Sen kutsuu elohon, Åke Edwardson

alvari.raappavaara

Uuden uupuessa pengotaan varastoja, tuumattiin vissiin Likessä ja kaivettiin esiin ennen Winter-kirjoja kirjoitettu esikoinen viime vuosisadan lopulta. En täysin ymmärrä miksi? Ajankohtainen toki, ainakin sään suhteen. Helleaalto koettelee Göteborgia ja noin joka kolmannella sivulla Åke-setä muistaa tästä muistuttaa. Samoin kuin suomalaisten hulluista saunatavoista. Muuten tyypit ja keinot voi leimata kliseiksi, jos haluaa päästä eroon nopeasti.
Vai tuntuuko juopohko, rapakuntoinen, eronnut, viinaa , oopperaa ja gastronomiaa harrastava yksityisetsivä, ( Jonathan Wide) entinen oikea poliisi, jotenkin ainutkertaiselta rikoskirjallisuuden hahmolta?
Pääkonna jää pimentoon, ehkä varastoon toista kääntämätöntä Wide-kirjaa varten. Samoin vaimeiden vihjailuitten tasolle jäävät syyt, miksi Wide aikoinaan jätti poliisilaitoksen. Murha toki selviää, intuition, jalkatyön ja sattuman kautta sekä tietennii siksi, kun tekijä hengen heikkoudessaan tunnustaa ihan hajunäytteen perusteella. Kaikkiaan sekava, ajassa hortoileva tarina. Jopa Tanskan natsimiehityksen ajalta, yli puolen vuosisadan takaa, ollaan hakevinaan jotain syytä nykyhetken ongelmiin. Ei ihan uskottavaa.
Toki kielenkäytöltään hetkittäin hauska, liekkö kääntäjän ansiota.
Jos olen joitakin kotimaisia dekkarinnoja joskus nimitellyt keittokirjailijoiksi niin Åke pistää paremmaksi. Hyvää ja paljon niin kokataan kuin nautitaan ravintoloissa. Onko tämä joku keino antaa hahmoille syvyyttä, ehkä. Minuun ei tee vaikutusta, mielummin luen ruokaohjeet Yhteishyvästä kuin Saposarjasta.
Ilmeisesti Ruotsissa ei Maria Langin jälkeen ole eettisesti mahdollista kirjoittaa dekkaria ujuttamatta sekaan ja väliin yhteiskunnallista sanomaa. Niin tähänkin. Huumeiden leviäminen, korruptio bisnesmaailman ja politiikan sisällä sekä uusnatsiliikkeen leviäminen nahkapäänuorten keskuudessa. Huoh, kyllä näitäkin teemoja on vatkattu kyllästymiseen asti.
Varauksin suosittelen, jos ei Joensuuta ole vielä saanut käsiinsä.

5

479

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • .Päivi

      päätin etten seuraavaa Wide-kirjaa lue.

    • Joensuu iskussa

      ...jos on koskaan ollutkaan. Ei ole kirja hyvä vaikka Seura-lehden haastattelussa oli kietonut mustan huivin "taiteilijamaisesti" kaulaansa.

      • .Päivi

        Joensuun uusin minusta päihitti tämän Edwardsonin, tällä kertaa...
        .
        Minulla ei ollut ennakko-odotuksia Harjunpää ja rautahuoneesta. Varhaisempi tuotantonsa mielestäni parempaa.
        'Makuasioita..


    • Disti

      Luin väkisin loppuun. Harvoin olen yhtä sekavasti kirjoitettua dekkaria lukenut. Vai johtuiko kääntäjästä... en tiedä. Oli suoraan sanottuna ”ihan paska”.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Vedonlyöntiä .

      Olen valmis lyömään ison vedon , että homma kaatuu . Jos kerta Sivonen ei lähde mukaan , niin ei tuoho usko kukaan muuka
      Ähtäri
      34
      3484
    2. rakastan jotakin

      en uskalla sanoa sitä täällä ääneen
      Ikävä
      11
      2848
    3. Mikä on pahinta, mitä kaivatullesi

      pelkäät tapahtuvan? Jos kuolemaa, vakavia sairauksia yms. ei lasketa?
      Ikävä
      103
      2615
    4. Turvaan tulleet lähettävät omia lapsiaan vaaraan - hullua

      MOT-ohjelman jakso ”Loma vaihtui kahleisiin” kertoi, kuinka Suomessa ja muualla Euroopassa asuvat somaliperheet lähettäv
      Maailman menoa
      73
      2577
    5. Mikä on sun mielestä suurin kusetus maailmassa?

      Mikä on sun mielestä suurin kusetus maailmassa?
      Ikävä
      126
      2509
    6. Minkä tunteen tunnet

      juuri nyt? ap kiitollisuuden.
      Tunteet
      41
      1418
    7. Päivi Räsänen sai kutsun kongressiin todistajaksi.

      Pystyykö Päivi pysymään totuudessa ja kertomaan kongressille, että raamattu ei ole lakikirja jota pitäisi noudattaa poli
      Maailman menoa
      394
      1127
    8. Hei Antti. Minähän varoitin jo 2 v sitten, ettei sinusta tule pääministeriä, vaikka kuinka

      voittaisit vaalit. Vasurit ovat aina puukottaneet toisiaan selkään, eivät koskaan edestäpäin. Marinistit varsinkin IL t
      6
      1058
    9. Minkä kouluarvosanan (4-10) annat Thank God, sä tulit! sarjalle?

      Katsoitko Thank God, sä tulit!? Uusi viihdeohjelma ei ollut kaikkien makuun, mutta jotkut tykkäsivät. Minkä kouluarvos
      Tv-sarjat
      50
      1003
    10. Kaikkea hyvää kaikki

      Kaikkea hyvää kaikki ja positiivisia ja hyviä asioita. Kylmää on kovia pakkasia. Pikku hiljaa kevättä kohti taas. Voimaa
      Ikävä
      6
      850
    Aihe