Moi. Olen ysiluokkalainen poika, jatkan opintojani ensi syksynä lukiossa. Mua kiinnostais lähteä lukion toisena vuotena vaihtoon jonnekin päin maailmaa. Ajatus elämisestä ja opiskelemisesta vieraiden ihmisten, kulttuurin ja kielen keskellä kiehtoo.
Onko teidän vaihdossa olleiden joukossa ketään, joka ei osannut sanaakaan sen maan kieltä johon vuodeksi meni asumaan? Nimittäin haluaisin mieluusti johonkin muuhun kuin englanninkieliseen maahan. Olisi mielenkiintoista kuulla, miten nopeasti alkaa sujumaan vieraan kielen puhuminen. Kuinka paljon sen oppimiseen piti käyttää aikaa vai alkoiko se vain itsestään sujua? Voitko sanoa vuoden jälkeen osaavasi puhua sujuvasti kieltä?
Kiitos vastauksista :)
Onko teidän vaihdossa olleiden joukossa ketään, joka ei osannut sanaakaan sen maan kieltä johon vuodeksi meni asumaan? Nimittäin haluaisin mieluusti johonkin muuhun kuin englanninkieliseen maahan. Olisi mielenkiintoista kuulla, miten nopeasti alkaa sujumaan vieraan kielen puhuminen. Kuinka paljon sen oppimiseen piti käyttää aikaa vai alkoiko se vain itsestään sujua? Voitko sanoa vuoden jälkeen osaavasi puhua sujuvasti kieltä?
Kiitos vastauksista :)
Vastaukset 3
Vanhimmat
Kielen kyllä oppii vuodessa, mutta on sinusta ja kielestä kiinni, minkä verran opit. Jos kyseessä on esimerkiksi espanja tai portugali, niin noin 3-4 kk:n jälkeen ymmärtää jo todella hyvin ja osaa keskustella normaaleista asioista vieraalla kielellä ja senkin jälkeen kielitaito vielä hioutuu ja opit uusia sanoja. Vuoden jälkeen voi sanoa osaavansa puhua ihan sujuvasti, mutta usein tarvitaan lisäopintoja kieliopissa ja oikeinkirjoituksessa esim. yo-koetta tai kielitutkintoa varten, ellet sitten ole opiskellut niitä vuoden aikana. Sitten joku japani ja kiina on sen verran haastavia kieliä, että kovalla työllä voi vuoden aikana saavuttaa ainakin sellaisen perustason. Jos menet ei-englanninkieliseen maahan, kuten voisi olettaa, niin tärkeintä on, ettei jumitu puhumaan englantia isäntäperheen tai muiden kanssa, sillä silloin maan kieli jää helposti oppimatta.
Täällä on pitkä keskustelu aiheesta, kannattaa lukea: http://vaihtarit.takeforum.com/2008/10/12/kielitaidottomuus/
kyllä sen voi oppia tai olla oppimatta. riippuu aika pitkälti itsestä. jos ihan tosissaan kieltä yrittää oppia ja lähtee periaattella ettei puhu enkkua ollenkaan niin kyllä se siitä lähtee.
itse olin intiassa vaihdossa eikä paikallisesta kielestä paljoa päähän jäänyt. enkku on myös virallinen kieli siellä joten perhe ja pankeissa jne puhuttiin hyvää enkkua.
sitten taas pari vuotta sitten olevat vaihtarit oppivat puhumaan kieltä sujuvasti ja loppuvuodesta käyttivät vain paikallista kieltä.
hostperheelle kannattaa ilmaista heti alussa että haluat oppia paikallisen kielen. varmasti auttavat siinä :)
Kiitos vastauksista. Tosi mielenkiintoinen tuo topic, lukaisin kokonaan läpi :) Kova on innostus on päällä tällä hetkellä, saas nähdä löydänkö itseni vielä joskus opiskelemasta ulkomailla.