Apua kielen kanssa

.............

Mitä tarkoittaa "sätt och viss"?

5

537

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • turhak16t

      ei niin mitään

      • asdfdsaasdsa

        kyllä se vaan tarkottaa..sett och viss on tavallaan...

      • Magister.
        asdfdsaasdsa kirjoitti:

        kyllä se vaan tarkottaa..sett och viss on tavallaan...

        På sätt och vis = tavallaan
        Tätäköhän tässä tarkoitettiin?

    • kokenut matkailija

      Eikös tapana ole,että asiakas saa palvelun omalla kielellään? Vai eikö suomalainen matkailija olekaan samassa asemassa kuin muut matkailijat Ruotsissa?

      Ilmeisesti suomalaisten huono itsetunto aiheuttaa sen,että suomalainen pyrkii opettelemaan asiakaspalvelijoiden kielen Ruotsin matkailupalvelupaikoissa. Yleensähän toimitaan päin vastoin.

      • Mietipä vähän

        Ei kai ne asiakaspalvelijat nyt kaikkia kieliä pysty millään hallitsemaan, johan niitä Euroopassakin on vaikka kuinka... Nyt taitaa 'kokeneella matkailijalla' kokemus olla kyllä aika kuviteltua. Kyllä luulen että Engalnnissakin joutuisit ihan englannilla pärjäämään, joten Ruotsissa yhtä näppärää käyttää ruotsia. Toki jos sitä ei hallitse, kannattaa sitten kokeilla jotain muuta yleisempää kieltä, kuten englantia. Suomi on muualla maailmassa aika heikosti hallinnassa - jos nyt ei puhuta ihan turistikohteista kuten joku Alanya, missä varmaan kauppiaat on aika hyvin oppineet tarvitsemansa suomen sanaston.

        Suomalainen matkailija on Ruotsissa nimenomaan paremmassa asemassa kuin moni muu, koska ymmärrämme ja puhumme heidän kieltään. Lisäksi voimme käyttää vaikka sitä englantia, jos se sujuu paremmin.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Katso: Ohhoh! Miina Äkkijyrkkä sai käskyn lähteä pois Farmi-kuvauksista -Kommentoi asiaa: "En ole.."

      Tämä oli shokkiyllätys. Oliko tässä kyse tosiaan siitä, että Äkkijyrkkä sanoi asioita suoraan vai mistä.... Tsemppiä, Mi
      Tv-sarjat
      130
      5025

    2. Voi kun mies rapsuttaisit mua sieltä

      Saisit myös sormiisi ihanan tuoksukasta rakkauden mahlaa.👄
      Ikävä
      32
      3177

    3. Haluan jutella kanssasi Nainen

      Olisiko jo aika tavata ja avata tunteemme...On niin paljon asioita joihin molemmat ehkä haluaisimme saada vastaukset...O
      Ikävä
      16
      1827

    4. Poliisiauto Omasp:n edessä parkissa

      Poliisiauto oli parkissa monta tuntia Seinäjoen konttorin edessä tänään. Haettiinko joku tai jotain pankista tutkittavak
      Seinäjoki
      22
      1780

    5. Onko mies niin,

      että sinulle ei riitä yksi nainen? Minulle suhde tarkoittaa sitoutumista, tosin eihän se vankila saa olla kummallekaan.
      Tunteet
      19
      1645

    6. Voitasko leikkiä jotain tunnisteleikkiä?

      Tietäisi ketä täällä käy kaipaamassa.. kerro jotain mikä liittyy sinuun ja häneen eikä muut tiedä. Vastaan itsekin kohta
      Ikävä
      71
      1501

    7. Armi Aavikko Malmin hautausmaa

      Haudattiinko Armi arkussa Malmin hautausmaalle vai tuhkattiinko hänet? Kuka tietää asiasta oikein?
      Kotimaiset julkkisjuorut
      11
      1266

    8. Miksi näin?

      Miksi vihervassut haluaa maahan porukkaa jonka pyhä kirja kieltää sopeutumisen vääräuskoisten keskuuteen? Näin kotoutumi
      Maailman menoa
      19
      1257

    9. Tietysti jokainen ansaitsee

      Hän varmasti ansaitsee vain parasta ja sopivinta tietenkin, suon sen onnen hänelle enemmän kuin mielelläni. Aika on nyt
      Ikävä
      11
      1255

    10. Haluisin suudella ja huokailla

      ja purra kaulaasi ja rakastella sinua. Haluisin puristella rintojasi ja pakaroitasi. Ei sinulla taida olla kuitenkaan ni
      Ikävä
      16
      1247
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt