Kameleontin varjo, Walters

alvari.raappavaara

Minette-tädin uusin suomennos vahvistaa muistikuvaa hänestä hyytävän, uskottavan psykologisen dekkarin taitajana. Vai pitäskö sanoa trillerin, luokittelijoiden mieliksi?
Pienin keinoin hän luo maailmaa, joka tuntuu todelta ja jonka henkilöt elävät. Kuka missäkin, kaduilla tai kapakoissa. Muistoissaan, omassa kuvitellussa maailmassaan tai kyynisenä realistina. Murhasarja, vaikeasti vammautunut nuori Irak-veteraani ja bodarilesbolääkäri tuntuvat ensin kohtaamattomalta sattumien karusellilta. Vaan tarmokkaan ja loogisen poliisityön seurauksena paha saa palkkansa, jo tässä ajassa. Kaikkiaan kirja luotaa Britannian hyvinvointiyhteiskunnan vähemmän valoisaa puolta ansiokkaasti. Sukupolvien välinen kuristusote saa oman osansa, ihan pappafreudin parhaiden visioiden mukaan.
Väliin liitetyt muka-dokumentit poliisin asiakirjoista on keinona sanataiteellisella puolella ennenkin käytetty, mutta toimii hyvin. Hidasjärkisempikin lukija saa kerrata dokumenteista mitä oikein tuli luettua ja miten se rikostutkinnan sisällä viestitään.
Rohkenen suositella.

2

343

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • booky

      Olen vielä hidasjärkisempi merkityksettömissä detaljieissa. Miksi on Minette-täti tai Denise-täti (Mina)? Ikä? Tarinaniskijä? Lempeys? Kohteliaisuus? Miksei ole Jarkko-setä Sipilä tai Henning-pappa Mankell?

      • A. R. itte

        Mankellille saatan kehitellä taata tai taatto-nimikkeen , kunhan kerkiän. Jarkko on vielä poju mun rinnalla, ainakin viimmenäkemän perusteella.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suureksi onneksesi on myönnettävä

      Että olen nyt sitten mennyt rakastumaan sinuun. Ei tässä mitään, olen kärsivällinen ❤️
      Ikävä
      65
      1453
    2. Perusmuotoiset TV-lähetykset loppu

      Nyt sanoo useiden HD-muotoistenkin kanavien kohdalla äly-TV, ettei kanava ole käytössä, haluatko poistaa sen? Kanavia
      Apua aloittelijalle
      110
      900
    3. No ei sun asunto eikä mikään

      muukaan sussa ole erikoista. 🤣 köyhä 🤣
      Ikävä
      58
      751
    4. YLE Äänekosken kaupunginjohtaja saa ankaraa arvostelua

      Kaupungin johtaja saa ankaraa kritiikkiä äkkiväärästä henkilöstöjohtamisestaan. Uusin häirintäilmoitus päivätty 15 kesä
      Äänekoski
      47
      734
    5. Mitä mietit Honey?

      Kulta nainen ❤️❤️
      Ikävä
      57
      720
    6. Missä kaikessa olet erilainen

      Kuin kaivattusi? Voin itse aloittaa: en ole vegaani kuten hän. Enkä harrasta tietokonepelejä lainkaan.
      Ikävä
      39
      697
    7. Hyvin. Ikävää nainen,

      Että vainoat ja stalkkaat miestäni.onko tarkoituksesi ehkä saada meidät eroamaan?no,siinä et tule onnistumaan
      Ikävä
      71
      671
    8. Linnasuolla poliisi operaatio

      Kamalaa menoa taas meidän ihanassa kaupungissa. https://www.uutisvuoksi.fi/paikalliset/8646060
      Imatra
      26
      669
    9. Katsoin mies itseäni rehellisesti peiliin

      Ja pakko on myöntää, että rupsahtanut olen 😆. Niin se ikä saavuttaa meidät kaikki.
      Ikävä
      41
      657
    10. Uskomaton tekninen vaaliliitto poimii rusinoita pullasta

      Korni näytösesitelmä menossa kaupunginvaltuustossa. Juhlia ei ole kokouksista tiedossa muilla, kuin monipuolue paikalli
      Pyhäjärvi
      67
      650
    Aihe