at this site.
As a precaution, we logged out all of your current sessions and deactivated all your remembered logins to this site. You can log in again now."
Jos jotain varotuksia SUOMI24:lle asetetaan, niin saiskos suomeksi! Mitä tässä nyt pitää säikähtää?
Moni meistä lukee kankeasti englantia, ja jos halutaan varoittaa jotakuta, niin viestin pitää olla ymmärrettävä.
Vastaukset 12
Vanhimmat
Joskus tekstit ovat suomeksikin melko hankalia.
Ja sitten käännöspala:
"Yksi mahdollinen tämän virheen syy on että sinun verkko jyrsijäsi piparit on varastettu..."
Mutta ~ kuten sanottu ~ oikeassa olet.
ihmetellyt, kun en pääse normaalia teitä 70 palstalle, enkä minkään muunkaan ikäryhmän sivuille. Täytyy ensin avata keskustelupalsta ja sitä kautta vasta pääsen. Mikä mättää?
Yrittävät hyökätä meitin kimppuun ihan ulkomailta asti.
Vaihdoin salasanani, ja nyt minä olen kuulemma turvassa.
Huhhuh.
Joku välittää meistä ja ihan ulkomailta asti. Ihanaaaaa........
tekee meidän mummojen salasanoilla? Ei kai ne aio hyökätä kahvipirttiin syömään pullalautaset tyhjiksi, tai voi hyvä kauhistus, jos menevät vielä nurkkakaapille!"
Miten käykään Kahvipirtin nurkkakaapin taitavat viedä kaapit ja sisälmykset, voi voi!
Tulee nenänvalkasu viikot, kamalaa...yäkk
Hienoa kun pidätte kahvipirtin puolta. Niinhän fiksut ihmiset juuri tekee. Valkaisuviikkoja tarvii moni ja ilman kahvipirttiäkin. Rakkaudesta se hevonenkin potkii. Ilmeisesti myös yx on sen huomannut pirttiin poiketessaan. Ei voi olla sieltä poissakaan. Rakkauttahan se on.
kirjoita sitten vasta!
On käynyt aika selväksi, että tämänkertainen hakkerointi ja tietomurto on tullut Venäjältä.
Eikö ole aivan kohtuutonta vaatia venäläiseltä hakkerilta kunnon englannin kielen hallintaa?
Solkatkkoon mitä lystäävät.
Venäläiset tykkää meistä mummoista ja vaareista niin paljon, että väkisten pitää tunkeutua. Mutta,
onhan ne tykänny ja tunkeutunu ennenkin.
Venäjä, Venäjä ja vielä kerran, Venäjä!!!
Alussa luetellaan tietokoneteknisiä termejä ja perustellaan vaaraa.
Loppuosassa vain mainitaan, että tuo "muista minut" on deaktivoitu, eli tehty toimimattomaksi.
Kaiken pitäisi nyt olla taas turvallista.
Mitä täältä kukaan voisi kähmiä, ei yhtään mitään. Pankitunnukset ovat ainoat ja ne on moninkertaisesti suojattu.
P:S Salasana oli pakko vaihtaa minunkin.