Elikkäs kun pitäis saada tekstitykset Scary Movie 3:een. Kuinkas se tapahtuu? Olen jo ladannut tekstitystiedostot divxfinlandista. Joskus joku kertoi munulle että saan tekstit näkymään kun laitan ne samaan kansioon itse videon kanssa ja laitan sen samannimiseksi. Mutta siinä tulee se ongelma, että kun ei voi antaa samaa nimeä useammalle tiedostolle. Kertokaa kaikki vaiheet kuinka saan siis tekstitykset filmiin. Tarvitsenko erityisiä ohjelmia siihen?
Miten tekstitykset
Räikkönen
31082
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Lataa divx finlandista joku soitin ohjelma (esim Bsplayer tai Divx subtitle displayer) ja avaa sillä elokuva ja subtitlet. Jos tekstitykset ovat eri versioista tekstitys saattaa laahata tai tulla liian aikaisin, jos näin käy niin voit käyttä esim. time adjuster ohjelmaan vian korjaamiseksi.
Asiaa noin tarkemmin tuntematta veikkaisin, että leffalla ja tekstityksillä pitää olla sama nimi, mutta eri tunniste. Esimerkiksi Jackson-Brain_Dead.avi ja Jackson-Brain_Dead.sub.
Nyt sain ne pelaan. Kiitti!