Miten saa tehtyä yleltä tallennetusta tallenteesta videotiedoston jossa on tekstiys videossa mukana. Esim. Project-X tekee erilliset video, ääni ja tekstitys tiedostot. Millä ohjelmalla saa tekstityksen liitettyä kuvaan.
(Kokeilin GUI dvdauthoria eikä koneella näy tekstitystä)
(Kokeilin GUI dvdauthoria eikä koneella näy tekstitystä)
Vastaukset 2
Vanhimmat
http://www.vidmex.com/tutorials/insert_subtitles.html
Onhan noita esim. rejig,ifoedit jos haluaa tehdä dvd:n, avidemux hardsubbaukseen vaikka avi-tiedostoihin, ohjeita googlella.