Olen opiskellut venäjää B2-kielenä kaksi vuotta ja jatkan opintojani syksyllä lukiossa. Arvosana oli aina kymppi, mutta sellainen fiilis on tällä hetkellä ettei käteen tainnut jäädä lopulta juuri mitään Joskus tuntuu, etten tule koskaan omaksumaan tuon hienon slaavilaisen kielen saloja.
Siispä, onko kellään antaa vinkkejä tehokkaaseen venäjän opiskeluun? Mitä menetelmiä kannattaa käyttää? Miten ne kieliopin pikkusäännöt (maskuliinin kohdalla päätteen jälkeen lisätään taka-i, feminiinin kohdalla viimeinen kirjain muuttuu siksi ja siksi jne...) saa päntättyä pitkäkestoiseen muistiin? Tänne vaan kaikki mahdolliset ohjeiden puolikkaatkin.
Siispä, onko kellään antaa vinkkejä tehokkaaseen venäjän opiskeluun? Mitä menetelmiä kannattaa käyttää? Miten ne kieliopin pikkusäännöt (maskuliinin kohdalla päätteen jälkeen lisätään taka-i, feminiinin kohdalla viimeinen kirjain muuttuu siksi ja siksi jne...) saa päntättyä pitkäkestoiseen muistiin? Tänne vaan kaikki mahdolliset ohjeiden puolikkaatkin.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Itse olen opiskellut vieraana kielenä kolmannelta luokalta A-venäjää, jatkanut opintoja lukiossa ja suorittanut tähän mennessä 3 ensimmäistä kurssia. Peruskoulun arvosanani jojoilivat rajusti, mutta päättötodistukseen napsahti pyöreä 10. Lukiossa arvosanani laskivat 7-8 laitamille osittain omasta laiskuudestani ja osittain opetuksen tasosta sekä kurssiryhmästämme. Juttuhan on niin, että venäjää vieraana kielenä opiskelevia on vain pieni kourallinen ja suurin osa ryhmistä on pitkälti äidinkielenä venäjää puhuvien miehittämiä. Olin kurssimme ainoa venäjää vieraana kielenä opiskeleva, mikä vaati paljon kärsivällisyyttä ja motivaatiota. Minun osaltani sitä ei kuitenkaan löytynyt ja ensi syksynä aion jatkaa venäjää lyhyenä.
Venäjän kielioppi on kahdeksatta vuotta lukeneellekin auttamaton päänvaiva. Sääntöjä on lukematon määrä ja sanasto vaikeaa. Itse olen askarrellut suuria, yksinkertaistettuja kaavioita genetiiveistä, datiiveista ym ja niitä päntännyt. Kieliopin oppii kuitenkin parhaiten keksimällä itse omia esimerkkilauseita ja vaikkapa lyhyitä tekstipätkiä lukemalla. Jos sulle sattuu eteen tilaisuus vierailla Venäjällä tai päästä muuten vain käyttämään kieltä niin se jos jokin on erinomainen tapa oppia kieltä! Venäjänkieliset TV- ja radio-ohjelmat ovat myös hyödyllisiä.
Venäjä on kieli siinä missä muutkin, eikä sen oppiminen ole täysin mahdotonta. Se tarvitsee pitkäjänteisyyttä ja rakkautta kieleen. Kaikkea hyvää venäjän opinnoillesi, siitä on tulevaisuudessa enemmän hyötyä kuin luuletkaan!
Kiitän vinkeistäsi ja onnentoivotuksesta :) Mulla on itse asiassa aika ristiriitainen suhde venäjään, yhtäältä saatan nauttia sen pänttäämisestä aidosti ja toisaalta se sitten onkin sitä kuuluisaa tervanjuontia. "Luovuttaminen" kävi jo lähellä kunnes lopulta osin kavereitten painostuksesta päätin valita kielen kurssivalintoja tehdessäni. Mutta tuskin tein virheen, se on kivaa kun miettii että jospa sitä jonain päivänä osaisikin... :)