Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Sensuuri?!

    Okei, mä haluaisin kommentteja mangojen sensurointiin. Omasta mielestäni koko homma on takapuolesta, sillä alastomuushan on tietyllä tapaa osa mangaa (ainakin joitakin). Minua suuresti harmittaakin Dragon ball Z- sarjojen sensuurihomma. Juttuhan on ihan naurettava: aina, kun jotain vilahtaa, paikat on korvattu jollain "viuh!", "huisk!" ym. hommilla. Nyt, kun Ranma ½ alettiin suomentaa, niin katsotaan; kohta on "huiskis!" pervoilevan Happosain päällä... -__-'
    2337
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Juu, onhan tuo aika tyhmää, mutta kaipa tuollekin on "järkevät syynsä". Noh, ei auta muuta kuin ottaa ohjat omaan käteen, ja tilata sitä mangaa ulkomailta. Hyvin halvalla saa ja varmasti ei ole sensuroitua.

    Äänestä

    niin siis, tottahan tuo on
    ne on kyllä muutenkin niin kökösti suomennettu, ettei niitä senkään perusteella kannata lueskella...
    ja tuolla perusteella koko ranmahan olisi pelkkää 'viuhia'

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Skuld kirjoitti:

    Okei, mä haluaisin kommentteja mangojen sensurointiin. Omasta mielestäni koko homma on takapuolesta, sillä alastomuushan on tietyllä tapaa osa mangaa (ainakin joitakin). Minua suuresti harmittaakin Dragon ball Z- sarjojen sensuurihomma. Juttuhan on ihan naurettava: aina, kun jotain vilahtaa, paikat on korvattu jollain "viuh!", "huisk!" ym. hommilla. Nyt, kun Ranma ½ alettiin suomentaa, niin katsotaan; kohta on "huiskis!" pervoilevan Happosain päällä... -__-'

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu