Täältä taitaa löytyä palstan ompelutaitoiset joten ehkä täällä tiedetään.
Kun tuo Mari nyt on tapetilla ja kuulemma on kotelomekkoihminen niin herätti uteliaisuutta että mistä se nimitys "kotelomekko" oikein tulee?
Mekko siis on vetoketjullinen lyhythihainen yms yms mutta en ole kiinnostunut mitä ominaisuuksia kotelomekossa on vaan siis siitä että mistä se alku "kotelo" tulee? Ei kai se sitä tarkoita että nainen on siinä ikään kuin kotelossa ja sitten kuoriutuu sieltä perhosen lailla (minkä tietysti voisi Kiviniemenkin kohdalta mielellään nähdä). Vai mistä se nimitys tulee?
No leikki sikseen. Googlaus ei auttanut mutta tietäiskö joku täällä.
Kun tuo Mari nyt on tapetilla ja kuulemma on kotelomekkoihminen niin herätti uteliaisuutta että mistä se nimitys "kotelomekko" oikein tulee?
Mekko siis on vetoketjullinen lyhythihainen yms yms mutta en ole kiinnostunut mitä ominaisuuksia kotelomekossa on vaan siis siitä että mistä se alku "kotelo" tulee? Ei kai se sitä tarkoita että nainen on siinä ikään kuin kotelossa ja sitten kuoriutuu sieltä perhosen lailla (minkä tietysti voisi Kiviniemenkin kohdalta mielellään nähdä). Vai mistä se nimitys tulee?
No leikki sikseen. Googlaus ei auttanut mutta tietäiskö joku täällä.
Vastaukset 5
Vanhimmat
kielistä kuin ompelusta kiinnostunut, mutta koitanpa edes jotenkin vastata kysymykseesi. Nimitys kotelomekko lienee peräisin siitä, että mekko on ommeltu pukemaan naisen vartaloa kotelomaisesti. Englanninkielinen nimi 'pencil dress' kuvaa omalla tavallaan myös vaatteen muotoa - suomalaisesta käännöksestä on nyt sitten vaan jostain syystä tullut 'kotelo'.
Muita kuuluisia kotelomekon kuluttajia Marin lisäksi olivat mm. Jacqueline Kennedy Onassis (etenkin Kennedy-aikoinaan) ja Audrey Hepburn.
http://fi.wikipedia.org/wiki/Pikkumusta samaa perua eli perusvaate
http://fi.wikipedia.org/wiki/Mekko
Englannin kielessä on kotelomekolle myös nimitys sheath dress, joka tarkoittaa vartalonmyötäisen leningin lisäksi tuppea tai suojusta.
Kotelohan voi myös olla suojus (esim. silmälasikotelo) ja kotelo on yleensä aika lailla suojattavan esineen kokoinen --> kotelomekko
tuo, mutta ei kovin pue pullukkaa. Masu tulis esiin;-) Ja vaikea siinä on kulkeakkin jos ei halua kiemurrella kuin käärme... Niin, no, juu tuo pencil dresshän se lienee. Eiköhän Marilyn Monroe'llakin ollut joskus tuollainen toinen "nahka" päällään. Minä luulin ensin että on kyse jostain hyödyllisemmästä leningistä kuten esim sellaisesta jossa on paljon taskuja. Sekoitin kotelon taskuun ;-). Ruotsissa asuvana en tunne Mari Kiviniemeä. Kuka hän tarkalleen on...?
jota Marilyn Monroe käytti EI ole kotelomekko. Kotelomekko ei missään nimessä ole 'toinen nahka', vaan hyvällä maulla valmistettu mekko, sopivilla väljyysvaroilla.
Se, että kotelomekko ei sopisi pullukalle,on myöskin myytti. Niitä valmistetaan ihan kaikkia kokoja, juju on vain oikeanlaisessa kaavoituksessa.