Fifi Trixibelle, Pixie jne...

Jonkun random laulajan Bob Geldofin tytärten nimet ovat: Peaches Honeyblossom Michelle Charlotte Angel Vanessa, Fifi Trixibelle, Pixie ja Heavenly Hiraani Tiger Lily Hutchence.
Voisikohan samantyyliset nimet toimia myös Suomessa? Persikkainen hunajakukkanen Enkeli Keijukainen tai Taivaallinen Lilja-Tiikeri.... :)
3296
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

IDIOOTTI!!

Äänestä

Ensinnakin Bob Geldof EI ole kuka tahansa random-laulaja ja toiseksi sun suomennoksissa on tusinavirheita..
Ja kolmanneksi, eiko suomenkin kielesta loydy "outoja" nimia, kuten Marja (Berry)?

Äänestä
  • No ei ollutkaan tarkoitus suomentaa sanatarkasti noita nimiä, vaan heittää vähän läpällä näitä ihmeellisiä keijukais-kukka-ihkuliini -nimiä! Läppä hei ihmiset! En edelleenkään tiedä kuka tuo Geldof on, joku takavuosien iskelmämuusikko kai, mutta eipä sillä nyt ole väliä! Ainakin osa noista tytöistä on huumehöyryisiä julkkispimuja.

    Ja Marja nyt on ihan eri asia kuin joku Heavenly Hiraani Tiger Mikälie. Vai onko "Heavenly" ihan perusnimi?

    Jooo joooo on se kivaa kun annetaan persoonallisia nimiä, ja "nimi ei miestä pahenna", mutta nuo nimet tuntuu vaan niin hupaisilta. Julkkishörhöille nuo sentään käy, mutta ajatelkaa jos nuo typyt olis jotain perusduunareita jossain tehtaalla "Olen koneasentaja Fifi Trixibelle" xD

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


hassunimmi kirjoitti:

Jonkun random laulajan Bob Geldofin tytärten nimet ovat: Peaches Honeyblossom Michelle Charlotte Angel Vanessa, Fifi Trixibelle, Pixie ja Heavenly Hiraani Tiger Lily Hutchence.
Voisikohan samantyyliset nimet toimia myös Suomessa? Persikkainen hunajakukkanen Enkeli Keijukainen tai Taivaallinen Lilja-Tiikeri.... :)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu