Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    saksalaiset ja suomalaiset nimet

    Kattelinpa tuossa joskus Poliisikoira Rexin lopputekstit ja huomasin että siellä vilisi aika paljonkin nimiä joihin olen törmännyt myös Suomessa, esim. Teresa, Heidi, Ulla, Christa (meillä kai yleisemmin Krista), Leo jne, en nyt edes muista puoliakaan... Aloinpa tarkastella muitakin saksankielisiä sarjoja ja löysinkin yllättävän monta kotimaasta tuttua nimeä siellä, ihan harmittaa kun en kirjoitellut niitä ylös... Mietin vaan että mistähän tämä johtuu? Osaisiko joku selittää? Nytpä mulla on harrastus ainakin yhden viikon ajaksi... ;)

    Hauskaa kesää! :)
    4288
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Ei kai tuo minun viestini niin törkeä ja epäkohtelias ollut mutta ei siltikään yhtään vastausta...? :( Jotenkin tuntuu kun noita teidän viestejänne lueskelee että ihan varmasti joku tietäisi. Minua todellakin kiinnostaisi tietää mutta jos ette vastaa muiden kuin "sisäpiiriläisten" viesteihin niin sillehän minä en voi mitään.

    Hyvää jatkoa sitten vain.

    Äänestä

    • Vaikutat aika hölmöltä.

      Äänestä

    Melkein kaikki kirjoittamasi nimet ovat kansainvälisiä, siis jossakin lähes samankaltaisessa muodossa eurooppalaisissa kielissä. Alun perin nuo nimet eivät ole suomalaisia. Osa voi olla raamatusta johdettuja.

    Äänestä

    tää ny on ihan eri sarjaa oleva kyysmys mutta siellä samassa lopputekstissä vilahtaa aina joku tissi...... siis jonku nimi on tissi! :D)) onko se ihan virallinen nimi vai joku lempinimi esim kuin englannissa elizabeth vääntyy liz? toivottavasti kukaan tissi-niminen ei eksy suomeen...

    ja onhan näitä, siinä ranskalaisessa antiikkisarjassa oli lopputeksteissä jonku nimi pillu.........

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Heidi Teresa kirjoitti:

    Kattelinpa tuossa joskus Poliisikoira Rexin lopputekstit ja huomasin että siellä vilisi aika paljonkin nimiä joihin olen törmännyt myös Suomessa, esim. Teresa, Heidi, Ulla, Christa (meillä kai yleisemmin Krista), Leo jne, en nyt edes muista puoliakaan... Aloinpa tarkastella muitakin saksankielisiä sarjoja ja löysinkin yllättävän monta kotimaasta tuttua nimeä siellä, ihan harmittaa kun en kirjoitellut niitä ylös... Mietin vaan että mistähän tämä johtuu? Osaisiko joku selittää? Nytpä mulla on harrastus ainakin yhden viikon ajaksi... ;)

    Hauskaa kesää! :)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu