Mä....pienen mökin laitoin
ja ........seiniks(?) sinne taitoin,
mä vehnästä ja voita sinne eineheksi vein
ja voi kun oli hauska siellä aina ollaksein.
Kaikkea wanhaa alkaa poksahdella mieleen, tämäkin laulu tänä aamuna jostain kaukaa, pala palalta. Sävelen muistan hyvin, mutta sanoja en tämän tarkemmin. Muistaisitko sinä?
Kertoisitkos minulle, kiitos.
ja ........seiniks(?) sinne taitoin,
mä vehnästä ja voita sinne eineheksi vein
ja voi kun oli hauska siellä aina ollaksein.
Kaikkea wanhaa alkaa poksahdella mieleen, tämäkin laulu tänä aamuna jostain kaukaa, pala palalta. Sävelen muistan hyvin, mutta sanoja en tämän tarkemmin. Muistaisitko sinä?
Kertoisitkos minulle, kiitos.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Jotain tuttua minullekin nousee mieleen etsimästäsi laulusta, mutten saa enempää nyt sanoja päähäni. En googlestakaan löytänyt noilla sanoilla. Laitan lohdutukseksi toisen. :)
Nytpä tahdon olla ma
pienen mökki laittaja.
Seinät kun saan valmihiksi,
toisen pään teen kammariksi.
Päähän toisen pirtisen,
sievän, hauskan, puhtoisen.
Sitten vielä rakennan,
tallin, aitan, ometan.
Hyv' on olla myöskin sauna,
jossa kylven lauantaina.
Riihi metsän rinnassa,
nuottakota rannalla.
Tallis oiva hevonen,
panna auran etehen.
Neljä lehmää navetassa,
pieni porsas karsinassa.
Lampahia vuohineen,
määrältensä kymmenen.
Pellot kauniit, viljavat,
niityt nurmet ruohoisat.
Paljon voimaa tehdä työtä,
sekä aina onni myötä.
Siin’ on kaikki toivehein,
joista laulun tämän tein.
opittu. Tuota viimeistä säettä ei meille opetettu Helsingissä kas vaan. Se päättyi "määrältänsä kymmenen"
Tuo että sävel jää paremmin mieleen kuin sanat on hyvinkin tuttua minulle. Työskennellessä kotona iltaisin ja viikonloppuisin, ei ehtinyt istua radion äärellä, vaan sävelet jäivät mieleen, ei siinä kuullut kaikkia sanoja.
Sävellys on vieläkin se tärkein minulle, mutta soma laulu tuo kysymäsikin on ollut, en vain ole kuullut sitä.
Älysin laittaa kysymyksen sinne, josta ennenkin olen monen sortin pulmaan avun saanut:
http://igs.kirjastot.fi/
Ja tässä saamani vastaus:
Kansanlaulun nimi on Koivujen alle. Sanat on mukaillut Martti Korpilahti. Laulu on useissa nuottijulkaisuissa. Sähköpostiisi lähetetyt sanat löytyivät laulukirjasta Musiikin maailmaan : Lauluja ja runoja. Weilin Göös, 1997
Koivujen alle mä pienen mökin laitoin
ja kuusikosta oksia seiniks sille taitoin.
Mä vehnästä ja voita sinne eineheksi vain,
ja voi kun oli hauska siellä aina ollaksein.
Sielläpä leikin mä aamuin sekä illoin,
ja elo oli hauskaa ja onnekasta silloi,
kun päivä paistoi ikkunasta pienen mökin sen,
ja katon yllä liverteli peipponen.
Terveisin
iGS-toimitus / Helsingin kaupunginkirjasto